A1.10 - Il tempo
El clima
1. Immersione linguistica
A1.10.1 Attività
Il tempo in Spagna
3. Grammatica
verbo chiave
Hacer (fare)
4. Esercizi
Esercizio 1: Corrispondenza scritta
Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione
WhatsApp: Ricevi un WhatsApp dal tuo amico Carlos, che è in un’altra città per lavoro; rispondi per raccontargli che tempo fa nella tua città e fai una breve domanda o commento.
Hola,
estoy en Granada esta semana por trabajo. Aquí hace muchísimo calor. Hoy tenemos 39 grados y un sol muy fuerte. El cielo está despejado, no hay nubes y el aire está muy seco. Por la tarde el tiempo es igual, muy soleado.
¿Qué tiempo hace en tu ciudad esta semana? ¿Hace frío o calor?
Un abrazo,
Carlos
Hola,
estoy en Granada esta semana por trabajo. Aquí hace muchísimo calor. Hoy tenemos 39 grados y un sol muy fuerte. El cielo está despejado, no hay nubes y el aire está muy seco. Por la tarde el tiempo es igual, muy soleado.
¿Qué tiempo hace en tu ciudad esta semana? ¿Hace frío o calor?
Un abrazo,
Carlos
Understand the text:
-
¿Cómo describe Carlos el tiempo en Granada? Di dos palabras.
(Come descrive Carlos il tempo a Granada? Di' due parole.)
-
¿Qué pregunta hace Carlos sobre el tiempo en tu ciudad?
(Che domanda fa Carlos sul tempo nella tua città?)
Frasi utili:
-
Aquí hace…
(Qui fa…)
-
Esta semana el tiempo es…
(Questa settimana il tempo è…)
-
¿Y tú qué tal con este tiempo?
(E tu come lo vivi con questo tempo?)
Aquí hace tiempo diferente. En mi ciudad hace fresco y hay bastantes nubes. Hoy la temperatura es de 18 grados y el cielo está un poco nublado. A veces llueve por la tarde, pero no hace frío.
A mí me gusta más este clima que 39 grados. ¿Tú cómo estás con tanto calor?
Un abrazo,
[Tu nombre]
Hola Carlos,
Qui il tempo è diverso. Nella mia città fa fresco e ci sono molte nuvole. Oggi la temperatura è di 18 gradi e il cielo è un po' nuvoloso. A volte piove nel pomeriggio, ma non fa freddo.
A me piace di più questo clima rispetto ai 39 gradi. Tu come stai con questo caldo?
Un abbraccio,
[Il tuo nome]
Esercizio 2: Abbaia
Istruzione: Abbina ogni inizio con la sua corretta conclusione.
Esercizio 3: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. En Madrid hoy ___ sol y la calle está muy soleada.
(A Madrid oggi ___ il sole e la strada è molto soleggiata.)2. En el norte ___ mucho viento y el día está muy ventoso.
(Al nord ___ molto vento e la giornata è molto ventosa.)3. En mi ciudad en invierno ___ frío y muchas mañanas está nublado.
(Nella mia città d'inverno ___ freddo e molte mattine è nuvoloso.)4. En verano en Sevilla ___ mucho calor y la oficina está seca y poco húmeda.
(In estate a Siviglia ___ molto caldo e l'ufficio è secco e poco umido.)Esercizio 4: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Pequeña charla sobre el frío en la oficina
Compañero de trabajo: Mostra Hola, buenos días, hace mucho frío hoy, ¿no?
(Ciao, buongiorno, oggi fa davvero freddo, vero?)
Compañera de trabajo: Mostra Sí, hace frío y no hay sol, solo nubes.
(Sì, fa freddo e non c'è il sole, solo nuvole.)
Compañero de trabajo: Mostra Ayer hacía calor, el tiempo cambia muy rápido.
(Ieri faceva caldo, il tempo cambia molto velocemente.)
Compañera de trabajo: Mostra Sí, el clima aquí es un poco loco, siempre llevo una chaqueta.
(Sì, il clima qui è un po' pazzo, porto sempre una giacca.)
Domande aperte:
1. ¿Qué tiempo hace hoy en tu ciudad?
Che tempo fa oggi nella tua città?
2. ¿Te gusta más el frío o el calor y por qué?
Ti piace di più il freddo o il caldo e perché?
Planear un fin de semana de lluvia
Amigo: Mostra Oye, este fin de semana llueve mucho, ¿has visto el tiempo?
(Ehi, questo weekend pioverà molto, hai visto le previsioni?)
Amiga: Mostra Sí, va a llover y también hay tormenta, hace mal tiempo.
(Sì, pioverà e ci saranno temporali, il tempo sarà brutto.)
Amigo: Mostra Con tanta lluvia no salgo a la calle, hace mejor quedarse en casa.
(Con tutta questa pioggia non esco, è meglio restare a casa.)
Amiga: Mostra Vale, hacemos una cena en casa, así el frío y la lluvia no son problema.
(Va bene, organizziamo una cena a casa così il freddo e la pioggia non sono un problema.)
Domande aperte:
1. ¿Qué haces normalmente cuando llueve mucho?
Cosa fai di solito quando piove molto?
2. ¿Prefieres un fin de semana con sol o con lluvia?
Preferisci un weekend di sole o di pioggia?
Esercizio 5: Rispondere alla situazione
Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.
1. Llegas a la oficina por la mañana y hablas con un compañero en la entrada. Comenta cómo está hoy el tiempo. (Usa: el sol, el frío, hace buen tiempo)
(Arrivi in ufficio la mattina e parli con un collega all'ingresso. Commenta com'è il tempo oggi. (Usa: el sol, el frío, hace buen tiempo))Hoy hay
(Oggi c'è ...)Esempio:
Hoy hay el sol y hace buen tiempo, pero por la mañana hace un poco de frío.
(Oggi c'è el sol e hace buen tiempo, ma di mattina fa un po' di el frío.)2. Llamas a un amigo en otra ciudad de España para organizar una visita el fin de semana. Pregunta por el tiempo allí. (Usa: el clima, hace calor, hace frío)
(Chiami un amico in un'altra città della Spagna per organizzare una visita nel weekend. Chiedi com'è il tempo lì. (Usa: el clima, hace calor, hace frío))¿Cómo es
(Com'è ...)Esempio:
¿Cómo es el clima allí ahora? ¿Hace calor o hace frío el fin de semana?
(Com'è el clima lì adesso? Hace calor o hace frío nel weekend?)3. Estás en un bar con compañeros después del trabajo. Fuera empieza a llover fuerte y alguien propone ir a una terraza. Responde y comenta el tiempo. (Usa: la lluvia, llover, hace frío)
(Sei in un bar con colleghi dopo il lavoro. Fuori comincia a piovere forte e qualcuno propone di andare in una terrazza. Rispondi e commenta il tempo. (Usa: la lluvia, llover, hace frío))Con esta lluvia
(Con questa pioggia ...)Esempio:
Con esta lluvia no quiero ir a la terraza. Llueve mucho y hace frío fuera.
(Con questa la lluvia non voglio andare in terrazza. Llueve molto e hace frío fuori.)4. Vas a salir de casa para ir al trabajo y ves muchas nubes y niebla por la ventana. Explicas a tu pareja cómo está el tiempo. (Usa: la nube, la niebla, el viento)
(Stai per uscire di casa per andare al lavoro e vedi molte nuvole e nebbia dalla finestra. Spieghi al tuo partner com'è il tempo. (Usa: la nube, la niebla, el viento))Hay mucha niebla
(C'è molta nebbia ...)Esempio:
Hay mucha niebla y muchas nubes. También hay un poco de viento, así que llevo abrigo.
(C'è molta la niebla e molte nubi. Inoltre c'è un po' di el viento, quindi porto un cappotto.)Esercizio 6: Esercizio di scrittura
Istruzione: Scrivi 4 o 5 frasi sul tempo nella tua città questa settimana e su come organizzi la tua giornata di lavoro o di studio con questo tempo.
Espressioni utili:
En mi ciudad hace… / La temperatura es… grados. / Por la mañana / por la tarde / por la noche… / Cuando hace mal tiempo, yo…
Ejercicio 7: Esercizio di conversazione
Instrucción:
- Dí qué tiempo hace en la imagen. (Descrivi che tempo fa nella foto.)
- Cuenta cómo es el tiempo en tu ciudad ahora mismo. (Racconta che tempo fa nella tua città in questo momento.)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Istruzioni per l'insegnante
- Leggi ad alta voce le frasi di esempio.
- Rispondi alle domande riguardanti l'immagine.
- Gli studenti possono anche preparare questo esercizio come testo scritto per la prossima lezione.
Esempi di frasi:
|
Llueve. Piove. |
|
Hace viento. C'è vento. |
|
Hace sol. C'è il sole. |
|
Hace mucho calor. Fa molto caldo. |
|
¿Cómo está el tiempo hoy? Com'è il tempo oggi? |
|
Hoy hace sol y un poco de viento. Oggi è soleggiato e un po' ventoso. |
| ... |