Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti

Le preposizioni di luogo spagnole indicano la posizione relativa di oggetti o persone. Questa lezione A1 introduce preposizioni comuni come "en", "sobre", "debajo de", con esempi pratici usando vocaboli di cucina, facilitando l'apprendimento e la comprensione della struttura spaziale in spagnolo.
  1. Le preposizioni di luogo ci indicano l'ubicazione di qualcosa o qualcuno rispetto ad altri oggetti o persone.
Preposición (Preposizione)Ejemplo (Esempio)
EnEl vaso está en el armario. (Il bicchiere è nel armadio.)
Sobre La olla está sobre la mesa. (La pentola è sopra il tavolo.)
Encima deLos platos están encima de la mesa. (I piatti sono sopra il tavolo.)
Debajo deLa servilleta está debajo del plato. (Il tovagliolo è sotto il piatto.)
Delante deEl bol está delante del plato. (La ciotola è davanti al piatto.)
Detrás deLos tenedores están detrás de las cucharas. (Le forchette sono dietro i cucchiai.)
Cerca deLa sartén está cerca del armario. (La padella è vicino al armadio.)
Lejos deLas tazas están lejos de las servilletas. (Le tazze sono lontano da i tovaglioli.)
Dentro deLa jarra está dentro del armario. (La brocca è dentro il armadio.)
Al lado deEl cuchillo está al lado del tenedor. (Il coltello è accanto al forchetta.)

Eccezioni!

  1. Le preposizioni en, sobre e entre sono le uniche che non sono seguite da un'altra preposizione.

Esercizio 1: Preposiciones de lugar: "En, sobre, entre,..."

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

al lado del, a la derecha de las, sobre, delante de los, al lado de la, entre, cerca de la

1. Encima pero tocando:
: Pongo el mantel ... la mesa.
(Metto la tovaglia sul tavolo.)
2. Cerca, a la derecha o izquierda:
El cuchillo está ... tenedor.
(Il coltello è accanto alla forchetta.)
3. Cerca:
: El vaso está ... jarra.
(Il bicchiere è accanto alla brocca.)
4. Al lado:
: El tenedor está ... cuchara.
(La forchetta è vicino al cucchiaio.)
5. Lado derecho:
: Las ollas están ... sarténes.
(Le pentole sono a destra delle padelle.)
6. Encima pero tocando:
: El plato está ... el mantel.
(Il piatto è sul tovagliolo.)
7. En frente:
: Las servilletas están ... platos.
(I tovaglioli sono davanti ai piatti.)
8. En el medio de dos cosas:
: El plato está ... el tenedor y el cuchillo.
(Il piatto è tra la forchetta e il coltello.)

Esercizio 2: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. El vaso está ___ el armario.

(Il bicchiere è ___ l'armadio.)

2. La olla está ___ la mesa.

(La pentola è ___ il tavolo.)

3. La servilleta está ___ del plato.

(Il tovagliolo è ___ il piatto.)

4. El bol está ___ del plato.

(La ciotola è ___ il piatto.)

5. Los tenedores están ___ las cucharas.

(Le forchette sono ___ i cucchiai.)

6. El cuchillo está ___ del tenedor.

(Il coltello è ___ la forchetta.)

Preposizioni di luogo in spagnolo: "En, sobre, entre,..."

In questa lezione di livello A1 imparerai le principali preposizioni di luogo in spagnolo, utilizzando vocaboli relativi alla cucina, come gli utensili e le stoviglie. Le preposizioni di luogo servono a indicare la posizione di un oggetto rispetto a un altro, ad esempio "El vaso está en el armario" (Il bicchiere è nel armadio).

Principali preposizioni e esempi

  • En: usata per indicare posizione all'interno di uno spazio - "El vaso está en el armario."
  • Sobre: significa "sopra" su una superficie - "La olla está sobre la mesa."
  • Encima de: simile a "sobre", indica qualcosa posizionato sopra - "Los platos están encima de la mesa."
  • Debajo de: indica la posizione sotto qualcosa - "La servilleta está debajo del plato."
  • Delante de: significa "davanti a" - "El bol está delante del plato."
  • Detrás de: è "dietro a" - "Los tenedores están detrás de las cucharas."
  • Cerca de e Lejos de: indicano rispettivamente "vicino a" e "lontano da" - "La sartén está cerca del armario." / "Las tazas están lejos de las servilletas."
  • Dentro de: significa "dentro di" - "La jarra está dentro del armario."
  • Al lado de: indica "accanto a" - "El cuchillo está al lado del tenedor."

Particolarità

Le preposizioni "en", "sobre" e "entre" sono le uniche che non vengono seguite da un’altra preposizione. Ad esempio, "en la casa" e non "en de la casa".

Consigli per gli italiani

Rispetto all'italiano, in spagnolo le preposizioni di luogo sono molto simili ma attenzione ai falsi amici e alle costruzioni: in spagnolo si usa spesso la preposizione articolata, come in "debajo del plato" (sotto il piatto), dove "del" è la contrazione di "de + el". Inoltre, "al lado de" corrisponde a "accanto a" in italiano, e "cerca de" a "vicino a".

Pratica queste espressioni con i vocaboli quotidiani per migliorare la tua comprensione e espressione spaziale in spagnolo.

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo