Los adverbios de tiempo dan información sobre el momento específico, la duración o la frecuencia de una acción en el tiempo.

(Gli avverbi di tempo forniscono informazioni sul momento specifico, la durata o la frequenza di un'azione nel tempo.)

  1. Gli avverbi di tempo vanno all'inizio della frase quando si vuole enfatizzare il tempo. Per esempio "Ahora escucho la música."
  2. Gli avverbi di tempo vanno alla fine della frase quando aggiungono solo informazioni aggiuntive o l'enfasi sul tempo è minore. Per esempio: "Escribo sobre música hoy."
Adverbio de tiempo (Avverbio di tempo)Ejemplo (Esempio)
Ahora (Adesso)Ahora pinto un cuadro. (Adesso dipingo un quadro.)
Antes (Prima)Antes de ir al parque veo una película. (Prima di andare al parco guardo un film.)
Después (Dopo)Después de escuchar música vamos a la biblioteca. (Dopo aver ascoltato musica andiamo in biblioteca.)
Luego (Poi)Luego doy un paseo. (Poi faccio una passeggiata.)
Ya (Già)Ya hemos leído este libro. (Abbiamo già letto questo libro.)
Todavía (Ancora)Todavía no he escuchado esta música. (Non ho ancora ascoltato questa musica.)
Hoy (Oggi)Hoy dibujo durante una hora. (Oggi disegno per un'ora.)
Mañana (Domani)Mañana voy a sacar muchas fotos. (Domani scatterò molte foto.)
Temprano (Presto)Temprano leo el libro para la escuela. (Presto leggo il libro per la scuola.)
Tarde (Tardi)Tarde en la noche, no escucho música. (La sera tardi, non ascolto musica.)

Eccezioni!

  1. Con "ya" y "todavía" utilizamos il passato prossimo. Per esempio: "Ya hemos sacado fotos en el museo."

Esercizio 1: Avverbi di tempo: "Ahora, antes, después, luego, etc..."

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

Temprano, Luego, Todavía, Mañana, Ahora, Ya, Antes, Hoy

1.
... quiero pintar algo.
(Poi voglio dipingere qualcosa.)
2.
... no he pintado nada hoy.
(Non ho ancora dipinto nulla oggi.)
3.
... he leído sobre la música.
(Ho già letto della musica.)
4.
... por la mañana escucho música.
(Presto al mattino ascolto musica.)
5.
... no he dibujado nada. A lo mejor dibujo algo mañana.
(Oggi non ho disegnato niente. Forse disegnerò qualcosa domani.)
6.
... voy a hacer un dibujo, porque hoy estoy cansada.
(Domani farò un disegno, perché oggi sono stanca.)
7.
... de salir, dibujo algo.
(Prima di uscire, disegno qualcosa.)
8.
..., en este momento, escucho música en el jardín.
(Ora, in questo momento, ascolto musica in giardino.)

Esercizio 2: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la risposta corretta

1. Hoy tengo poco tiempo libre, pero ___ leo un libro en la sala de profesores.

Oggi ho poco tempo libero, ma ___ leggo un libro nella sala dei docenti.)

2. Primero vemos una película y ___ escuchamos un poco de música en casa.

Prima guardiamo un film e ___ ascoltiamo un po’ di musica a casa.)

3. ___ he sacado muchas fotos con mi nueva cámara.

___ ho scattato molte foto con la mia nuova macchina fotografica.)

4. ___ no escucho música porque primero trabajo, y luego dibujo un poco.

___ non ascolto musica perché prima lavoro e poi disegno un po’.)

Esercizio 3: Riscrivi le frasi

Istruzione: Riscrivi le frasi usando l'avverbio di tempo indicato tra parentesi (adesso, prima, dopo, poi, già, ancora, oggi, domani, presto, tardi).

Mostra/Nascondi traduzione Mostra/Nascondi suggerimenti
  1. Hint Hint (ahora) Voy al gimnasio por la mañana.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ahora voy al gimnasio.
    (Vado in palestra la mattina.)
  2. Hint Hint (antes) Cenamos y miramos una serie.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Antes de cenar miramos una serie.
    (Prima di cena guardiamo una serie.)
  3. Hint Hint (después) Hablo con mi jefe. Mando el informe por correo.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Después de hablar con mi jefe, mando el informe por correo.
    (Dopo aver parlato con il mio capo, mando il rapporto per posta.)
  4. Hint Hint (luego) Trabajo hasta las seis. Tomo un café con un amigo.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Trabajo hasta las seis y luego tomo un café con un amigo.
    (Lavoro fino alle sei e poi prendo un caffè con un amico.)
  5. Hint Hint (todavía) No he visitado el museo.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Todavía no he visitado el museo.
    (Non ho ancora visitato il museo.)
  6. Hint Hint (ya) He enviado el formulario de inscripción al curso de español.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ya he enviado el formulario de inscripción al curso de español.
    (Ho già inviato il modulo di iscrizione al corso di spagnolo.)

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo