1. Immersione linguistica

2. Vocabolario (18)

La familia

La familia Mostra

La famiglia Mostra

La madre

La madre Mostra

La madre Mostra

El padre

El padre Mostra

Il padre Mostra

El hijo

El hijo Mostra

Il figlio Mostra

La hija

La hija Mostra

La figlia Mostra

El hermano

El hermano Mostra

Il fratello Mostra

La hermana

La hermana Mostra

La sorella Mostra

El abuelo

El abuelo Mostra

Il nonno Mostra

La abuela

La abuela Mostra

La nonna Mostra

El tío

El tío Mostra

Lo zio Mostra

La tía

La tía Mostra

La zia Mostra

El primo

El primo Mostra

Il cugino Mostra

La prima

La prima Mostra

La cugina Mostra

El amigo

El amigo Mostra

L'amico Mostra

El novio

El novio Mostra

Il fidanzato Mostra

El marido

El marido Mostra

Il marito Mostra

La mujer

La mujer Mostra

La moglie Mostra

Soltero

Soltero Mostra

Single Mostra

4. Esercizi

Esercizio 1: Riordina frasi

Istruzione: Forma frasi corrette.

Mostra le risposte
1.
pequeña, vivimos en | mujer y mis | Mi familia es | dos hijos. | Madrid con mi
Mi familia es pequeña, vivimos en Madrid con mi mujer y mis dos hijos.
(La mia famiglia è piccola: viviamo a Madrid con mia moglie e i miei due figli.)
2.
abuelos viven en | madre se llama | Mi padre se | Ana y mis | otra ciudad. | llama Juan, mi
Mi padre se llama Juan, mi madre se llama Ana y mis abuelos viven en otra ciudad.
(Mio padre si chiama Juan, mia madre si chiama Ana e i miei nonni vivono in un'altra città.)
3.
soltero y mi | y una hermana, | su marido. | hermana vive con | mi hermano está | Tengo un hermano
Tengo un hermano y una hermana, mi hermano está soltero y mi hermana vive con su marido.
(Ho un fratello e una sorella: mio fratello è single e mia sorella vive con suo marito.)
4.
novia es de | Berlín. | padres viven en | Alemania y sus | amigo Carlos, su | Este es mi
Este es mi amigo Carlos, su novia es de Alemania y sus padres viven en Berlín.
(Questo è il mio amico Carlos: la sua ragazza è tedesca e i suoi genitori vivono a Berlino.)
5.
¿Tienes hermanos | o hermanas? | tu familia? | ¿Cómo es
¿Cómo es tu familia? ¿Tienes hermanos o hermanas?
(Com'è la tua famiglia? Hai fratelli o sorelle?)
6.
y tus | ¿Tus tíos | cerca o | otra ciudad? | viven en | primos viven
¿Tus tíos y tus primos viven cerca o viven en otra ciudad?
(I tuoi zii e i tuoi cugini vivono vicino o in un'altra città?)

Esercizio 2: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Mi familia es pequeña, yo ___ un hijo y una hija.

(La mia famiglia è piccola: io ___ un figlio e una figlia.)

2. Mis padres ___ 70 años y viven en Madrid.

(I miei genitori ___ 70 anni e vivono a Madrid.)

3. Los domingos ___ a nuestros abuelos y comemos con toda la familia.

(La domenica ___ i nostri nonni e pranziamo tutti insieme.)

4. ¿Con qué frecuencia ___ a tus padres cuando estás en España?

(Con quale frequenza ___ i tuoi genitori quando sei in Spagna?)

Esercizio 3: Carte di dialogo

Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.

Esercizio 4: Rispondere alla situazione

Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.

1. Estás en un curso de español el primer día. Un compañero nuevo te pregunta: «¿Tienes familia aquí en España?». Responde y presenta a tu familia de forma simple. (Usa: la familia, el padre, la madre)

(Sei al primo giorno di un corso di spagnolo. Un nuovo compagno ti chiede: «Hai famiglia qui in Spagna?» Rispondi e presenta la tua famiglia in modo semplice. (Usa: la familia, el padre, la madre))

Mi familia es  

(La mia famiglia è ...)

Esempio:

Mi familia es pequeña. Mi padre vive en mi país y mi madre vive aquí en España.

(La mia famiglia è piccola. Mio padre vive nel mio paese e mia madre vive qui in Spagna.)

2. Estás en una comida de trabajo. Una colega española te pregunta: «¿Tienes hijos?». Responde y di cuántos hijos tienes. (Usa: el hijo, la hija, vivir)

(Sei a un pranzo di lavoro. Una collega spagnola ti chiede: «Hai figli?» Rispondi e dì quanti figli hai. (Usa: el hijo, la hija, vivir))

Tengo  

(Ho ...)

Esempio:

Tengo un hijo y una hija. Mi hijo vive conmigo y mi hija vive con su madre.

(Ho un figlio e una figlia. Mio figlio vive con me e mia figlia vive con sua madre.)

3. Conoces a un vecino nuevo en tu edificio. Él dice: «Vivo con mi mujer y mi hija». Responde y explica tu situación de pareja. (Usa: el marido, la mujer, vivir con)

(Conosci un nuovo vicino nel tuo edificio. Lui dice: «Vivo con mia moglie e mia figlia». Rispondi e spiega la tua situazione di coppia. (Usa: el marido, la mujer, vivir con))

Vivo con  

(Vivo con ...)

Esempio:

Vivo con mi marido en un piso pequeño. Mi mujer trabaja en otra ciudad y viene los fines de semana.

(Vivo con mio marito in un appartamento piccolo. Mia moglie lavora in un'altra città e viene nei fine settimana.)

4. Estás en una fiesta de cumpleaños en España. Una amiga te pregunta: «¿Tienes hermanos?». Responde y habla un poco de tus hermanos. (Usa: el hermano, la hermana, soltero)

(Sei a una festa di compleanno in Spagna. Un'amica ti chiede: «Hai fratelli?» Rispondi e parla un po' dei tuoi fratelli. (Usa: el hermano, la hermana, soltero))

Tengo  

(Ho ...)

Esempio:

Tengo un hermano y una hermana. Mi hermano está soltero y mi hermana tiene dos hijos.

(Ho un fratello e una sorella. Mio fratello è single e mia sorella ha due figli.)

Esercizio 5: Esercizio di scrittura

Istruzione: Scrivi 4 o 5 frasi sulla tua famiglia per il modulo di una palestra o di una scuola di lingue.

Espressioni utili:

Vivo con… / En mi familia hay… / Mis padres se llaman… / Tengo… (hermanos, hijos, pareja, etc.)

Ejercicio 6: Esercizio di conversazione

Instrucción:

  1. Describa las relaciones indicadas entre los miembros de la familia. (Descrivi i rapporti indicati tra i membri della famiglia.)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Esempi di frasi:

Juliette es la esposa de Mark.

Juliette è la moglie di Mark.

Alexis y Louise son los abuelos de Anna.

Alexis e Louise sono i nonni di Anna.

Marco es el hijo de Birgit y Stephan.

Marco è il figlio di Birgit e Stephan.

El niño y la niña son hermanos.

Il ragazzo e la ragazza sono fratello e sorella.

Caitlin es la madre de dos niñas.

Caitlin è la madre di due ragazze.

La chica tiene dos hermanos.

La ragazza ha due fratelli.

...