A1.24 - Colores
Colori
1. Inmersión lingüística
A1.24.1 Actividad
Cómo combinar los colores
3. Gramática
4. Ejercicios
Ejercicio 1: Redacción de correspondencia
Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación
WhatsApp: Has recibido un mensaje de WhatsApp de tu amiga italiana que está comprando un sofá nuevo y te pide consejo sobre los colores; responde dando tu opinión.
Ciao!
Sabato vado in negozio per comprare il divano nuovo per il soggiorno. Le pareti sono bianche e i mobili sono marroni chiari. Non so che colore scegliere.
Mi piace il grigio e mi piace anche il verde scuro. Il divano nero non mi piace, è troppo scuro. Tu cosa ne pensi? Preferisci il grigio o il verde?
Un abbraccio,
Simona
¡Hola!
El sábado voy a la tienda para comprar el sofá nuevo para la sala. Las paredes son blancas y los muebles son marrón claro. No sé qué color elegir.
Me gusta el gris y también me gusta el verde oscuro. El sofá negro no me gusta, es demasiado oscuro. ¿Tú qué opinas? ¿Prefieres el gris o el verde?
Un abrazo,
Simona
Entiende el texto:
-
Quali colori piacciono a Simona per il nuovo divano?
(¿Qué colores le gustan a Simona para el nuevo sofá?)
-
Perché a Simona non piace il divano nero?
(¿Por qué a Simona no le gusta el sofá negro?)
Frases útiles:
-
Ciao Simona,
(Hola Simona,)
-
A me piace il colore…
(A mí me gusta el color…)
-
Non mi piace…, preferisco…
(No me gusta…, prefiero…)
a me piace il grigio con le pareti bianche e i mobili marroni chiari. Il divano grigio è semplice e sta bene con tutto. Anche il verde mi piace, ma forse il verde scuro è un po’ troppo. Il nero non mi piace, è troppo forte.
Io preferisco il divano grigio.
Un abbraccio,
[Il tuo nome]
Hola Simona,
A mí me gusta el gris con las paredes blancas y los muebles marrón claro. El sofá gris es sencillo y queda bien con todo. También me gusta el verde, pero quizá el verde oscuro sea un poco excesivo. El negro no me gusta, es demasiado fuerte.
Yo prefiero el sofá gris.
Un abrazo,
[Tu nombre]
Ejercicio 2: Emparejar una palabra
Instrucción: Relaciona cada comienzo con su final correcto.
Ejercicio 3: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. Mi ___ il tavolo bianco nel nuovo ufficio.
(Me ___ la mesa blanca de la nueva oficina.)2. Non mi ___ le sedie grigie nella sala riunioni.
(No me ___ las sillas grises de la sala de reuniones.)3. ___ la cartellina arancione, preferisco quella blu.
(___ la carpeta naranja; prefiero la azul.)4. I miei colleghi ___ il muro verde dell’open space.
(Mis compañeros ___ la pared verde del espacio abierto.)Ejercicio 4: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.
Scegliere una camicia in negozio
Cliente: Mostrar Buongiorno, voglio una camicia per l’ufficio, mi piace il blu.
(Buenos días, quiero una camisa para la oficina; me gusta el azul.)
Commessa: Mostrar Certo, abbiamo questa camicia blu e questa camicia bianca.
(Claro, tenemos esta camisa azul y esta camisa blanca.)
Cliente: Mostrar La camicia blu è bella, ma odio il nero, è troppo scuro per me.
(La camisa azul está bien, pero odio el negro; es demasiado oscuro para mí.)
Commessa: Mostrar Capisco, allora prenda il blu, è un colore elegante ma non troppo scuro.
(Entiendo, entonces toma la azul; es un color elegante pero no demasiado oscuro.)
Preguntas abiertas:
1. Che colore di vestiti ti piace per il lavoro?
¿Qué color de ropa te gusta para el trabajo?
2. Quale colore odi in un vestito e perché?
¿Qué color odias en una prenda y por qué?
Comprare una sedia per l’ufficio
Cliente: Mostrar Buongiorno, cerco una sedia per il mio ufficio a casa, mi piace il verde.
(Buenos días, busco una silla para mi oficina en casa; me gusta el verde.)
Venditore: Mostrar Abbiamo una sedia verde, una marrone e una grigia, quale preferisce?
(Tenemos una silla verde, una marrón y una gris. ¿Cuál prefiere?)
Cliente: Mostrar La sedia marrone non mi piace, odio quel colore, la grigia è un po’ triste.
(La silla marrón no me gusta, odio ese color; la gris es un poco triste.)
Venditore: Mostrar Allora la sedia verde è perfetta, è un colore vivace ma ancora professionale.
(Entonces la silla verde es perfecta; es un color vivo pero aún profesional.)
Preguntas abiertas:
1. Che colore ti piace per i mobili di casa?
¿Qué color te gusta para los muebles de casa?
2. Quali colori non ti piacciono per l’ufficio?
¿Qué colores no te gustan para la oficina?
Ejercicio 5: Responde a la situación
Instrucción: Practica en parejas o con tu profesor.
1. Sei in un negozio di mobili e scegli una sedia per il tuo ufficio. Descrivi al commesso il colore che ti piace. (Usa: il colore, marrone, nero)
(Estás en una tienda de muebles y eliges una silla para tu oficina. Describe al dependiente el color que te gusta. (Usa: il colore, marrone, nero))Il colore che
(Il colore che...)Ejemplo:
Il colore che mi piace è marrone, non nero.
(Il colore che mi piace è marrone, non nero.)2. Sei in un negozio di vestiti con un collega. Lui chiede: “Ti piace questa camicia?” Rispondi e parla dei colori che ti piacciono. (Usa: mi piace, azzurro, blu)
(Estás en una tienda de ropa con un colega. Él pregunta: “Ti piace questa camicia?” Responde y habla de los colores que te gustan. (Usa: mi piace, azzurro, blu))Mi piace
(Mi piace...)Ejemplo:
Mi piace l’azzurro, non mi piace molto il blu scuro.
(Mi piace l’azzurro, non mi piace molto il blu scuro.)3. Devi comprare una nuova auto aziendale. Al telefono il venditore ti chiede: “Che colore preferisce per la macchina?” Rispondi e descrivi un po’ la macchina. (Usa: verde, grigio, la macchina)
(Tienes que comprar un coche nuevo para la empresa. Por teléfono el vendedor te pregunta: “Che colore preferisce per la macchina?” Responde y describe un poco el coche. (Usa: verde, grigio, la macchina))Per la macchina
(Per la macchina...)Ejemplo:
Per la macchina preferisco il verde scuro, non il grigio chiaro.
(Per la macchina preferisco il verde scuro, non il grigio chiaro.)4. Inviti amici a casa per cena. Vuoi comprare dei fiori e chiami il fioraio. Descrivi i colori dei fiori che vuoi. (Usa: rosa, rosso, bianco)
(Invitas amigos a casa para cenar. Quieres comprar flores y llamas a la floristería. Describe los colores de las flores que quieres. (Usa: rosa, rosso, bianco))Vorrei dei fiori
(Vorrei dei fiori...)Ejemplo:
Vorrei dei fiori rosa e rossi, non bianchi.
(Vorrei dei fiori rosa e rossi, non bianchi.)Ejercicio 6: Ejercicio de escritura
Instrucción: Escribe 4 o 5 frases para describir los colores de tu oficina ideal o de tu espacio de trabajo ideal.
Expresiones útiles:
Mi piace il colore… / Preferisco le pareti… / Non mi piace quando il colore è… / Per lavorare bene, voglio un ambiente…
Esercizio 7: Ejercicio de conversación
Istruzione:
- Descrivi i colori dei vestiti. (Describe los colores de la ropa.)
- Descrivi il colore dei capelli di ogni persona. (Describe el color de cabello de cada persona.)
- Descrivi il tuo aspetto fisico. (Describe tu propia apariencia.)
Pautas docentes +/- 10 minutos
Instrucciones didácticas
- Lee las frases de ejemplo en voz alta.
- Responde a las preguntas sobre la imagen.
- Los estudiantes también pueden preparar este ejercicio como un texto escrito para la próxima clase.
Frases de ejemplo:
|
Le scarpe sono bianche. Los zapatos son blancos. |
|
Ha i capelli castani. Tiene el pelo castaño. |
|
La donna indossa un completo giallo. La mujer lleva un traje amarillo. |
|
Lei ha i capelli biondi. Ella tiene el pelo rubio. |
|
Indosso una camicetta viola. Llevo una blusa morada. |
|
Alice indossa stivali neri. Alice lleva botas negras. |
|
Indossa un paio di jeans. Ella lleva un par de vaqueros. |
| ... |