El Mercadona es el supermercado más famoso en España, mira el vídeo y descubre la compra de Lara.
Il Mercadona è il supermercato più famoso in Spagna, guarda il video e scopri la spesa di Lara.

Esercizio 1: Immersione linguistica

Istruzione: Guarda il video e rispondi alle domande correlate.

Parola Traduzione
El jamón Il prosciutto
El aceite L'olio
El tomate frito La salsa di pomodoro
Los espaguetis Gli spaghetti
Las manzanas Le mele
Los plátanos Le banane
Los calabacines Le zucchine
El yogur Lo yogurt
El queso Il formaggio
Los huevos Le uova
La carne La carne
Acabo de venir de hacer una súper compra, principalmente en Mercadona, y os la voy a enseñar. (Sono appena tornato da una super spesa, principalmente da Mercadona, e ve la voglio mostrare.)
Masas de pizza, de cereales y normales; tortillas de avena y tortillas normales; taquitos de jamón normales y de cebo ibérico. (Impasti per pizza, cereali e normali; tortillas d'avena e tortillas normali; dadini di prosciutto normali e di suino iberico.)
Mi combo favorito: bebida de soja y café sin azúcares añadidos. (Il mio combo preferito: bevanda di soia e caffè senza zuccheri aggiunti.)
El secreto para estar fuerte: anchoítas en aceite de oliva, anacardos tostados sin sal y garbanzos en conserva. (Il segreto per restare in forma: alici in olio d'oliva, anacardi tostati senza sale e ceci in scatola.)
Mi tomate frito favorito, en aceite de oliva virgen extra: conservas y atún en aceite de oliva sin sal. (La mia salsa di pomodoro preferita, in olio extravergine d'oliva; conserve e tonno in olio d'oliva senza sale.)
Espaguetis integrales; alubias pintas para hacer con arroz; dos manzanas reineta para asarlas. (Spaghetti integrali; fagioli borlotti da fare con il riso; due mele reinette da cuocere al forno.)
Zanahorias y cebolletas; plátanos de Canarias y brócoli; dos calabacines, limón y espárragos. (Carote e cipollotti; banane delle Canarie e broccoli; due zucchine, limone e asparagi.)
Varios tipos de lechuga, ajos, tomates cherry y dos aguacates. (Varie tipi di lattuga, aglio, pomodorini e due avocado.)
Yogur vegetal proteico, queso crema y brocomole; huevos ecológicos. (Yogurt vegetale proteico, formaggio spalmabile e brocomole; uova biologiche.)
Lomo de cerdo ibérico, carne picada y, en la pescadería, un par de lubinas. (Lombo di maiale iberico, carne macinata e, al banco del pesce, un paio di spigole.)

1. ¿Dónde hace la compra la persona?

(Dove fa la spesa la persona?)

2. ¿Qué incluye su combo favorito?

(Cosa include il suo combo preferito?)

3. ¿Qué compra para hacer manzanas asadas?

(Cosa compra per fare le mele al forno?)

4. ¿Qué compra en la pescadería?

(Cosa compra al banco del pesce?)

Esercizio 2: Dialogo

Istruzione: Leggi il dialogo e rispondi alle domande.

Luis y Clara en el supermercado con la lista de la compra

Luis e Clara al supermercato con la lista della spesa
1. Luis: ¿Tienes la lista de la compra? (Hai la lista della spesa?)
2. Clara: Sí, la tengo aquí. Primero necesitamos jamón para la comida de mañana. (Sì, ce l'ho qui. Prima ci serve il prosciutto per il pranzo di domani.)
3. Luis: Genial. ¿Cogemos jamón? (Perfetto. Prendiamo il prosciutto?)
4. Clara: Sí, el normal, que el ibérico es muy caro. Después, la carne. (Sì, quello normale, perché l'iberico è molto caro. Dopo prendiamo la carne.)
5. Luis: ¿Carne picada? (Carne macinata?)
6. Clara: Sí. ¡Ah! También necesitamos queso. (Sì. Ah! Ci serve anche del formaggio.)
7. Luis: Aquí hay uno bueno. ¿Prefieres el de vaca o el de cabra? (Qui ce n'è uno buono. Preferisci quello vaccino o quello di capra?)
8. Clara: Me da igual. El de vaca, que es más barato. (Mi è indifferente. Prendiamo quello vaccino, che è più economico.)
9. Luis: ¿Fruta? En la lista hay manzanas y plátanos. (Frutta? Nella lista ci sono mele e banane.)
10. Clara: Cogemos también calabacines, que están de oferta. (Prendiamo anche delle zucchine, sono in offerta.)
11. Luis: Falta el tomate frito para los espaguetis. (Manca il sugo di pomodoro per gli spaghetti.)
12. Clara: Ya está todo. Vamos rápido a la caja, ¡que hay cola! (È tutto. Andiamo in fretta alla cassa, che c'è la fila!)

1. ¿Qué tipo de jamón eligen?

(Che tipo di prosciutto scelgono?)

2. ¿Por qué van rápido a la caja?

(Perché vanno in fretta alla cassa?)

Esercizio 3: Apri il link e completa l'attività

Istruzione: Vivi in Spagna e fai la spesa online per la settimana; cerchi cibo e bevande di base.

Compito: En la sección “Novedades” de Mercadona, escribe cinco productos y su precio.

(Nella sezione "Novità" di Mercadona, scrivi cinque prodotti e il loro prezzo.)

Parole importanti: Novedades / Fresón / Galletas / Pollo / Tomates / Zumo

URL: Mercadona

Mercadona – Novedades

En Novedades hay productos nuevos para la compra. Por ejemplo: Fresón (7,12 €), Galletas saladas (1,45 €), Pollo Koreano con salsa (3,42 €), Tomates (2,52 €) y Shot jengibre (2,00 €). También hay helado y queso.

Para tu lista de la compra, elige cinco productos. Yo necesito fruta y tú prefieres galletas. ¿Qué productos necesitas?