Pautas docentes +/- 15 minutos

Lección A1 sobre las preposiciones italianas para indicar momentos del día. Se estudian preposiciones clave como di, a, da, in, per y tra/fra para expresar períodos, momentos precisos, inicios y intervalos de tiempo con ejemplos útiles y comparaciones con el español.
  1. Usa "da" para indicar el inicio de un periodo de tiempo.
  2. Usa a para indicar un momento preciso en el tiempo, y el final de un período de tiempo.
  3. Usa "in" para indicar un período de tiempo en el que ocurre algo.
  4. Usa "tra/fra" para indicar un intervalo de tiempo.
  5. Usa "di" para indicar un periodo del día.
Preposizione (Preposición)Esempio (Ejemplo)
DiLavoro di pomeriggio (Trabajo de tarde)
AMangio a mezzogiorno (Como a mediodía)
DaDa domani sono in vacanza (Desde mañana estoy de vacaciones)
InStudio in settimana (Estudio en semana)
PerMangio per le 12 (Como para las 12)
Tra/fraFra le 6 e le 12 è mattina (Entre las 6 y las 12 es por la mañana)

Ejercicio 1: Le preposizioni: indicare momenti del giorno

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Mostrar traducción Mostrar respuestas

Da, Tra, Di, a, fra

1.
... notte dormo.
(Por la noche duermo.)
2.
Sono in città da oggi ... domani.
(Estoy en la ciudad desde hoy hasta mañana.)
3.
Fino ... martedì non ci sono.
(Hasta el martes no están.)
4.
... martedì e mercoledì vado in vacanza.
(Entre martes y miércoles me voy de vacaciones.)
5.
Vado dal parrucchiere ... un'ora.
(Voy a la peluquería en una hora.)
6.
Esco ... mezzogiorno.
(Salgo al mediodía.)
7.
... oggi sono a scuola.
(Hoy estoy en la escuela.)
8.
... domani sono in vacanza.
(A partir de mañana estoy de vacaciones.)

Ejercicio 2: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Vado ___ lavoro alle 9 di mattina.

(Voy ___ trabajo a las 9 de la mañana.)

2. Studio italiano ___ settimana.

(Estudio italiano ___ semana.)

3. Lavoro ___ lunedì mattina.

(Trabajo ___ lunes por la mañana.)

4. La pausa è ___ le 13 e le 14.

(El descanso es ___ las 13 y las 14.)

5. Mangio qualcosa ___ pomeriggio.

(Como algo ___ tarde.)

6. La riunione finisce ___ mezzogiorno.

(La reunión termina ___ mediodía.)

Le preposizioni per indicare momenti del giorno en italiano

En esta lección de nivel A1 aprenderás cómo usar correctamente las preposiciones más comunes en italiano para expresar momentos específicos o períodos del día. Estas preposiciones son esenciales para hablar de horarios, actividades diarias y para comprender mejor cómo se estructuran las frases temporales en italiano.

Preposiciones clave y ejemplos

  • Di — se usa para indicar períodos del día, por ejemplo, "Lavoro di pomeriggio".
  • A — indica un momento preciso en el tiempo o el final de un periodo, como en "Mangio a mezzogiorno".
  • Da — señala el inicio de un período temporal, por ejemplo, "Da domani sono in vacanza".
  • In — se utiliza para periodos más amplios en los cuales sucede algo, tal como "Studio in settimana".
  • Per — indica una hora aproximada para una acción, como en "Mangio per le 12".
  • Tra / Fra — indican un intervalo de tiempo, por ejemplo, "Fra le 6 e le 12 è mattina".

Estructura temporal y matices

En italiano, algunas preposiciones temporalmente pueden parecer similares, pero tienen usos específicos. Da se enfoca en el punto de inicio, mientras que a puede marcar tanto un momento concreto como el límite final de un período. Además, in se usa para hablar de períodos más amplios o generales. Las preposiciones tra y fra son intercambiables y se usan para expresar intervalos.

Diferencias con el español y consejos prácticos

Aunque español e italiano comparten muchas preposiciones, su uso puede variar. Por ejemplo, en español diríamos "Trabajo por la tarde", mientras que en italiano es "Lavoro di pomeriggio". Para expresar inicio de un periodo en español usamos "desde", equivalente a da en italiano. Presta atención también a que en italiano a se usa para horas exactas y finalizaciones, algo que en español se expresa con preposiciones o estructuras diferentes. Algunas frases útiles para practicar son "Studio in settimana" (Estudio durante la semana) y "La pausa è tra le 13 e le 14" (La pausa es entre las 13 y las 14).

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

Grado en Humanidades

University of Udine

University_Logo

Última actualización:

Martes, 15/07/2025 15:10