Nell'intervista, si chiede alle persone che sport qual è il loro sport preferito e perché.
En la entrevista, se pregunta a las personas cuál es su deporte favorito y por qué.

Ejercicio 1: Inmersión lingüística

Instrucción: Reconoce el vocabulario indicado en el vídeo.

Palabra Traducción
Il ballo El baile
Il calcio El fútbol
Il nuoto La natación
Lo sport El deporte
Il pilates El pilates
La pallacanestro El baloncesto
Mi piace il ballo perché mi diverto e mi sento bene. (Me gusta el baile porque me divierto y me siento bien.)
Mi piace il calcio perché lo pratico da quando avevo quattro anni. (Me gusta el fútbol porque lo practico desde que tenía cuatro años.)
Mi piace il nuoto perché lo faccio da quando ero piccola. (Me gusta la natación porque la practico desde que era pequeña.)
Mi piace la pallacanestro perché è una passione ed è anche uno sport competitivo. (Me gusta el baloncesto porque es una pasión y también es un deporte competitivo.)
La pallacanestro insegna rispetto e aiuta a creare un gruppo, anche con gli avversari. (El baloncesto enseña respeto y ayuda a crear grupo, incluso con los rivales.)
Il mio sport preferito è il calcio perché ho la passione da quando ero bambino, dopo aver visto i Mondiali del duemilasei. (Mi deporte preferido es el fútbol porque siento pasión desde que era niño, después de ver el Mundial de 2006.)
Mi piace il basket perché l’ho praticato a livello professionistico e anche mio figlio ci gioca. (Me gusta el baloncesto porque lo practiqué a nivel profesional y además mi hijo también juega.)
Mi piace il pilates perché riesco a mantenermi in forma. (Me gusta el pilates porque me ayuda a mantenerme en forma.)
Mi piace la pallacanestro perché non voglio prendere freddo fuori. (Me gusta el baloncesto porque no quiero coger frío estando fuera.)

Preguntas de comprensión:

  1. Perché alcune persone preferiscono la pallacanestro rispetto ad altri sport?

    (¿Por qué algunas personas prefieren el baloncesto frente a otros deportes?)

  2. Da quando alcune persone praticano il calcio o il nuoto?

    (¿Desde cuándo practican algunas personas el fútbol o la natación?)

  3. Quali motivi personali hanno le persone per scegliere il proprio sport preferito?

    (¿Qué motivos personales tienen las personas para elegir su deporte preferido?)

Ejercicio 2: Diálogo

Instrucción: Lee el diálogo y responde a las preguntas.

Sport nel tempo libero

Deportes en el tiempo libre
1. Paolo: Fai sport nel tuo tempo libero? (¿Practicas algún deporte en tu tiempo libre?)
2. Anna: Sì, faccio danza. E tu? (Sí, hago danza. ¿Y tú?)
3. Paolo: Io gioco a pallacanestro da tanti anni, anche a livelli professionistici. (Juego al baloncesto desde hace muchos años, incluso a nivel profesional.)
4. Anna: Che bravo! Anche io faccio danza da tanti anni. (¡Qué bien! Yo también hago danza desde hace muchos años.)
5. Paolo: Hai fatto anche delle gare? (¿Has participado también en competiciones?)
6. Anna: Sì, moltissime! Ho vinto anche tanti premi. (Sí, ¡muchísimas! También he ganado muchos premios.)
7. Paolo: E come mai hai scelto la danza? (¿Y por qué eligiste la danza?)
8. Anna: Perché mi piace e mi diverto: è la mia passione! E tu? (Porque me gusta y me divierte: ¡es mi pasión! ¿Y tú?)
9. Paolo: Ho scelto la pallacanestro perché è uno sport di squadra ed è molto competitivo. (Elegí el baloncesto porque es un deporte de equipo y es muy competitivo.)

1. Cosa fa Paolo nel suo tempo libero?

(¿Qué hace Paolo en su tiempo libre?)

2. Perché Paolo ha scelto la pallacanestro?

(¿Por qué Paolo eligió el baloncesto?)

Ejercicio 3: Preguntas para iniciar conversación

Instrucción: Responde a las preguntas y corrígelas con tu profesor.

  1. Che sport fai nel tempo libero? Quante volte alla settimana pratichi questo sport?
    ¿Qué deporte practicas en tu tiempo libre? ¿Cuántas veces a la semana lo practicas?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Preferisci uno sport di squadra o uno individuale? Perché?
    ¿Prefieres un deporte de equipo o uno individual? ¿Por qué?

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. Se ti trasferisci in una città nuova per lavoro, dove vai per fare sport e restare in forma?
    Si te mudas a una ciudad nueva por trabajo, ¿dónde sueles ir para hacer deporte y mantenerte en forma?

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. Racconta una volta in cui hai fatto sport con colleghi o amici: cosa avete fatto e dove siete andati?
    Cuenta una ocasión en la que practicaste deporte con compañeros o amigos: ¿qué hicisteis y a dónde fuisteis?

    __________________________________________________________________________________________________________