Date del calendario e festività
Fechas del calendario y festivos
- Le date e le festività principali
- Come si formano le date?
In questa lezione imparerai a dire le date e a conoscere i giorni festivi spagnoli come "la Navidad" (Natale) e "el Año Nuevo" (Capodanno). Esplorerai vocaboli essenziali come "el mes" (il mese), "el día" (il giorno) e "el fin de semana" (il fine settimana) per organizzare appuntamenti e vacanze.
Materiali di ascolto e lettura
Esercitare il vocabolario nel contesto con materiali autentici.
Vocabolario (13) Condividi Copiato!
Esercizi Condividi Copiato!
Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.
Esercizio 1: Riordina frasi
Istruzione: Crea frasi corrette e traduci.
Esercizio 2: Abbaia
Istruzione: Abbina le traduzioni
Esercizio 3: Raggruppare le parole
Istruzione: Classifica le seguenti parole in due categorie a seconda che si riferiscano a unità di tempo o a giorni festivi.
Unidades de tiempo
Días festivos
Esercizio 4: Tradurre e usare in una frase
Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.
1
El mes
Il mese
2
La Semana Santa
La Settimana Santa
3
Planear
Pianificare
4
La semana
La settimana
5
La Navidad
Il Natale
Ejercicio 5: Esercizio di conversazione
Instrucción:
- Dì il nome della festività e la sua data. (Di' il nome della festività e la sua data.)
- Quali sono i tuoi programmi per le vacanze? Con chi pensi di passarle? (Quali sono i tuoi piani per le vacanze? Con chi le trascorrerai?)
- Che giorno è oggi? (Che giorno è oggi?)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
Navidad es el veinticinco de diciembre. Natale è il venticinque dicembre. |
|
Las vacaciones de verano son en julio y agosto. Le vacanze estive sono a luglio e agosto. |
|
La Pascua siempre cae en otra fecha. Pasqua è sempre in un'altra data. |
|
Planeo celebrar la Navidad con mi familia. Ho intenzione di festeggiare il Natale con la mia famiglia. |
|
Voy a celebrar el Año Nuevo con mis amigos. Festeggerò il Capodanno con i miei amici. |
|
Hoy es catorce de febrero de 2025. Oggi è il quattordici febbraio 2025. |
| ... |
Esercizio 6: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 7: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Cada año ______ mis vacaciones es importante para disfrutar bien del tiempo libre.
(Ogni anno ______ le mie vacanze è importante per godersi bene il tempo libero.)2. La Navidad ______ el 24 de diciembre por la tarde.
(Il Natale ______ il 24 dicembre nel pomeriggio.)3. Para planear bien, siempre ______ por las fechas de los días festivos.
(Per pianificare bene, ______ sempre dalle date delle festività.)4. Mis amigos y yo ______ juntos el fin de semana para visitar a la familia.
(I miei amici ed io ______ insieme il fine settimana per andare a trovare la famiglia.)Esercizio 8: Pianificare le feste di famiglia nel calendario
Istruzione:
Tabelle dei verbi
Planear - Pianificare
Presente
- yo planeo
- tú planeas
- él/ella/usted planea
- nosotros/nosotras planeamos
- vosotros/vosotras planeáis
- ellos/ellas/ustedes planean
Empezar - Iniziare
Presente
- yo empiezo
- tú empiezas
- él/ella/usted empieza
- nosotros/nosotras empezamos
- vosotros/vosotras empezáis
- ellos/ellas/ustedes empiezan
Esercizio 9: ¿Cómo se forman las fechas?
Istruzione: Inserisci la parola corretta.
Grammatica: Come si formano le date?
Mostra la traduzione Mostra le risposte3 de abril, el 25 de diciembre, el 31 de diciembre, el 12 de octubre, El 10 de mayo, el primero de julio, el 15 de septiembre, 5 de junio
Grammatica Condividi Copiato!
Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!
Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione Condividi Copiato!
Planear pianificare Condividi Copiato!
Presente
| Spagnolo | Italiano |
|---|---|
| (yo) planeo | io pianifico |
| (tú) planeas | tu pianifichi |
| (él/ella) planea | lui/lei pianifica |
| (nosotros/nosotras) planeamos | noi pianifichiamo |
| (vosotros/vosotras) planeáis | voi pianificate |
| (ellos/ellas) planean | loro pianificano |
Empezar iniziare Condividi Copiato!
Presente
| Spagnolo | Italiano |
|---|---|
| (yo) empiezo | io inizio |
| (tú) empiezas | tu inizi |
| (él/ella) empieza | lui/lei inizia |
| (nosotros/nosotras) empezamos | noi iniziamo |
| (vosotros/vosotras) empezáis | voi iniziate |
| (ellos/ellas) empiezan | loro iniziano |
Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!
Vuoi praticare lo spagnolo oggi? È possibile! Contatta semplicemente uno dei nostri insegnanti oggi stesso.
Date sul calendario e festività in spagnolo
In questa lezione primaria di livello A1, imparerai a comprendere e a usare correttamente le date in spagnolo, nonché come parlare delle festività principali e delle unità di tempo. Capirai come si formano le date, come si indicano i giorni e i mesi e scoprirai espressioni utili per organizzare appuntamenti e pianificare vacanze o eventi.
Le basi delle date
In spagnolo, le date si costruiscono così: el [numero] de [mese]. Ad esempio, el 15 de junio significa il 15 giugno. Alcune frasi chiave:
- ¿Qué día es hoy en el calendario? – Chiedere la data odierna.
- Las vacaciones empiezan el 15 de junio. – Le vacanze iniziano il 15 giugno.
- Es el 3 de abril. – Oggi è il 3 aprile.
Festività e tempo
Questa lezione distingue tra unità di tempo e giorni festivi, due categorie essenziali per parlare del calendario:
- Unidades de tiempo: el año, el mes, el día, la semana, el fin de semana
- Días festivos: el Año Nuevo, la Navidad, la Nochevieja
Si parlerà anche di come pianificare eventi usando queste parole per esprimere date importanti, come in:
- El Año Nuevo siempre empieza el 1º de enero.
- Planear la Navidad es importante para la familia.
Dialoghi utili e situazioni pratiche
La lezione presenta dialoghi tipici per imparare a chiedere e confermare date, ad esempio per:
- Organizzare una visita medica: "¿Cuándo es tu cita médica?" – "Es el 3 de mayo de 2024."
- Pianificare le vacanze con un amico: "¿Cuándo empiezan tus vacaciones?" – "Empiezan el 1º de julio."
- Confermare la data di un evento: "¿Cuándo es la fiesta de cumpleaños?" – "Es el viernes, 10 de marzo."
Verbi importanti: planear e empezar
Due verbi chiave in questa lezione sono planear (pianificare) ed empezar (iniziare). Entrambi si usano molto nelle frasi relative alle date e ai programmi. Ecco alcune coniugazioni al presente:
- yo planeo, tú planeas, él/ella planea, nosotros planeamos, vosotros planeáis, ellos planean
- yo empiezo, tú empiezas, él/ella empieza, nosotros empezamos, vosotros empezáis, ellos empiezan
Ad esempio: "Cada año planeo mis vacaciones." (Ogni anno pianifico le mie vacanze.)
Differenze rilevanti tra italiano e spagnolo
In spagnolo, le date si esprimono sempre con l'articolo determinativo e la preposizione "de": el 15 de junio, mentre in italiano si dice semplicemente "15 giugno" senza articoli o preposizioni specifiche. Inoltre, per i numeri ordinali come "1º" (primero), lo spagnolo spesso usa questi simboli per indicare il giorno, cosa che in italiano è meno comune nelle date quotidiane.
In italiano si dice: "Facciamo le vacanze d'estate" mentre in spagnolo si usa "Las vacaciones de verano" con l'articolo davanti all'aggettivo della stagione.
Per indicare i giorni della settimana, lo spagnolo usa gli articoli determinativi ("el lunes"), mentre in italiano generalmente no ("lunedì").
Espressioni utili di confronto
- ¿Qué día es hoy? – Che giorno è oggi?
- El 1º de enero – Il 1º di gennaio
- Las vacaciones empiezan en junio. – Le vacanze iniziano a giugno.
- El fin de semana – Il fine settimana
- ¿Puedes venir el 15 de agosto? – Puoi venire il 15 agosto?
Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏
