Spagnolo A1.39.1 Ordinare al ristorante
Diálogo: Pedir en un restaurante
Ana arriva in una pizzeria, ordina cibo e dessert, e il cameriere la serve con delle domande.
Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti
Conversazione
| 1. | Camarero: | Buenas noches, bienvenido a nuestro restaurante. ¿Tiene reserva? | (Buonasera, benvenuto nel nostro ristorante. Ha prenotazione?) Mostra |
| 2. | Ana: | Sí, he reservado a nombre de Ana, para una persona. | (Sì, ho prenotato a nome di Ana, per una persona.) Mostra |
| 3. | Camarero: | Muy bien, ¿puede esperar un momento en la barra, por favor? Estamos preparando su mesa. | (Molto bene, può aspettare un momento al bancone, per favore? Stiamo preparando il suo tavolo.) Mostra |
| 4. | Ana: | Claro, no hay problema. | (Certo, non c'è problema.) Mostra |
| 5. | Camarero: | Gracias por esperar. Aquí tiene el menú. ¿Quiere algo para beber? | (Grazie per aver aspettato. Ecco il menù. Vuole qualcosa da bere?) Mostra |
| 6. | Ana: | Sí, me gustaría una copa de vino blanco, por favor. | (Sì, vorrei un bicchiere di vino bianco, per favore.) Mostra |
| 7. | Camarero: | Perfecto. ¿Ya sabe qué va a comer? | (Perfetto. Sa già cosa desidera mangiare?) Mostra |
| 8. | Ana: | Sí, quiero el plato del día. ¿Qué lleva? | (Sì, voglio il piatto del giorno. Cosa contiene?) Mostra |
| 9. | Camarero: | Hoy el plato es paella de marisco. Está muy buena. | (Oggi il piatto è paella di frutti di mare. È molto buona.) Mostra |
| 10. | Ana: | Genial, lo quiero. ¿Y de postre, qué recomienda? | (Geniale, lo voglio. E come dessert, cosa consiglia?) Mostra |
| 11. | Camarero: | El flan casero es muy popular. Muchos clientes lo piden. | (Il flan fatto in casa è molto popolare. Molti clienti lo ordinano.) Mostra |
| 12. | Ana: | Entonces, quiero un flan. Y por favor, ¿me puede traer una botella de agua? | (Allora, voglio un flan. E per favore, può portarmi una bottiglia d'acqua?) Mostra |
| 13. | Camarero: | Claro, ¿algo más? | (Certo, qualcos'altro?) Mostra |
| 14. | Ana: | No, eso es todo, gracias. | (No, è tutto, grazie.) Mostra |
Esercizio 1: Domande di discussione
Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.
- ¿A nombre de quién está la reserva?
- ¿Qué plato del día ofrece el camarero?
- ¿Qué ha pedido Ana de postre?
- ¿Qué pide Ana para beber?
- ¿Qué te gusta pedir de postre cuando sales a comer fuera?
A nome di chi è la prenotazione?
Qual è il piatto del giorno che offre il cameriere?
Cosa ha chiesto Ana per dessert?
Cosa chiede Ana da bere?
Cosa ti piace ordinare come dessert quando esci a mangiare fuori?