1. Immersione linguistica
A1.16.1 Attività
Il giorno di Lucas
3. Grammatica
A1.16.2 Grammatica
Verbi e pronomi riflessivi
verbo chiave
Levantarse (alzarsi)
verbo chiave
Ducharse (farsi la doccia)
verbo chiave
Lavarse (lavarsi)
verbo chiave
Bañarse (farsi il bagno)
4. Esercizi
Esercizio 1: Corrispondenza scritta
Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione
WhatsApp: Hola Miguel — claro, te cuento mi rutina diaria para que podamos organizar mejor la reunión por la mañana. Normalmente me levanto a las 7:00, desayuno y salgo de casa sobre las 7:40; llego a la oficina alrededor de las 8:30. Suelo tener disponibilidad plena desde las 9:00 hasta las 12:30. Almuerzo entre las 12:30 y las 13:30 y por la tarde trabajo de 13:30 a 18:00, con una breve pausa a media tarde. Los martes y jueves tengo una reunión fija a las 10:00, así que esos días no puedo a esa hora. Si quieres, propón un par de franja horarias por la mañana y te confirmo cuál me viene mejor. Saludos.
Miguel (grupo de trabajo de la oficina):
Hola, ¿cómo estás?
Quiero organizar mejor mi día a día y nuestras reuniones. Yo trabajo en la oficina de 9 a 17, de lunes a viernes.
Por la mañana yo me despierto a las 7. Normalmente me levanto a las 7:15 y voy al baño. Me ducho rápido y luego me visto. Después voy a la cocina, desayuno café y pan y miro un poco el correo del trabajo.
A las 8:15 salgo de casa y voy en metro a la oficina. A las 9 empiezo a trabajar. Hago llamadas, leo correos y tengo reuniones. A las 14 como con los compañeros y luego continúo hasta las 17.
Por la tarde vuelvo a casa, ceno sobre las 20 y normalmente me acuesto a las 23:30. A veces estoy muy cansado y quiero cambiar un poco mi rutina diaria.
¿Cómo es tu rutina? ¿A qué hora te despiertas y a qué hora te acuestas normalmente? Así puedo ver cuándo tenemos tiempo para una reunión corta por la mañana.
Un saludo,
Miguel
Miguel (gruppo di lavoro dell'ufficio):
Ciao, come stai?
Voglio organizzare meglio il mio giorno per giorno e le nostre riunioni. Lavoro in ufficio dalle 9 alle 17, dal lunedì al venerdì.
La mattina mi sveglio alle 7. Di solito mi alzo alle 7:15 e vado in bagno. Faccio la doccia velocemente e poi mi vesto. Dopo vado in cucina, faccio colazione con caffè e pane e controllo un po' la posta del lavoro.
Alle 8:15 esco di casa e prendo la metro per andare in ufficio. Alle 9 inizio a lavorare. Faccio chiamate, leggo e-mail e ho riunioni. Alle 14 pranzo con i colleghi e poi continuo fino alle 17.
La sera torno a casa, ceno verso le 20 e normalmente mi metto a letto alle 23:30. A volte sono molto stanco e vorrei cambiare un po' la mia routine quotidiana.
Com'è la tua routine? A che ora ti svegli e a che ora ti metti a letto di solito? Così posso vedere quando abbiamo tempo per una breve riunione al mattino.
Un saluto,
Miguel
Understand the text:
-
¿A qué hora se despierta Miguel y qué hace después de despertarse?
(A che ora si sveglia Miguel e cosa fa dopo essersi svegliato?)
-
¿A qué hora termina Miguel de trabajar y qué hace por la tarde/noche en casa?
(A che ora finisce di lavorare Miguel e cosa fa la sera a casa?)
Frasi utili:
-
Hola Miguel, gracias por tu mensaje.
(Ciao Miguel, grazie per il tuo messaggio.)
-
Por la mañana me despierto a las…
(La mattina mi sveglio alle…)
-
Normalmente ceno a las… y me acuesto a las…
(Di solito ceno alle… e mi metto a letto alle…)
Mi rutina es un poco diferente. De lunes a viernes me despierto a las 6:30 y me levanto a las 6:40. Primero me ducho y me visto. Después desayuno café y tostadas. A las 7:45 salgo de casa y voy a la oficina.
Empiezo a trabajar a las 8:30, así que tengo tiempo libre antes de las 9. Podemos tener una reunión corta a las 8:45, por ejemplo.
Por la tarde vuelvo a casa a las 18. Ceno a las 20:30 y normalmente me acuesto a las 23.
Un saludo,
[Tu nombre]
Ciao Miguel, grazie per il tuo messaggio.
La mia routine è un po' diversa. Dal lunedì al venerdì mi sveglio alle 6:30 e mi alzo alle 6:40. Prima faccio la doccia e mi vesto. Poi faccio colazione con caffè e toast. Alle 7:45 esco di casa e vado in ufficio.
Inizio a lavorare alle 8:30, quindi ho tempo libero prima delle 9. Possiamo fare una breve riunione alle 8:45, per esempio.
La sera torno a casa alle 18. Ceno alle 20:30 e normalmente mi metto a letto alle 23.
Un saluto,
[Il tuo nome]
Esercizio 2: Abbaia
Istruzione: Abbina ogni inizio con la sua corretta conclusione.
Esercizio 3: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Yo _____ a las siete de la mañana para empezar el día con energía.
(Io _____ alle sette del mattino per iniziare la giornata con energia.)2. Después, _____ rápido antes de desayunar en casa.
(Poi, _____ veloce prima di fare colazione a casa.)3. Luego, _____ los dientes para sentirme fresco todo el día.
(Poi, _____ i denti per sentirmi fresco tutto il giorno.)4. Por la noche, _____ temprano para dormir bien.
(Di sera, _____ presto per dormire bene.)Esercizio 4: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 5: Rispondere alla situazione
Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.
1. Un compañero de trabajo te pregunta cómo es tu horario diario en casa. Responde usando expresiones sobre tu rutina y horario. (Usa: levantarse, desayunar, horario)
(Un collega ti chiede com'è il tuo orario giornaliero a casa. Rispondi usando espressioni sulla tua routine e i tuoi orari. (Usa: levantarse))Normalmente me levanto
(Normalmente mi alzo ...)Esempio:
Normalmente me levanto a las siete de la mañana, luego desayuno y me preparo para ir a trabajar.
(Normalmente mi alzo alle sette di mattina, poi faccio colazione e mi preparo per andare a lavorare.)2. Tu jefe quiere saber qué haces después del trabajo para organizar reuniones. Explica tu rutina diaria por la tarde. (Usa: cenar, ducharse, hacer)
(Il tuo capo vuole sapere cosa fai dopo il lavoro per organizzare riunioni. Spiega la tua routine pomeridiana. (Usa: cenar, ducharse, hacer))En la tarde suelo cenar
(Di solito la sera ceno ...)Esempio:
En la tarde suelo cenar a las ocho, después me ducho y hago algo de ejercicio o leo un poco.
(Di solito la sera ceno alle otto, poi faccio la doccia e faccio un po’ di esercizio o leggo qualcosa.)3. En una conversación con un amigo, describe tu rutina matutina antes de salir de casa. (Usa: ducharse, peinarse, vestirse)
(In una conversazione con un amico, descrivi la tua routine mattutina prima di uscire di casa. (Usa: ducharse, peinarse, vestirse))Por la mañana me ducho
(La mattina faccio la doccia ...)Esempio:
Por la mañana me ducho rápido, después me peino y me visto para ir al trabajo.
(La mattina faccio la doccia velocemente, poi mi pettino e mi vesto per andare al lavoro.)4. Hablas con un compañero sobre tus hábitos para descansar bien. Habla de tu horario para dormir y acostarte. (Usa: dormir, acostarse, tener tiempo)
(Parli con un collega delle tue abitudini per riposare bene. Parla del tuo orario per dormire e andare a letto. (Usa: dormir, acostarse, tener tiempo))Normalmente duermo
(Di solito dormo ...)Esempio:
Normalmente duermo ocho horas, me acuesto a las diez y trato de tener tiempo para relajarme antes.
(Di solito dormo otto ore, vado a letto alle dieci e cerco di avere tempo per rilassarmi prima.)Esercizio 6: Esercizio di scrittura
Istruzione: Scrivi 5 o 6 frasi sulla tua routine quotidiana: a che ora ti svegli o vai a dormire e cosa fai durante il giorno?
Espressioni utili:
Por la mañana me despierto a… / Después de…, yo… / Normalmente ceno… / Por la noche me acuesto a…
Ejercicio 7: Esercizio di conversazione
Instrucción:
- Diga a qué hora hace Raúl qué actividad. (Indica a che ora Raul svolge quale attività.)
- Describe tu rutina diaria. (Descrivi la tua routine quotidiana.)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
A las 7:00 Raúl se despierta. Alle 7:00 Raul si sveglia. |
|
A las siete y cuarto Raúl se ducha. Alle sette e un quarto Raul fa la doccia. |
|
Raúl se acuesta a las once y media de la noche. Raul va a letto alle undici e mezza di sera. |
|
Me levanto a las siete y media. Mi alzo alle sette e mezza. |
|
Desayuno a las ocho menos cuarto. Faccio colazione alle sette e quarantacinque. |
|
Me acuesto a las diez de la noche. Mi corico alle dieci di sera. |
| ... |