Musica e arte
Música y arte
- Parla degli eventi culturali in città.
- Vai al museo, a una mostra, un concerto,...
- Voce passiva con ser + participio
- Il discorso indiretto: "Decir que"
Scopri cómo usar la voz pasiva con "ser + participio" y el discurso indirecto con "decir que" mientras exploras vocabulario cultural como "el museo", "la discoteca", y "la exposición" en Madrid.
Materiali di ascolto e lettura
Esercitare il vocabolario nel contesto con materiali autentici.
Vocabolario (11) Condividi Copiato!
Esercizi Condividi Copiato!
Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.
Esercizio 1: Riordina frasi
Istruzione: Crea frasi corrette e traduci.
Esercizio 2: Abbaia
Istruzione: Abbina le traduzioni
Esercizio 3: Raggruppare le parole
Istruzione: Classifica queste parole in due gruppi in base al tipo di luogo o evento relativo alla cultura: musica o arte.
Lugares y elementos relacionados con la música
Lugares y elementos relacionados con el arte
Esercizio 4: Tradurre e usare in una frase
Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.
1
El museo
Il museo
2
Diferente
Diverso
3
La exposición
La mostra
4
El cantante
Il cantante
5
El arte
L'arte
Ejercicio 5: Esercizio di conversazione
Instrucción:
- Descrivi le attività nelle immagini. (Descrivi le attività nelle immagini.)
- Parla del tuo arte e musica preferiti. (Parla della tua arte e musica preferita.)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
Hay dos chicos viendo la televisión. Ci sono due ragazzi che guardano la televisione. |
|
Puedes ver a un artista trabajando en un proyecto artístico. Puoi vedere un artista che lavora a un progetto artistico. |
|
Me gusta la exposición de Picasso. Mi piace la mostra di Picasso. |
|
¿A qué hora empieza el concierto? A che ora inizia il concerto? |
|
Voy a una exposición de arte moderno. Vado a una mostra di arte moderna. |
|
Me gusta el rock, pero también disfruto de un concierto de jazz. Mi piace il rock, ma mi godo anche un concerto jazz. |
| ... |
Esercizio 6: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 7: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. El museo ___ mostrado una exposición interesante este mes.
(Il museo ___ mostrato una mostra interessante questo mese.)2. La obra de arte ___ vista por muchos turistas cada día.
(L'opera d'arte ___ vista da molti turisti ogni giorno.)3. Ella dice que ___ a la discoteca esta noche.
(Lei dice che ___ va in discoteca stasera.)4. Los cantantes ___ cantado en el evento cultural de la ciudad.
(I cantanti ___ cantato all'evento culturale della città.)Esercizio 8: Un pomeriggio culturale in città
Istruzione:
Tabelle dei verbi
Bailar - Ballare
Pretérito perfecto
- yo he bailado
- tú has bailado
- él/ella/usted ha bailado
- nosotros/nosotras hemos bailado
- vosotros/vosotras habéis bailado
- ellos/ellas/ustedes han bailado
Cantar - Cantare
Pretérito perfecto
- yo he cantado
- tú has cantado
- él/ella/usted ha cantado
- nosotros/nosotras hemos cantado
- vosotros/vosotras habéis cantado
- ellos/ellas/ustedes han cantado
Disfrutar - Divertirsi
Pretérito perfecto
- yo he disfrutado
- tú has disfrutado
- él/ella/usted ha disfrutado
- nosotros/nosotras hemos disfrutado
- vosotros/vosotras habéis disfrutado
- ellos/ellas/ustedes han disfrutado
Venir - Venire
Pretérito perfecto
- yo he venido
- tú has venido
- él/ella/usted ha venido
- nosotros/nosotras hemos venido
- vosotros/vosotras habéis venido
- ellos/ellas/ustedes han venido
Pintar - Dipingere
Pretérito perfecto
- yo he pintado
- tú has pintado
- él/ella/usted ha pintado
- nosotros/nosotras hemos pintado
- vosotros/vosotras habéis pintado
- ellos/ellas/ustedes han pintado
Ver - Vedere
Presente
- yo veo
- tú ves
- él/ella/usted ve
- nosotros/nosotras vemos
- vosotros/vosotras veis
- ellos/ellas/ustedes ven
Esercizio 9: Voz pasiva con ser + participio
Istruzione: Inserisci la parola corretta.
Grammatica: Voce passiva con ser + participio
Mostra la traduzione Mostra le rispostees estudiado, es pintado, es vista, es escuchada, es visitado, es mostrado
Esercizio 10: El discurso indirecto: "Decir que"
Istruzione: Inserisci la parola corretta.
Grammatica: Il discorso indiretto: "Decir que"
Mostra la traduzione Mostra le rispostedice que (él) va, dice que le, dice que (él), dice que (ella)
Grammatica Condividi Copiato!
Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!
Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione Condividi Copiato!
Bailar ballare Condividi Copiato!
Pretérito perfecto
| Spagnolo | Italiano |
|---|---|
| (yo) he bailado | io ho ballato |
| (tú) has bailado | tu hai ballato |
| (él/ella) ha bailado | lui/lei ha ballato |
| (nosotros/nosotras) hemos bailado | noi abbiamo ballato |
| (vosotros/vosotras) habéis bailado | voi avete ballato |
| (ellos/ellas) han bailado | loro hanno ballato |
Cantar cantare Condividi Copiato!
Pretérito perfecto
| Spagnolo | Italiano |
|---|---|
| (yo) he cantado | io ho cantato |
| (tú) has cantado | tu hai cantato |
| (él/ella) ha cantado | lui/lei ha cantato |
| (nosotros/nosotras) hemos cantado | noi abbiamo cantato |
| (vosotros/vosotras) habéis cantado | voi avete cantato |
| (ellos/ellas) han cantado | loro hanno cantato |
Venir venire Condividi Copiato!
Presente
| Spagnolo | Italiano |
|---|---|
| (yo) vengo | io vengo |
| (tú) vienes | tu vieni |
| (él/ella) viene | lui/lei viene |
| (nosotros/nosotras) venimos | noi veniamo |
| (vosotros/vosotras) venís | voi venite |
| (ellos/ellas) vienen | loro vengono |
Pintar dipingere Condividi Copiato!
Pretérito perfecto
| Spagnolo | Italiano |
|---|---|
| (yo) he pintado | io ho dipinto |
| (tú) has pintado | tu hai dipinto |
| (él/ella) ha pintado | lui/lei ha dipinto |
| (nosotros/nosotras) hemos pintado | noi abbiamo dipinto |
| (vosotros/vosotras) habéis pintado | voi avete dipinto |
| (ellos/ellas) han pintado | loro hanno dipinto |
Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!
Vuoi praticare lo spagnolo oggi? È possibile! Contatta semplicemente uno dei nostri insegnanti oggi stesso.
Introduzione alla lezione: Musica e arte
In questa lezione di spagnolo livello A1 esploreremo come parlare di musica e arte concentrandoci soprattutto sulla descrizione di luoghi culturali come musei, teatri e discoteche a Madrid. Imparerete strutture grammaticali fondamentali come la voce passiva con ser + participio e l'uso del discorso indiretto con decir que.
Contenuti principali
Vocaboli utili
- La discoteca - luogo per ascoltare musica e ballare
- El museo - luogo dove si espongono opere d'arte
- La exposición - una mostra o esposizione d'arte
- El cantante - la persona che canta
- El evento - un concerto, una mostra o una rappresentazione culturale
- La obra - un'opera, ad esempio teatrale o artistica
Strutture grammaticali
Voce passiva con ser + participio
Usata per parlare di azioni subite dai soggetti in modo formale o per enfatizzare il risultato.
Esempio: "La exposición es visitada por muchos turistas." (L'esposizione è visitata da molti turisti).
Discorso indiretto con decir que
Serve per riferire ciò che qualcuno ha detto senza riportare esattamente le parole.
Esempio: "Ella dice que va al museo con sus amigos." (Lei dice che va al museo con i suoi amici).
Dialoghi pratici
La lezione include conversazioni realistiche per esercitarsi a comprare biglietti, chiedere informazioni su eventi culturali e discutere gusti artistici.
- ¿A qué hora abre el museo hoy? (A che ora apre oggi il museo?)
- El concierto de música clásica se ha anunciado en el teatro principal. (Il concerto di musica classica è stato annunciato nel teatro principale.)
Differenze rilevanti Italiano-Spagnolo
In spagnolo, la struttura della voce passiva con ser + participio è usata frequentemente per descrivere eventi culturali, mentre in italiano spesso si preferisce una forma riflessiva o passiva con "essere" o si utilizza il passivo con "si".
Per esempio:
La exposición es visitada por muchos turistas. si traduce in italiano più naturalmente come "L'esposizione è visitata da molti turisti" o "L'esposizione si visita da molti turisti".
Alcune parole utili e le loro differenze o equivalenti:
- El museo - il museo
- La discoteca - la discoteca (in italiano il termine è lo stesso e indica un locale per ballare)
- El cantante - il cantante
- La exposición - l'esposizione
- El evento - l'evento
Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏
