A1.18 - Chiedere cose
Preguntar cosas
1. Immersione linguistica
A1.18.1 Attività
Hai dei piani o no?
3. Grammatica
A1.18.2 Grammatica
Parole interrogative: "¿Qué?, ¿Quién?, ¿Cuál?, "...
verbo chiave
Preguntar (chiedere)
verbo chiave
Pedir (chiedere)
verbo chiave
Responder (rispondere)
4. Esercizi
Esercizio 1: Corrispondenza scritta
Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione
WhatsApp: Hai un messaggio WhatsApp dalla tua amica Laura che ti invita a uscire questo pomeriggio e ti fa diverse domande per organizzare il piano. Rispondi.
Laura: Hola, ¿cómo estás?
Esta tarde quiero ir al centro.
¿Quieres venir conmigo?
¿A qué hora puedes venir? ¿A las 6 o a las 7?
¿Dónde nos vemos, en la estación o en la plaza?
También quiero ir al cine.
¿Qué película te gusta?
Por favor, respóndeme y dime:
- ¿Cuándo vienes?
- ¿Dónde nos vemos?
- ¿Por qué quieres ir al centro?
Laura: Ciao, come stai?
Questo pomeriggio voglio andare in centro.
Vuoi venire con me?
A che ora puoi venire? Alle 18 o alle 19?
Dove ci vediamo, alla stazione o in piazza?
Voglio anche andare al cinema.
Quale film ti piace?
Per favore, rispondimi e dimmi:
- Quando vieni?
- Dove ci vediamo?
- Perché vuoi andare in centro?
Understand the text:
-
¿Qué plan tiene Laura para esta tarde?
(Che programma ha Laura per questo pomeriggio?)
-
¿Qué cosas pregunta Laura sobre la hora y el lugar?
(Quali cose chiede Laura riguardo all'orario e al luogo?)
Frasi utili:
-
Hola Laura, gracias por tu mensaje.
(Ciao Laura, grazie per il tuo messaggio.)
-
Puedo ir a las…
(Posso venire alle...)
-
Quiero ir al centro porque…
(Voglio andare in centro perché...)
Sí, quiero venir contigo.
Puedo ir a las 6.
Nos vemos en la estación.
Quiero ir al centro porque necesito comprar un regalo.
La película de comedia me gusta.
Hasta luego.
Ciao Laura, grazie per il tuo messaggio.
Sì, voglio venire con te.
Posso venire alle 18.
Ci vediamo alla stazione.
Voglio andare in centro perché devo comprare un regalo.
Mi piace il film comico.
A dopo.
Esercizio 2: Abbaia
Istruzione: Abbina ogni inizio con la sua corretta conclusione.
Esercizio 3: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. En la clase, yo ___ al profesor: «¿Dónde está el baño?»
(In classe, io ___ al professore: «Dov'è il bagno?»)2. En la cafetería, tú ___ un café y preguntas: «¿Cuánto cuesta?»
(In caffetteria, tu ___ un caffè e chiedi: «Quanto costa?»)3. En la recepción, la secretaria ___: «El director está en la sala de reuniones».
(Alla reception, la segretaria ___: «Il direttore è nella sala riunioni».)4. Cuando no entiendo una palabra, siempre ___ al profesor: «¿Puede repetir, por favor?»
(Quando non capisco una parola, ___ sempre al professore: «Può ripetere, per favore?»)Esercizio 4: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Preguntar la hora en la oficina
Ana, empleada nueva: Mostra Perdona, Luis, ¿qué hora es ahora?
(Scusa, Luis, che ore sono adesso?)
Luis, compañero de oficina: Mostra Son las tres y cuarto, ¿por qué preguntas?
(Sono le tre e un quarto, perché chiedi?)
Ana, empleada nueva: Mostra Tengo una reunión, ¿cuándo es la reunión con Marta?
(Ho una riunione: quando è quella con Marta?)
Luis, compañero de oficina: Mostra La reunión con Marta es a las cuatro en la sala grande.
(La riunione con Marta è alle quattro, nella sala grande.)
Domande aperte:
1. ¿Qué hora es tu reunión mañana?
A che ora è la tua riunione domani?
2. ¿Con quién preguntas normalmente en la oficina cuando no sabes algo?
A chi ti rivolgi di solito in ufficio quando non sai qualcosa?
Preguntar dirección a un taxista
Cliente: Mostra Buenas, ¿a dónde va este taxi ahora?
(Buongiorno, dove va questo taxi adesso?)
Taxista: Mostra Vamos a Atocha, ¿cómo quiere ir, por la M-30 o por el centro?
(Andiamo ad Atocha. Come preferisce andare, per la M-30 o per il centro?)
Cliente: Mostra Por el centro, por favor, ¿cuánto cuesta más o menos?
(Per il centro, per favore. Quanto costa, più o meno?)
Taxista: Mostra Unos diez euros, más o menos.
(Circa dieci euro, più o meno.)
Domande aperte:
1. ¿A dónde quieres ir en taxi en tu ciudad?
Dove vorresti andare in taxi nella tua città?
2. ¿Preguntas el precio antes o después del viaje, y por qué?
Chiedi il prezzo prima o dopo il viaggio, e perché?
Esercizio 5: Rispondere alla situazione
Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.
1. Estás en recepción de una empresa nueva para una reunión de trabajo. No ves bien el número de la sala y preguntas a la recepcionista. Responde de forma adecuada. (Usa: ¿Dónde...?, la reunión, por favor)
(Sei alla reception di un'azienda nuova per una riunione di lavoro. Non vedi bene il numero della sala e chiedi alla receptionist. Rispondi in modo appropriato. (Usa: ¿Dónde...?, la reunión, por favor))¿Dónde está ?
(¿Dónde está ...?)Esempio:
¿Dónde está la reunión, por favor?
(¿Dónde está la reunión, por favor?)2. Estás en un bar en Madrid con compañeros. Quieres saber el precio de un café con leche. Pregunta al camarero. (Usa: ¿Cuánto...?, el café, por favor)
(Sei in un bar a Madrid con colleghi. Vuoi sapere il prezzo di un café con leche. Chiedi al cameriere. (Usa: ¿Cuánto...?, el café, por favor))¿Cuánto cuesta ?
(¿Cuánto cuesta ...?)Esempio:
¿Cuánto cuesta el café, por favor?
(¿Cuánto cuesta el café, por favor?)3. Estás en una academia de español. Hay muchos cursos y quieres saber qué curso es para tu nivel. Pregunta a la secretaria. (Usa: ¿Cuál...?, el curso, para mí)
(Sei in un'accademia di spagnolo. Ci sono molti corsi e vuoi sapere quale corso è per il tuo livello. Chiedi alla segreteria. (Usa: ¿Cuál...?, el curso, para mí))¿Cuál es ?
(¿Cuál es ...?)Esempio:
¿Cuál es el curso para mí?
(¿Cuál es el curso para mí?)4. Estás en el trabajo y no entiendes una palabra en español en una reunión online. Pides a tu colega que dice la palabra otra vez. (Usa: repetir, por favor, no entiendo)
(Sei al lavoro e non capisci una parola in spagnolo durante una riunione online. Chiedi al tuo collega di ripetere la parola. (Usa: repetir, por favor, no entiendo))¿Puedes repetir ?
(¿Puedes repetir ...?)Esempio:
¿Puedes repetir, por favor? No entiendo.
(¿Puedes repetir, por favor? No entiendo.)Esercizio 6: Esercizio di scrittura
Istruzione: Scrivi 4 o 5 frasi come se fossi un nuovo studente in un corso di spagnolo e rispondi a domande di base su di te (nome, lavoro, città, motivo per studiare lo spagnolo).
Espressioni utili:
Me llamo… / Trabajo como… / Vivo en… / Estudio español porque…
Ejercicio 7: Esercizio di conversazione
Instrucción:
- Haz una frase que coincida con la imagen, usando una pregunta. (Crea una frase che corrisponda all'immagine, usando una domanda.)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Istruzioni per l'insegnante
- Leggi ad alta voce le frasi di esempio.
- Rispondi alle domande riguardanti l'immagine.
- Gli studenti possono anche preparare questo esercizio come testo scritto per la prossima lezione.
Esempi di frasi:
|
¿Cuánto es la cuenta? Quanto è il conto? |
|
¿Qué dices? Cosa dici? |
|
¿Cuál quieres? Quale vuoi? |
|
¿Adónde tenemos que ir? Dove dobbiamo andare? |
|
¿A qué te dedicas? Qual è il tuo lavoro? |
|
¿Qué idioma hablas? Che lingua parli? |
| ... |