A1.13: Dire l'ora e leggere l'orologio

Decir la hora y leer el reloj

Impara a chiedere e dire l'ora in spagnolo con espressioni come "¿Qué hora es?", "Son las siete de la tarde" e termini utili come "en punto" e "de la noche" per comunicare orari precisi e momenti della giornata.

Materiali di ascolto e lettura

Esercitare il vocabolario nel contesto con materiali autentici.

Vocabolario (24)

 En punto: in punto (Spagnolo)

En punto

Mostra

In punto Mostra

 Y media: e mezza (Spagnolo)

Y media

Mostra

E mezza Mostra

 Y cuarto: e un quarto (Spagnolo)

Y cuarto

Mostra

E un quarto Mostra

 Menos cuarto: meno un quarto (Spagnolo)

Menos cuarto

Mostra

Meno un quarto Mostra

 A mediodía : a mezzogiorno (Spagnolo)

A mediodía

Mostra

A mezzogiorno Mostra

 A medianoche : A mezzanotte (Spagnolo)

A medianoche

Mostra

A mezzanotte Mostra

 Es la una: È l'una (Spagnolo)

Es la una

Mostra

È l'una Mostra

 Son las: Sono le (Spagnolo)

Son las

Mostra

Sono le Mostra

 El minuto: Il minuto (Spagnolo)

El minuto

Mostra

Il minuto Mostra

 La hora: L'ora (Spagnolo)

La hora

Mostra

L'ora Mostra

 ¿Qué hora es?: Che ora è? (Spagnolo)

¿Qué hora es?

Mostra

Che ora è? Mostra

 Y cinco: E cinque (Spagnolo)

Y cinco

Mostra

E cinque Mostra

 Y diez: E dieci (Spagnolo)

Y diez

Mostra

E dieci Mostra

 Y veinte: E venti (Spagnolo)

Y veinte

Mostra

E venti Mostra

 Menos veinte: meno venti (Spagnolo)

Menos veinte

Mostra

Meno venti Mostra

 Menos diez: meno dieci (Spagnolo)

Menos diez

Mostra

Meno dieci Mostra

 Menos cinco: meno cinque (Spagnolo)

Menos cinco

Mostra

Meno cinque Mostra

 De la mañana: di mattina (Spagnolo)

De la mañana

Mostra

Di mattina Mostra

 De la tarde: del pomeriggio (Spagnolo)

De la tarde

Mostra

Del pomeriggio Mostra

 De la noche: di notte (Spagnolo)

De la noche

Mostra

Di notte Mostra

 De la madrugada: di prima mattina (Spagnolo)

De la madrugada

Mostra

Di prima mattina Mostra

 Marcar (marcare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Marcar

Mostra

Marcare Mostra

 Llegar (arrivare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Llegar

Mostra

Arrivare Mostra

 El momento: Il momento (Spagnolo)

El momento

Mostra

Il momento Mostra

Esercizi

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Esercizio 1: Riordina frasi

Istruzione: Crea frasi corrette e traduci.

Mostra le risposte
1.
hora | es? | ¿Qué
¿Qué hora es?
(¿Qué hora es?)
2.
de | la | siete | tarde. | Son | las
Son las siete de la tarde.
(Son las siete de la tarde.)
3.
en punto. | las nueve | empieza a | La reunión
La reunión empieza a las nueve en punto.
(La reunión empieza a las nueve en punto.)
4.
noche. | las ocho | de la | casa a | Llegamos a
Llegamos a casa a las ocho de la noche.
(Llegamos a casa a las ocho de la noche.)
5.
la mañana. | una y | Es la | cuarto de
Es la una y cuarto de la mañana.
(Es la una y cuarto de la mañana.)
6.
medianoche. | a | El | tren | sale
El tren sale a medianoche.
(El tren sale a medianoche.)

Esercizio 2: Abbaia

Istruzione: Abbina le traduzioni

¿Qué hora es ahora en tu reloj? (Che ora è adesso sul tuo orologio?)
Son las siete y cuarto de la tarde en España. (Sono le sette e un quarto di sera in Spagna.)
Llegamos a la estación a las ocho de la noche. (Arriviamo alla stazione alle otto di sera.)
La reunión empieza a las tres en punto. (La riunione inizia alle tre in punto.)

Esercizio 3: Raggruppare le parole

Istruzione: Classifica le seguenti parole in due categorie secondo se sono usate per esprimere l'ora esatta o per indicare il momento della giornata.

Hora exacta

Momento del día

Esercizio 4: Tradurre e usare in una frase

Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.

1

Llegar


Arrivare

2

De la noche


Di notte

3

Menos cuarto


Meno un quarto

4

Menos veinte


Meno venti

5

De la tarde


Del pomeriggio

Ejercicio 5: Esercizio di conversazione

Instrucción:

  1. Che ore sono nelle immagini? (Che ore sono nelle immagini?)
  2. Che ore sono adesso? (Che ore sono adesso?)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Esempi di frasi:

Son las tres y media.

Sono le tre e mezza.

Son las cuatro de la tarde.

Sono le quattro del pomeriggio.

Son las doce menos cuarto.

Sono le undici e quarantacinque.

Son las cinco y diez.

Sono le cinque e dieci.

Son las diez y cuarto de la mañana.

Sono le dieci e un quarto di mattina.

Es la una de la madrugada.

È l'una di notte.

...

Esercizio 6: Carte di dialogo

Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.

Esercizio 7: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Yo siempre ____ a la oficina a las nueve en punto.

(Io ____ sempre in ufficio alle nove in punto.)

2. ¿Qué hora es? ____ las cinco y cuarto de la tarde.

(Che ore sono? ____ le cinque e un quarto del pomeriggio.)

3. María siempre ____ el reloj para no llegar tarde a sus reuniones.

(Maria ____ sempre l'orologio per non arrivare tardi ai suoi incontri.)

4. Nosotros ____ a la reunión a las ocho de la noche, como está marcado.

(Noi ____ alla riunione alle otto di sera, come è segnato.)

Esercizio 8: Organizzando la riunione all'ora giusta

Istruzione:

Cada día, Marta (Llegar - Presente) temprano al trabajo para empezar sus tareas a las nueve en punto. Hoy, su colega Juan (Leer - Presente) la hora en el reloj y dice que es la una y media. Marta le responde que la reunión (Ser - Presente) a las cuatro de la tarde, por lo que tienen tiempo para preparar todo. Más tarde, yo (Leer - Presente) un mensaje que dice que debemos encontrarnos a las siete y cuarto de la tarde en la oficina. Finalmente, nosotros (Llegar - Presente) puntuales a la cita para no perder el momento importante.


Ogni giorno, Marta arriva presto al lavoro per iniziare i suoi compiti alle nove in punto. Oggi, il suo collega Juan legge l'ora sull'orologio e dice che è l'una e mezza. Marta gli risponde che la riunione è alle quattro del pomeriggio, quindi hanno tempo per preparare tutto. Più tardi, io leggo un messaggio che dice che dobbiamo incontrarci alle sette e un quarto di sera in ufficio. Infine, noi arriviamo puntuali al appuntamento per non perdere il momento importante.

Tabelle dei verbi

Leer - Leggere

Presente

  • yo leo
  • tú lees
  • él/ella/usted lee
  • nosotros/nosotras leemos
  • vosotros/vosotras leéis
  • ellos/ellas/ustedes leen

Llegar - Arrivare

Presente

  • yo llego
  • tú llegas
  • él/ella/usted llega
  • nosotros/nosotras llegamos
  • vosotros/vosotras llegáis
  • ellos/ellas/ustedes llegan

Ser - Essere

Presente

  • yo soy
  • tú eres
  • él/ella/usted es
  • nosotros/nosotras somos
  • vosotros/vosotras sois
  • ellos/ellas/ustedes son

Esercizio 9: ¿Cómo decir la hora?

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Grammatica: Come dire l'ora?

Mostra la traduzione Mostra le risposte

cuatro y cuarto, once y cinco, diez menos cuarto, la una, dos y cinco, cinco, ocho y media

1. 09:45 AM:
Son las ... de la mañana.
(Sono le dieci meno un quart0 di mattina.)
2. 5:00 AM:
Son las ... de la mañana.
(Sono le cinque del mattino.)
3. 23:05 PM:
Son las ... de la noche.
(Sono le undici e cinque di sera.)
4. 2:05 AM:
Son las ... de la noche.
(Sono le due e cinque di notte.)
5. 20:30 PM:
Son las ... de la noche.
(Sono le otto e mezza di sera.)
6. 13:00 PM:
Es ... en punto de la tarde.
(È l'una in punto del pomeriggio.)
7. 16:15 PM:
Son las ... de la tarde.
(Sono le quattro e un quarto del pomeriggio.)

Grammatica

Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!

Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione

Leer leggere

Presente

Spagnolo Italiano
(yo) leo io leggo
(tú) lees tu leggi
(él/ella) lee lui/lei legge
(nosotros/nosotras) leemos noi leggiamo
(vosotros/vosotras) leéis voi leggete
(ellos/ellas) leen loro leggono

Esercizi ed esempio

Llegar arrivare

Presente

Spagnolo Italiano
(yo) llego io arrivo
(tú) llegas tu arrivi
(él/ella) llega lui/lei arriva
(nosotros/nosotras) llegamos noi arriviamo
(vosotros/vosotras) llegáis voi arrivate
(ellos/ellas) llegan loro arrivano

Esercizi ed esempio

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi praticare lo spagnolo oggi? È possibile! Contatta semplicemente uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Impariamo a dire l'ora e leggere l'orologio in spagnolo

Questa lezione di livello A1 è dedicata all'acquisizione delle basi per dire l'ora e comprendere come si leggono gli orari in spagnolo. Con esempi pratici come ¿Qué hora es? o Son las siete de la tarde, potrai esprimere sia l’ora esatta che il momento della giornata.

Cosa imparerai in questa lezione

  • Espressioni comuni per chiedere e dire l'ora, come ¿Qué hora es? (Che ore sono?) e frasi tipo La reunión empieza a las nueve en punto (La riunione inizia alle nove in punto).
  • Parole chiave per l'ora esatta: termini come en punto (in punto), menos cuarto (meno un quarto), y media (e mezza), utili per indicare l’orario preciso.
  • Indicazioni per il momento del giorno: come de la mañana (di mattina), de la tarde (del pomeriggio), de la noche (di sera), e a medianoche (a mezzanotte), fondamentali per specificare il periodo temporale.
  • Verbi essenziali: focus sul verbo llegar (arrivare), molto usato nelle frasi di esempio: Yo siempre llego a la oficina a las nueve en punto.

Differenze importanti tra italiano e spagnolo

In spagnolo, per dire l’ora, si usa l’espressione Son las per tutte le ore tranne l’una, per cui si usa Es la una. Questo differisce dall’italiano dove si dice sempre "È l'una", "Sono le due", ecc. Attenzione anche ai momenti della giornata: mentre in italiano spesso usiamo solo numeri, in spagnolo è comune specificare se è de la mañana, de la tarde o de la noche per evitare confusioni.

Frasi e parole utili comparate

  • ¿Qué hora es? – Che ore sono?
  • en punto – in punto
  • y cuarto – e un quarto
  • menos cuarto – meno un quarto
  • de la mañana – di mattina
  • de la tarde – del pomeriggio
  • de la noche – di sera
  • a medianoche – a mezzanotte

Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏