A1.24.1 - Come abbinare i colori?
¿Cómo combinar los colores?
Esercizio 1: Immersione linguistica
Istruzione: Riconosci il vocabolario indicato nel video.
| Parola | Traduzione |
|---|---|
| Combinar colores | Combinare i colori |
| Monocromo | Monocromia |
| Los tonos | Le tonalità |
| El verde | Il verde |
| Colores complementarios | Colori complementari |
| El marrón | Il marrone |
| Cuatro reglas pueden ayudarte a combinar colores en tu ropa o en tu casa. | (Quattro regole possono aiutarti a combinare i colori nei vestiti o nella casa.) |
| Primera regla: el color monocromo. Usas varios tonos de un solo color, por ejemplo varios verdes. | (Prima regola: la monocromia. Si usano varie tonalità dello stesso colore, per esempio diversi verdi.) |
| Segunda regla: la combinación análoga. Usas dos colores que están al lado en el círculo cromático, por ejemplo azul y verde. | (Seconda regola: la combinazione analoga. Si usano due colori che sono vicini nel cerchio cromatico, per esempio il blu e il verde.) |
| Tercera regla: los colores complementarios. Son colores opuestos en el círculo cromático, por ejemplo azul y marrón. | (Terza regola: i colori complementari. Sono colori opposti nel cerchio cromatico, per esempio il blu e il marrone.) |
| Cuarta regla: la combinación complementaria dividida. Usas tres colores que están casi opuestos en el círculo cromático. | (Quarta regola: la combinazione complementare divisa. Si usano tre colori che sono quasi opposti nel cerchio cromatico.) |
Domande di comprensione:
-
¿Qué es el color monocromo en la ropa o en la casa?
(Che cos'è la monocromia nei vestiti o in casa?)
-
¿Puedes decir un ejemplo de combinación análoga con azul?
(Puoi fare un esempio di combinazione analoga con il blu?)
-
¿Por qué el azul y el marrón son colores complementarios?
(Perché il blu e il marrone sono colori complementari?)
Esercizio 2: Dialogo
Istruzione: Leggi il dialogo e rispondi alle domande.
Colores y ropa para una reunión importante
| 1. | Hugo: | Nuria, ¿puedes venir un momento? Necesito tu ayuda. | (Nuria, puoi venire un attimo? Ho bisogno del tuo aiuto.) |
| 2. | Nuria: | Claro, dime, ¿qué pasa? | (Certo, dimmi, cosa succede?) |
| 3. | Hugo: | Tengo esta camisa azul y no sé qué corbata usar para la reunión importante. | (Ho questa camicia blu e non so quale cravatta mettere per la riunione importante.) |
| 4. | Nuria: | A ver… ¿las dos que tienes ahí son las opciones? | (Vediamo… quelle due che hai lì sono le opzioni?) |
| 5. | Hugo: | Sí, una azul marino y otra marrón, más clásica. | (Sì, una blu scuro e l'altra marrone, più classica.) |
| 6. | Nuria: | La azul marino tiene un color parecido a la camisa; la verdad, me parece un poco aburrida. | (La blu scuro è di un colore simile alla camicia; onestamente la trovo un po' noiosa.) |
| 7. | Hugo: | Sí, necesito algo diferente, quiero impresionar. | (Già, ho bisogno di qualcosa di diverso, voglio fare colpo.) |
| 8. | Nuria: | Entonces prueba la marrón. Me gusta porque combina colores y se ve elegante. | (Allora prova la marrone. Mi piace perché spezza i colori e sembra elegante.) |
| 9. | Hugo: | Perfecto, tienes razón, me pongo esa. Gracias, cariño, siempre sabes qué elegir. | (Perfetto, hai ragione, me la metto. Grazie, amore, sai sempre cosa scegliere.) |
| 10. | Nuria: | De nada, cariño. ¡Suerte en la reunión! | (Di niente, amore. In bocca al lupo per la riunione!) |
1. ¿Qué problema tiene Hugo?
(Qual è il problema di Hugo?)2. ¿Para qué situación necesita la corbata Hugo?
(Per quale situazione Hugo ha bisogno della cravatta?)Esercizio 3: Domande per iniziare una conversazione
Istruzione: Rispondi alle domande e correggi con il tuo insegnante.
-
En tu trabajo tienes una reunión importante: ¿qué colores te gusta llevar para verte profesional? Explica por qué.
Al lavoro hai un incontro importante: quali colori ti piace indossare per sembrare professionale? Spiega perché.
__________________________________________________________________________________________________________
-
Vas a elegir el color del coche de empresa: ¿qué color prefieres y qué color no te gusta nada?
Devi scegliere il colore dell'auto aziendale: quale colore preferisci e quale non ti piace per niente?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Vas a pintar tu despacho nuevo: ¿de qué color pondrías las paredes y qué objetos (silla, lámpara, cuadros) combinarías con otro color?
Devi dipingere il tuo nuovo ufficio: di che colore metteresti le pareti e quali oggetti (sedia, lampada, quadri) abbineresti a un altro colore?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Describe la ropa que llevas hoy: ¿de qué color es tu camisa o camiseta y de qué color son tus pantalones o falda?
Descrivi i vestiti che indossi oggi: di che colore è la tua camicia o la tua maglietta e di che colore sono i tuoi pantaloni o la tua gonna?
__________________________________________________________________________________________________________
Esercita questo dialogo con un insegnante vero!
Questo dialogo fa parte del nostro materiale didattico. Durante le lezioni di conversazione, pratichi le situazioni con un insegnante e altri studenti.
- Implementa CEFR, esame DELE e linee guida Cervantes
- Supportato dall'università di Siegen