Esercizio 1: Abbaia

Istruzione: Abbina ogni inizio con la sua corretta conclusione.

Siempre, después del trabajo, juego al baloncesto con amigos. (Sempre dopo il lavoro gioco a pallacanestro con gli amici.)
Los sábados por la mañana hago ejercicio en el gimnasio. (Il sabato mattina faccio esercizio in palestra.)
Nunca corro en el parque porque prefiero hacer ciclismo. (Non corro mai al parco perché preferisco andare in bicicletta.)
A veces nado en la piscina del polideportivo de mi barrio. (A volte nuoto nella piscina del centro sportivo del mio quartiere.)

Esercizio 2: Preparazione all'esame

Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto


Cartel del gimnasio de la oficina

Compila gli spazi vuoti: baloncesto, deporte, ejercicio, fútbol, natación, nadar, energía, correr, gimnasio

(Avviso della palestra dell'ufficio)

En nuestra oficina hay un pequeño nuevo. Está en la planta baja, junto a la cafetería. El gimnasio abre de lunes a viernes, de siete de la mañana a nueve de la noche. Hay una zona para , otra para hacer pesas y una piscina pequeña para .

Cada martes y jueves por la tarde hay clases de : en la pista exterior, en el pabellón y en la piscina. Los trabajadores pueden hacer gratis, pero es necesario inscribirse en recepción. Muchos compañeros van después del trabajo para correr o nadar y así estar en buena forma y con más cada día.
Nel nostro ufficio c'è una piccola palestra nuova. Si trova al piano terra, accanto alla caffetteria. La palestra è aperta dal lunedì al venerdì, dalle sette del mattino alle nove di sera. C'è una zona per correre, un'altra per fare pesi e una piccola piscina per nuotare.

Ogni martedì e giovedì pomeriggio ci sono lezioni di sport: calcio nel campo esterno, pallacanestro nel palazzetto e nuoto in piscina. I lavoratori possono fare esercizio gratuitamente, ma è necessario iscriversi alla reception. Molti colleghi vanno dopo il lavoro per correre o nuotare e così restare in buona forma e avere più energia ogni giorno.

Esercizio 3: Ascolta e rispondi alle domande

Istruzione: Ascolta i frammenti audio e scegli la risposta corretta alle domande.

1. Hola, soy Lucía. Siempre hago ejercicio después del trabajo. Los lunes y miércoles corro en el parque y los viernes juego al baloncesto con mis compañeros.

¿Qué hace Lucía los lunes y miércoles después del trabajo?

(Cosa fa Lucía il lunedì e il mercoledì dopo il lavoro?)
2. Me llamo Jorge. Nunca juego al fútbol, no me gusta. A veces hago natación en el gimnasio y de vez en cuando practico tenis con mi hermano los sábados.

¿Qué deporte practica Jorge algunas veces en el gimnasio?

(Quale sport pratica Jorge qualche volta in palestra?)

Esercizio 4: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Los domingos por la mañana siempre ___ al tenis con mis compañeros del trabajo.

(La domenica mattina gioco sempre ___ a tennis con i colleghi di lavoro.)

2. Cada día, después de la oficina, ___ treinta minutos en el parque.

(Ogni giorno, dopo l'ufficio, ___ trenta minuti al parco.)

3. A veces ___ en la piscina del gimnasio cerca de mi casa.

(A volte ___ nella piscina della palestra vicino a casa.)

Esercizio 5: Carte di dialogo

Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.

Esercizio 6: Rispondere alla situazione

Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.

1. Tu colega te pregunta en la pausa del café: «¿Haces deporte?» Explica qué deporte haces normalmente. (Usa: el deporte, hacer ejercicio, por la tarde)

(Il tuo collega ti chiede durante la pausa caffè: «Fai sport?» Spiega quale sport pratichi di solito. (Usa: el deporte, hacer ejercicio, por la tarde))

El deporte para mí    

(El deporte para mí ...)

Esempio:

El deporte para mí es importante. Hago ejercicio por la tarde casi todos los días.

(El deporte para mí è importante. Faccio esercizio nel pomeriggio quasi tutti i giorni.)

2. Estás en el gimnasio y hablas con el monitor. Di qué deporte te gusta más hacer allí. (Usa: el fútbol, el tenis, me gusta, hacer ejercicio)

(Sei in palestra e parli con l'istruttore. Di' quale sport ti piace di più praticare lì. (Usa: el fútbol, el tenis, me gusta, hacer ejercicio))

Yo hago ejercicio    

(Yo hago ejercicio ...)

Esempio:

Yo hago ejercicio en el gimnasio y me gusta mucho jugar al tenis con mis amigos.

(Yo hago ejercicio in palestra e mi piace molto giocare a tennis con i miei amici.)

Esercizio 7: Corrispondenza scritta

Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione


Asunto: Clases deportivas en el gimnasio Barrio Centro

Hola,

Somos el gimnasio Barrio Centro. Tenemos nuevas clases de fútbol, baloncesto, natación y gimnasia por la tarde.

Las clases son tres veces a la semana, de 19:00 a 20:00. El precio es de 35 € al mes.

Si te interesa, responde a este correo y dinos:

  • qué deporte quieres practicar;
  • qué días puedes venir (por ejemplo: lunes y miércoles);
  • si haces ejercicio ahora o no.

Un saludo,
Laura
Recepción, gimnasio Barrio Centro


Oggetto: Lezioni sportive in palestra Quartiere Centro

Ciao,

Siamo la palestra Quartiere Centro. Abbiamo nuove lezioni di calcio, pallacanestro, nuoto e ginnastica nel pomeriggio.

Le lezioni sono tre volte alla settimana, dalle 19:00 alle 20:00. Il prezzo è di 35 € al mese.

Se ti interessa, rispondi a questa email e dicci:

  • quale sport vuoi praticare;
  • quali giorni puoi venire (per esempio: lunedì e mercoledì);
  • se fai esercizio adesso o no.

Un saluto,
Laura
Reception, palestra Quartiere Centro


Frasi utili:

  1. Me interesa la clase de...

    (Mi interessa la lezione di...)

  2. Puedo venir los días...

    (Posso venire i giorni...)

  3. Ahora hago ejercicio...

    (Adesso faccio esercizio...)

Hola Laura,

me interesa la clase de natación. Me gusta nadar.

Puedo venir los lunes, miércoles y viernes por la tarde. Trabajo por la mañana. Ahora a veces hago ejercicio en casa, pero quiero entrenar en el gimnasio.

Muchas gracias por la información.

Un saludo,
Alex

Ciao Laura,

mi interessa la lezione di nuoto. Mi piace nuotare.

Posso venire il lunedì, il mercoledì e il venerdì pomeriggio. Lavoro la mattina. Adesso a volte faccio esercizio a casa, ma voglio allenarmi in palestra.

Grazie mille per l'informazione.

Un saluto,
Alex