10K+ studenti - 4.8/5
Impara con un insegnante Materiali didattici inclusi Esercitati nella conversazione
Los azulejos decoran muchos edificios en España, como la Plaza de Andalucía en Cádiz.
Le piastrelle decorano molti edifici in Spagna, come la Plaza de Andalucía a Cádiz.

Esercizio 1: Comprensione orale

Istruzione: Guarda il video e riconosci il vocabolario. Poi rispondi alle domande qui sotto.

Parola Traduzione
Amplio Ampio
Rectangular Rettangolare
Horizontal Orizzontale
Curvo Curvo
La plaza de abastos es un espacio amplio que se construyó en los años 50 del siglo XX. (La plaza del mercado è uno spazio ampio che fu costruito negli anni '50 del XX secolo.)
Tiene una fuente con una cruz de hierro y farolas altas. (Ha una fontana con una croce di ferro e lampioni alti.)
Las farolas están decoradas con azulejos que muestran escudos de provincias de Andalucía. (I lampioni sono decorati con piastrelle che mostrano gli stemmi delle province dell'Andalusia.)
Al lado de la plaza está el edificio de los mercados, que se construyó en 1910. (Accanto alla piazza c'è l'edificio dei mercati, costruito nel 1910.)
El edificio es rectangular y tiene muchas ventanas. (L'edificio è di forma rettangolare e ha molte finestre.)
Antes de este edificio, había un convento con una torre y un hospital. (Prima di questo edificio sorgeva un convento con una torre e un ospedale.)
La iglesia del convento se mantuvo hasta 1945. (La chiesa del convento rimase in piedi fino al 1945.)

Esercizio 2: Dialogo

Istruzione: Leggi il dialogo e rispondi alle domande.

Descubre algunas curiosidades y cómo se hacen los azulejos, piezas de cerámica desde España y Portugal.

Scopri alcune curiosità e come si realizzano le piastrelle di ceramica dalla Spagna e dal Portogallo.
1. Mateo: Mira esos azulejos en la pared, ¡son preciosos! (Guarda quelle piastrelle sul muro, sono meravigliose!)
2. Elena: Sí, parecen muy antiguos y tienen muchos detalles. (Sì, sembrano molto antiche e hanno molti dettagli.)
3. Mateo: Los azulejos son muy importantes en la arquitectura de aquí. (Le piastrelle sono molto importanti nell'architettura di questo luogo.)
4. Elena: ¿De verdad? No sabía que tenían tanta historia. (Davvero? Non sapevo che avessero così tanta storia.)
5. Mateo: Son piezas de cerámica decoradas que se ponen en las paredes y en los suelos. (Sono pezzi di ceramica decorati che si mettono sui muri e sui pavimenti.)
6. Elena: ¡Qué bonitos! Algunos son cuadrados y otros tienen formas diferentes. (Che belle! Alcune sono quadrate e altre hanno forme diverse.)
7. Mateo: Así es, algunos son grandes y otros pequeños para hacer dibujos especiales. (Esatto, alcune sono grandi e altre piccole per creare disegni speciali.)
8. Elena: ¿Y los azulejos tradicionales? ¿Cómo son normalmente? (E le piastrelle tradizionali? Come sono di solito?)
9. Mateo: Los más comunes son blancos y azules, con flores y dibujos bonitos. (Le più comuni sono bianche e blu, con fiori e disegni delicati.)
10. Elena: Ahora entiendo por qué decoran muchos palacios antiguos. (Ora capisco perché decorano molti palazzi antichi.)

Esercizio 3: Domande sul testo

Istruzione: Leggi il testo sopra e scegli la risposta corretta.

1. ¿Qué observan Mateo y Elena en la pared?

(Cosa osservano Mateo ed Elena sul muro?)

2. ¿Cómo son normalmente los azulejos tradicionales, según Mateo?

(Come sono normalmente le piastrelle tradizionali, secondo Mateo?)

3. ¿Para qué se usan los azulejos en la arquitectura?

(A cosa servono le piastrelle nell'architettura?)

4. Según el diálogo, ¿qué formas tienen algunos azulejos?

(Secondo il dialogo, quali forme hanno alcune piastrelle?)

Esercizio 4: Domande per iniziare una conversazione

Istruzione: Rispondi alle domande e correggi con il tuo insegnante.

  1. ¿Has visitado algún lugar en España donde hayas visto azulejos? Describe cómo eran y dónde estaban.
    2. Hai visitato qualche posto in Spagna dove hai visto dei azulejos? Descrivi com’erano e dove si trovavano.
  2. En tu casa o trabajo, ¿te gusta la decoración con azulejos o prefieres otros materiales? ¿Por qué?
    3. A casa tua o al lavoro, ti piace la decorazione con azulejos o preferisci altri materiali? Perché?
  3. Si tuvieras que recomendar un lugar con arquitectura tradicional española a un amigo, ¿qué lugar elegirías y qué destacarías?
    4. Se dovessi consigliare a un amico un luogo con architettura tradizionale spagnola, quale sceglieresti e cosa metteresti in evidenza?
  4. Imagina que estás en una plaza con edificios antiguos y modernos cerca; ¿qué tipo de azulejos te gustaría ver en las paredes y por qué?
    5. Immagina di essere in una piazza con edifici antichi e moderni vicino; che tipo di azulejos ti piacerebbe vedere sulle pareti e perché?