A1.10 - Pogoda
El clima
1. Nauka przez zanurzenie w języku
A1.10.1 Aktywność
Pogoda w Hiszpanii
3. Gramatyka
kluczowy czasownik
Hacer (robić)
4. Ćwiczenia
Ćwiczenie 1: Pisanie korespondencji
Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji
WhatsApp: Dostajesz WhatsAppa od swojego przyjaciela Carlosa, który jest w innym mieście służbowo; odpowiedz, opowiadając, jaka jest pogoda w twoim mieście i zadaj krótkie pytanie lub komentarz.
Hola,
estoy en Granada esta semana por trabajo. Aquí hace muchísimo calor. Hoy tenemos 39 grados y un sol muy fuerte. El cielo está despejado, no hay nubes y el aire está muy seco. Por la tarde el tiempo es igual, muy soleado.
¿Qué tiempo hace en tu ciudad esta semana? ¿Hace frío o calor?
Un abrazo,
Carlos
Hola,
estoy en Granada esta semana por trabajo. Aquí hace muchísimo calor. Hoy tenemos 39 grados y un sol muy fuerte. El cielo está despejado, no hay nubes y el aire está muy seco. Por la tarde el tiempo es igual, muy soleado.
¿Qué tiempo hace en tu ciudad esta semana? ¿Hace frío o calor?
Un abrazo,
Carlos
Zrozum tekst:
-
¿Cómo describe Carlos el tiempo en Granada? Di dos palabras.
(Jak Carlos opisuje pogodę w Granadzie? Podaj dwa słowa.)
-
¿Qué pregunta hace Carlos sobre el tiempo en tu ciudad?
(Jakie pytanie zadaje Carlos o pogodzie w twoim mieście?)
Przydatne zwroty:
-
Aquí hace…
(U mnie jest…)
-
Esta semana el tiempo es…
(W tym tygodniu pogoda jest…)
-
¿Y tú qué tal con este tiempo?
(A ty jak sobie radzisz przy takiej pogodzie?)
Aquí hace tiempo diferente. En mi ciudad hace fresco y hay bastantes nubes. Hoy la temperatura es de 18 grados y el cielo está un poco nublado. A veces llueve por la tarde, pero no hace frío.
A mí me gusta más este clima que 39 grados. ¿Tú cómo estás con tanto calor?
Un abrazo,
[Tu nombre]
Cześć Carlos,
U mnie jest inna pogoda. W moim mieście jest chłodno i jest dość dużo chmur. Dziś temperatura wynosi 18 stopni, a niebo jest trochę zachmurzone. Czasami po południu pada deszcz, ale nie jest zimno.
Bardziej wolę taką pogodę niż 39 stopni. A jak ty znosisz taką temperaturę?
Uściski,
[Twoje imię]
Ćwiczenie 2: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj każdy początek do właściwego zakończenia.
Ćwiczenie 3: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. En Madrid hoy ___ sol y la calle está muy soleada.
(W Madrycie dziś ___ słońce i ulica jest bardzo nasłoneczniona.)2. En el norte ___ mucho viento y el día está muy ventoso.
(Na północy ___ mocno wieje i dzień jest bardzo wietrzny.)3. En mi ciudad en invierno ___ frío y muchas mañanas está nublado.
(W moim mieście zimą ___ zimno i wiele poranków jest pochmurnych.)4. En verano en Sevilla ___ mucho calor y la oficina está seca y poco húmeda.
(Latem w Sewilli ___ bardzo gorąco, a biuro jest suche i mało wilgotne.)Ćwiczenie 4: Karty dialogowe
Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Pequeña charla sobre el frío en la oficina
Compañero de trabajo: Pokaż Hola, buenos días, hace mucho frío hoy, ¿no?
(Cześć, dzień dobry, dziś jest bardzo zimno, prawda?)
Compañera de trabajo: Pokaż Sí, hace frío y no hay sol, solo nubes.
(Tak, jest zimno i nie ma słońca, same chmury.)
Compañero de trabajo: Pokaż Ayer hacía calor, el tiempo cambia muy rápido.
(Wczoraj było gorąco, pogoda zmienia się bardzo szybko.)
Compañera de trabajo: Pokaż Sí, el clima aquí es un poco loco, siempre llevo una chaqueta.
(Tak, tu pogoda jest trochę szalona, zawsze noszę kurtkę.)
Otwarte pytania:
1. ¿Qué tiempo hace hoy en tu ciudad?
Jaka jest dziś pogoda w twoim mieście?
2. ¿Te gusta más el frío o el calor y por qué?
Wolisz zimno czy upał i dlaczego?
Planear un fin de semana de lluvia
Amigo: Pokaż Oye, este fin de semana llueve mucho, ¿has visto el tiempo?
(Hej, w ten weekend będzie dużo deszczu, widziałaś prognozę?)
Amiga: Pokaż Sí, va a llover y también hay tormenta, hace mal tiempo.
(Tak, będzie padać i będą też burze, pogoda zapowiada się nieprzyjemnie.)
Amigo: Pokaż Con tanta lluvia no salgo a la calle, hace mejor quedarse en casa.
(Przy tak dużym deszczu nie wychodzę na zewnątrz, lepiej zostać w domu.)
Amiga: Pokaż Vale, hacemos una cena en casa, así el frío y la lluvia no son problema.
(Dobrze, zrobimy kolację w domu — wtedy zimno i deszcz nie będą problemem.)
Otwarte pytania:
1. ¿Qué haces normalmente cuando llueve mucho?
Co zwykle robisz, gdy mocno pada?
2. ¿Prefieres un fin de semana con sol o con lluvia?
Wolisz weekend ze słońcem czy z deszczem?
Ćwiczenie 5: Zareaguj na sytuację
Instrukcja: Ćwiczenia w parach lub z nauczycielem.
1. Llegas a la oficina por la mañana y hablas con un compañero en la entrada. Comenta cómo está hoy el tiempo. (Usa: el sol, el frío, hace buen tiempo)
(Przychodzisz rano do biura i rozmawiasz z kolegą przy wejściu. Skomentuj, jaka jest dziś pogoda. (Użyj: el sol, el frío, hace buen tiempo))Hoy hay
(Hoy hay ...)Przykład:
Hoy hay el sol y hace buen tiempo, pero por la mañana hace un poco de frío.
(Hoy hay el sol y hace buen tiempo, pero por la mañana hace un poco de frío.)2. Llamas a un amigo en otra ciudad de España para organizar una visita el fin de semana. Pregunta por el tiempo allí. (Usa: el clima, hace calor, hace frío)
(Dzwonisz do przyjaciela w innym mieście Hiszpanii, żeby umówić się na wizytę w weekend. Zapytaj o tamtejszą pogodę. (Użyj: el clima, hace calor, hace frío))¿Cómo es
(¿Cómo es ...)Przykład:
¿Cómo es el clima allí ahora? ¿Hace calor o hace frío el fin de semana?
(¿Cómo es el clima allí ahora? ¿Hace calor o hace frío el fin de semana?)3. Estás en un bar con compañeros después del trabajo. Fuera empieza a llover fuerte y alguien propone ir a una terraza. Responde y comenta el tiempo. (Usa: la lluvia, llover, hace frío)
(Jesteś w barze z kolegami po pracy. Na zewnątrz zaczyna mocno padać i ktoś proponuje iść na taras. Odpowiedz i skomentuj pogodę. (Użyj: la lluvia, llover, hace frío))Con esta lluvia
(Con esta lluvia ...)Przykład:
Con esta lluvia no quiero ir a la terraza. Llueve mucho y hace frío fuera.
(Con esta lluvia no quiero ir a la terraza. Llueve mucho y hace frío afuera.)4. Vas a salir de casa para ir al trabajo y ves muchas nubes y niebla por la ventana. Explicas a tu pareja cómo está el tiempo. (Usa: la nube, la niebla, el viento)
(Wychodzisz z domu do pracy i przez okno widzisz dużo chmur i mgłę. Wyjaśnij partnerowi, jaka jest pogoda. (Użyj: la nube, la niebla, el viento))Hay mucha niebla
(Hay mucha niebla ...)Przykład:
Hay mucha niebla y muchas nubes. También hay un poco de viento, así que llevo abrigo.
(Hay mucha niebla y muchas nubes. También hay un poco de viento, así que llevo abrigo.)Ćwiczenie 6: Ćwiczenie pisemne
Instrukcja: Napisz 4–5 zdań o pogodzie w twoim mieście w tym tygodniu i jak organizujesz swój dzień pracy lub nauki przy takiej pogodzie.
Przydatne wyrażenia:
En mi ciudad hace… / La temperatura es… grados. / Por la mañana / por la tarde / por la noche… / Cuando hace mal tiempo, yo…
Ejercicio 7: Ćwiczenie z konwersacji
Instrucción:
- Dí qué tiempo hace en la imagen. (Opisz pogodę na zdjęciu.)
- Cuenta cómo es el tiempo en tu ciudad ahora mismo. (Podaj, jaka jest teraz pogoda w Twoim mieście.)
Wytyczne nauczania +/- 10 minut
Instrukcje dla nauczyciela
- Przeczytaj na głos przykładowe zwroty.
- Odpowiedz na pytania dotyczące obrazu.
- Studenci mogą również przygotować to ćwiczenie jako tekst pisemny na następną lekcję.
Przykładowe zwroty:
|
Llueve. Pada deszcz. |
|
Hace viento. Wieje wiatr. |
|
Hace sol. Jest słonecznie. |
|
Hace mucho calor. Jest bardzo gorąco. |
|
¿Cómo está el tiempo hoy? Jaka jest dzisiaj pogoda? |
|
Hoy hace sol y un poco de viento. Dziś jest słonecznie i trochę wietrznie. |
| ... |