Alcune lettere cambiano suono a seconda della vocale che segue e dalla combinazione con altre lettere.
(Algunas letras cambian de sonido según la vocal que sigue y la combinación con otras letras.)
- C e G son suaves delante de 'E' y 'I'. Ejemplo: 'Ciao', 'Gelato'
- SC es suave delante de 'E' y 'I': scena.
- GN y GL forman sonidos únicos: baño, familia.
| Lettera | Pronuncia | Esempio |
|---|---|---|
| C/G + E/I | Soft sound like 'ch' and 'j' in English | Ciao (Hola) Gelato (Helado) |
| C/G + A/O/U | Hard sound like 'k' and 'g' of game | Cane (Perro) Gatto (Gato) |
| CH/GH + E/I | Chiave (Llave) Ghiaccio (Hielo) | |
| SC + E/I | Sounds like 'sh' in English | Scena (Escena) |
| SC + A/O/U | Sounds /sk/ | Scuola (Escuela) |
| GN | Sounds like the 'ñ' in Spanish | Bagno (Baño) |
| GL + I | Sounds like the 'll' in Spanish | Famiglia (Familia) |
| Z | Could be voiced and voiceless | Zaino (Mochila) Pizza (Pizza) |
| CC, GG, LL, TT, ... | Double consonants are pronounced longer | Fratello (Hermano) Otto (Ocho) |