1. Immersione linguistica

2. Vocabolario (16)

El coche

El coche Mostra

L'auto Mostra

El taxi

El taxi Mostra

Il taxi Mostra

El autobús

El autobús Mostra

L'autobus Mostra

El tren

El tren Mostra

Il treno Mostra

El metro

El metro Mostra

La metropolitana Mostra

El tranvía

El tranvía Mostra

Il tram Mostra

El avión

El avión Mostra

L'aereo Mostra

El barco

El barco Mostra

La barca Mostra

La bicicleta

La bicicleta Mostra

La bicicletta Mostra

A pie

A pie Mostra

A piedi Mostra

Conducir

Conducir Mostra

Guidare Mostra

Coger

Coger Mostra

Prendere Mostra

Andar

Andar Mostra

Camminare Mostra

Irse

Irse Mostra

Andarsene Mostra

Volar

Volar Mostra

Volare Mostra

Viajar

Viajar Mostra

Viaggiare Mostra

4. Esercizi

Esercizio 1: Corrispondenza scritta

Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione

WhatsApp: Ricevi un messaggio WhatsApp dalla tua collega Laura per organizzare come andrai domani al lavoro; rispondi e spiega come vuoi viaggiare e a che ora.


Hola,

mañana tenemos la reunión a las 9:00.

Yo voy en metro hasta la oficina. Salgo a las 8:00 y bajo en la estación Sol.

¿Tú cómo vas al trabajo? ¿Vas en autobús, en coche o a pie? Si quieres, podemos ir juntos desde Sol.

Dime también a qué hora llegas.

Un saludo,
Laura


Ciao,

domani abbiamo la riunione alle 9:00.

Io vado in metropolitana fino all'ufficio. Esco alle 8:00 e scendo alla stazione Sol.

Tu come vai al lavoro? Vai in autobus, in macchina o a piedi? Se vuoi, possiamo andare insieme da Sol.

Dimmi anche a che ora arrivi.

Un saluto,
Laura


Understand the text:

  1. ¿Qué transporte usa Laura para ir a la oficina mañana?

    (Quale mezzo usa Laura per andare in ufficio domani?)

  2. ¿Qué información necesita Laura de ti sobre tu viaje al trabajo?

    (Quali informazioni ha bisogno Laura da te sul tuo tragitto per andare al lavoro?)

Frasi utili:

  1. Hola Laura, yo voy…

    (Ciao Laura, io vado…)

  2. Mañana salgo a las…

    (Domani esco alle…)

  3. Llego a Sol a las…

    (Arrivo a Sol alle…)

Hola Laura,

gracías por tu mensaje. Mañana yo voy en tren y después en metro hasta Sol. Salgo a las 7:40 y llego a Sol a las 8:10 más o menos.

Podemos ir juntos desde Sol hasta la oficina. Nos vemos en la estación.

Un saludo,

[Tu nombre]

Ciao Laura,

grazie per il tuo messaggio. Domani vado in treno e poi in metropolitana fino a Sol. Esco alle 7:40 e arrivo a Sol verso le 8:10, più o meno.

Possiamo andare insieme da Sol fino all'ufficio. Ci vediamo alla stazione.

Un saluto,

[Il tuo nome]

Esercizio 2: Abbaia

Istruzione: Abbina ogni inizio con la sua corretta conclusione.

Cada mañana voy en metro al trabajo en el centro. (Ogni mattina prendo la metropolitana per andare al lavoro in centro.)
Para ir al aeropuerto cogemos el tren desde Atocha. (Per andare all'aeroporto prendiamo il treno da Atocha.)
En Barcelona es muy cómodo ir en tranvía por la ciudad. (A Barcellona è molto comodo muoversi in tram per la città.)
Hoy prefiero ir a pie porque no hay autobuses. (Oggi preferisco andare a piedi perché non ci sono autobus.)

Esercizio 3: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Por la mañana yo voy al trabajo y mi compañero ___ el metro.

(La mattina io vado al lavoro e il mio collega ___ la metropolitana.)

2. Nosotros ___ en tren desde el centro de la ciudad hasta el aeropuerto.

(Noi ___ in treno dal centro città fino all'aeroporto.)

3. Los fines de semana vosotros ___ a pie por el centro porque no hay mucho tráfico.

(Il fine settimana voi ___ a piedi per il centro perché non c'è molto traffico.)

4. El piloto ___ de Madrid y luego vuela hacia Barcelona.

(Il pilota ___ da Madrid e poi vola verso Barcellona.)

Esercizio 4: Carte di dialogo

Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.

Esercizio 5: Rispondere alla situazione

Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.

1. Estás en una oficina en Madrid. Un compañero nuevo te pregunta: «¿Cómo vienes al trabajo cada día?». Explica cómo vienes normalmente. (Usa: «El metro», «a pie», «cada día»).

(Sei in un ufficio a Madrid. Un collega nuovo ti chiede: «Come vieni al lavoro ogni giorno?». Spiega come vieni normalmente. (Usa: «El metro», «a piedi», «ogni giorno»).)

Normalmente vengo  

(Normalmente vengo ...)

Esempio:

Normalmente vengo en el metro y luego voy a pie cinco minutos hasta la oficina.

(Normalmente vengo en el metro e poi faccio cinque minuti a piedi fino all'ufficio.)

2. Estás en una estación de tren. Quieres comprar un billete para visitar a un cliente en otra ciudad. Pides un billete en la taquilla. (Usa: «El tren», «un billete de ida», «por favor»).

(Sei in una stazione ferroviaria. Vuoi comprare un biglietto per andare a trovare un cliente in un'altra città. Chiedi un biglietto alla biglietteria. (Usa: «El tren», «un biglietto di sola andata», «per favore»).)

Quiero un billete  

(Voglio un biglietto ...)

Esempio:

Quiero un billete de ida en el tren a Valencia, por favor.

(Voglio un biglietto di sola andata per Valencia in treno, per favore.)

3. Un amigo viene a tu ciudad el fin de semana. Te pregunta: «¿Cómo voy del aeropuerto al centro?». Recomienda un transporte y di por qué. (Usa: «El autobús», «rápido», «barato»).

(Un amico viene nella tua città questo fine settimana. Ti chiede: «Come arrivo dall'aeroporto al centro?». Consiglia un mezzo di trasporto e dì perché. (Usa: «El autobús», «veloce», «economico»).)

Para ir al centro  

(Per andare in centro ...)

Esempio:

Para ir al centro puedes coger el autobús, es rápido y es barato.

(Per andare in centro puoi prendere l'autobús: è veloce ed economico.)

4. Estás en una reunión. Tu jefe pregunta cómo vas mañana a una visita a un cliente en otra ciudad. Explica tu plan de transporte. (Usa: «viajar», «el coche» o «el tren», «mañana»).

(Sei in una riunione. Il tuo capo chiede come andrai domani a una visita da un cliente in un'altra città. Spiega il tuo piano di trasporto. (Usa: «viajar», «l'auto» o «il treno», «domani»).)

Mañana voy a viajar  

(Domani andrò a ...)

Esempio:

Mañana voy a viajar en tren porque es cómodo y puedo trabajar un poco.

(Domani andrò in treno perché è comodo e posso lavorare un po'.)

Esercizio 6: Esercizio di scrittura

Istruzione: Scrivi 4 o 5 frasi su come vai normalmente al tuo lavoro o al tuo luogo di studio e quanto tempo impieghi per arrivare.

Espressioni utili:

Normalmente voy a… en… / Tardo… minutos en llegar. / Primero voy en… y después cojo… / No me gusta… porque…

Ejercicio 7: Esercizio di conversazione

Instrucción:

  1. Describe las diferentes formas de transporte que ves en las imágenes. (Descrivi i diversi modi di trasporto che vedi nelle immagini.)
  2. ¿Qué transporte utilizas para ir al trabajo o para tus actividades diarias? (Che mezzo di trasporto usi per andare al lavoro o per le tue attività quotidiane?)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Esempi di frasi:

Viajamos a España en avión.

Viaggiamo in Spagna in aereo.

Tomo el autobús para ir al trabajo.

Prendo l'autobus per andare al lavoro.

Siempre voy en bicicleta al colegio.

Vado sempre a scuola in bicicletta.

Tomo un taxi para ir al aeropuerto.

Prendo un taxi per andare all'aeroporto.

Tomamos el tren a Madrid.

Prendiamo il treno per Madrid.

Cada día, camino 15 minutos hasta la panadería.

Ogni giorno cammino per 15 minuti fino al panificio.

...