Impara a usare correttamente le preposizioni spagnole per indicare i momenti della giornata, come "por la mañana", "en la noche" e "al amanecer", con esempi pratici e vocaboli chiave del livello A1.
  1. Usa "en" per indicare parti specifiche della giornata. Per esempio: "en la noche".
  2. Usa a o al per indicare ore e momenti precisi. Per esempio: al atardecer.
  3. Usa "por" per indicare periodi generali della giornata. Per esempio: "por la mañana".
  4. Usa "de" o "del" per indicare una parte della giornata o un periodo di tempo. Per esempio: "de noche".
PreposiciónEjemplo
PorPor la mañana (Per la mattina)
EnEn la madrugada (Di notte fonda)
A + el  AlAl amanecer (Allalba)
A + laA la medianoche (Alla mezzanotte)
De + el DelDel mediodía (Del mezzogiorno)
De + laDe la mañana (Della mattina)
DeDe noche (Di notte)
 De día (Di giorno)

Esercizio 1: Preposiciones: indicar momentos del día

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

por, En, del, de, Por, a

1.
Son las dos ... la tarde.
(Sono le due del pomeriggio.)
2.
El viernes ... la tarde hay una comida familiar.
(Venerdì pomeriggio c'è un pranzo di famiglia.)
3.
Trabajo ... la mañana.
(Lavoro al mattino.)
4.
Hoy a las diez ... la noche voy a Portugal.
(Oggi alle dieci di sera vado in Portogallo.)
5.
Hoy ... la medianoche celebro mi cumpleaños.
(Oggi a mezzanotte festeggio il mio compleanno.)
6.
Mañana a las cinco ... mediodía vamos a una fiesta.
(Domani alle cinque di mezzogiorno andiamo a una festa.)
7.
... la mañana del lunes organizo mi semana.
(La mattina del lunedì organizzo la mia settimana.)
8.
... la tarde visito a mi abuela.
(Nel pomeriggio vado a trovare mia nonna.)

Esercizio 2: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Trabajo ___ la mañana y estudio por la tarde.

(Lavoro ___ di mattina e studio di pomeriggio.)

2. Nos encontramos ___ la noche para cenar.

(Ci incontriamo ___ di sera per cenare.)

3. El tren sale ___ amanecer.

(Il treno parte ___ alba.)

4. Hago ejercicio ___ noche para relajarme.

(Faccio esercizio ___ notte per rilassarmi.)

5. La reunión es ___ la medianoche.

(La riunione è ___ mezzanotte.)

6. Siempre desayuno ___ mediodía los domingos.

(Faccio sempre colazione ___ mezzogiorno la domenica.)

Preposizioni per indicare i momenti della giornata in spagnolo

Questa lezione di livello A1 introduce l'uso delle preposizioni spagnole per esprimere i diversi momenti della giornata. Imparerai come usare correttamente preposizioni come por, en, a/al, e de/del per parlare di mattina, pomeriggio, notte, mezzogiorno e altri momenti specifici.

Le preposizioni principali e i loro usi

  • Por: si usa per indicare periodi generali della giornata, ad esempio: por la mañana (di mattina).
  • En: indica parti specifiche e circoscritte della giornata, per esempio: en la noche (di notte).
  • A / Al: si usano per momenti precisi o orari specifici, come al amanecer (all'alba) o a la medianoche (a mezzanotte).
  • De / Del: per riferirsi a parti della giornata o periodi di tempo, es. de noche (di notte) o del mediodía (di mezzogiorno).

Esempi utili

  • Trabajo por la mañana y estudio por la tarde.
  • Nos encontramos en la noche para cenar.
  • El tren sale al amanecer.
  • Hago ejercicio de noche para relajarme.
  • La reunión es a la medianoche.
  • Siempre desayuno del mediodía los domingos.

Note sulle differenze tra italiano e spagnolo

In italiano, per indicare momenti della giornata si usano spesso le preposizioni di (di mattina, di sera) o a (a mezzogiorno), ma non c’è una distinzione netta come nello spagnolo tra por, en, a e de. Ad esempio, in italiano diciamo semplicemente di notte, mentre in spagnolo può essere de noche o en la noche, a seconda del contesto. Inoltre, la fusione di preposizioni con articoli determinativi (come al = a + el o del = de + el) è tipica dello spagnolo e importante da memorizzare. Alcune espressioni utili italiane equivalenti allo spagnolo sono:

  • di mattinapor la mañana
  • a mezzanottea la medianoche
  • all'albaal amanecer
  • di serade noche o en la noche

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo