Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti

In questa lezione impari a usare il pretérito perfecto con il verbo "haber" e il participio passato, come "he tomado" e "has hablado", per descrivere azioni recenti o completate.
  1. Si usa per azioni che sono avvenute recentemente o che sono accadute ma non sono ancora terminate.
  2. Il participio dei verbi regolari si forma aggiungendo le terminazioni "-ado" , (verbi in "-ar") o "-ido" (per i verbi in "-er" e "-ir")
  3. Il participio passato è invariabile. È lo stesso per tutti i pronomi personali.
Conjugación de "haber" (Congiugazione di "haber")Participio  (Participio)Ejemplo (Esempio)
Yo hetomadoHe tomado una bebida en el bar. (Ho preso una bevanda al bar.)
Tú hasHas tomado el menú en el restaurante. (Hai preso il menù al ristorante.)
Él/ella haHa tomado un plato en la pizzería. (Ha preso un piatto in pizzeria.)
Nosotros/-as hemosHemos tomado el postre en la cafetería. (Abbiamo preso il dessert in caffetteria.)
Vosotros/-as habéisHabéis tomado un café en el restaurante. (Avete preso un caffè al ristorante.)
Ellos/-as hanHan tomado la bebida que les gustaba. (Hanno preso la bevanda che gli piaceva.)

Eccezioni!

  1. Alcuni participi sono irregolari. Per esempio: "escribir - escrito, abrir - abierto, hacer - hecho, decir - dicho, ver- visto, romper - roto".

Esercizio 1: "Haber" + participio (el pretérito perfecto)

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

hemos tomado, he tomado, han comido, ha comido, habéis tomado, han bebido, hemos bebido, has tomado

1. Beber:
Ellos ... un zumo en la cafetería.
(Loro hanno bevuto un succo nel bar.)
2. Comer:
Ella ... un plato de pasta en el restaurante italiano.
(Lei ha mangiato un piatto di pasta al ristorante italiano.)
3. Beber:
Nosotras ... una bebida en el bar.
(Noi abbiamo bevuto una bevanda al bar.)
4. Tomar:
Nosotros ... una bebida fría en la cafetería.
(Noi abbiamo bevuto una bevanda fredda al bar.)
5. Tomar:
Tú ... tu plato favorito en el restaurante.
(Hai preso il tuo piatto preferito al ristorante.)
6. Tomar:
Vosotros ... el menú para leerlo.
(Voi avete preso il menù per leggerlo.)
7. Comer:
Ellas ... un postre después de la cena.
(Loro hanno mangiato un dolce dopo la cena.)
8. Tomar:
Yo ... un postre pequeño.
(Ho preso un piccolo dessert.)

Esercizio 2: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. He ______ el plato del día en el restaurante.

(He ______ el plato del día en el restaurante.)

2. Hemos ______ una bebida fría en el bar.

(Hemos ______ una bebida fría en el bar.)

3. ¿Has ______ con el camarero para reservar una mesa?

(¿Has ______ con el camarero para reservar una mesa?)

4. He ______ una propina después de cenar en la pizzería.

(He ______ una propina después de cenar en la pizzería.)

5. Han ______ platos típicos de la cocina española.

(Han ______ platos típicos de la cocina española.)

6. He ______ en España y he visitado muchos restaurantes.

(He ______ en España y he visitado muchos restaurantes.)

Uso del verbo "haber" con participio: il pretérito perfecto

In questa lezione imparerai come utilizzare la costruzione formata dal verbo haber seguito dal participio passato per esprimere azioni passate che sono appena avvenute o che hanno una rilevanza nel presente.

Coniugazione base del verbo "haber"

Per formare il pretérito perfecto, si coniuga il verbo haber al presente indicativo e si aggiunge il participio passato del verbo principale. Ecco alcuni esempi concreti con il verbo tomar:

Coniugazione di haberParticipioEsempio
Yo hetomadoHe tomado una bebida en el bar.
Tú hasHas tomado el menú en el restaurante.
Él/ella haHa tomado un plato en la pizzería.
Nosotros/-as hemosHemos tomado el postre en la cafetería.
Vosotros/-as habéisHabéis tomado un café en el restaurante.
Ellos/-as hanHan tomado la bebida que les gustaba.

Formazione del participio passato

Per i verbi regolari, il participio passato si forma con le terminazioni -ado per i verbi che finiscono in -ar e con -ido per quelli in -er e -ir. È importante ricordare che il participio passato è invariabile, cioè non cambia in base al soggetto.

Alcuni verbi hanno participi passati irregolari molto utilizzati, come ad esempio: escribir - escrito, abrir - abierto, hacer - hecho, decir - dicho, ver - visto, romper - roto. Questi vanno memorizzati perché differiscono dalla regola generale.

Quando si usa il pretérito perfecto

Questa forma verbale si usa spesso per parlare di azioni compiute recentemente o che hanno conseguenze nel presente. Ad esempio: He tomado un café suggerisce che l'azione è terminata ma è rilevante ora.

Confronto con l'italiano

Il pretérito perfecto spagnolo corrisponde all'italiano passato prossimo, costruito con avere o essere più participio passato. In spagnolo però si usa solo il verbo haber per formare i tempi composti, mentre in italiano si alterna fra avere ed essere a seconda del verbo. Un'altra differenza importante è che in spagnolo il participio passato non cambia per genere o numero, diversamente dall'italiano dove spesso si adatta al soggetto (es. mangiato vs mangiata).

Espressioni utili e parole chiave

  • haber + participio: costruzione fondamentale per esprimere azioni passate connessse al presente
  • tomar – prendere, bere
  • participio pasado – participio passato
  • Terminazioni regolari -ado (per i verbi in -ar) e -ido (per i verbi in -er, -ir)
  • Participi irregolari: escrito, abierto, hecho, dicho, visto, roto

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo