A1.35: Vivienda y alojamiento

Alloggio e sistemazioni

Aprende vocabulario esencial sobre tipos de alojamiento como "l'appartamento" y "la villa" y las personas del alquiler como "il proprietario" e "l'inquilino". Practica conectores útiles como "Allora" y "Quindi" para comunicarte al buscar casa.

Escuchar y leer

Comienza esta clase escuchando el audio y completando los ejercicios correspondientes.

Vocabulario (13)

 L'appartamento: El apartamento (Italian)

L'appartamento

Mostrar

El apartamento Mostrar

 L'hotel: El hotel (Italian)

L'hotel

Mostrar

El hotel Mostrar

 La villa: La villa (Italian)

La villa

Mostrar

La villa Mostrar

 Il bifamiliare: El dúplex (Italian)

Il bifamiliare

Mostrar

El dúplex Mostrar

 L'edificio: El edificio (Italian)

L'edificio

Mostrar

El edificio Mostrar

 Il vicinato: El vecindario (Italian)

Il vicinato

Mostrar

El vecindario Mostrar

 Il mutuo: La hipoteca (Italian)

Il mutuo

Mostrar

La hipoteca Mostrar

 Il proprietario: El propietario (Italian)

Il proprietario

Mostrar

El propietario Mostrar

 L'inquilino: El inquilino (Italian)

L'inquilino

Mostrar

El inquilino Mostrar

 Il coinquilino: El compañero de piso (Italian)

Il coinquilino

Mostrar

El compañero de piso Mostrar

 Essere interessato: Estar interesado (Italian)

Essere interessato

Mostrar

Estar interesado Mostrar

 Scegliere (elegir) - Conjugación de verbos y ejercicios

Scegliere

Mostrar

Elegir Mostrar

 Affittare (alquilar) - Conjugación de verbos y ejercicios

Affittare

Mostrar

Alquilar Mostrar

Ejercicios

Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.

Ejercicio 1: Reordenar oraciones

Instrucción: Haz frases correctas y traduce.

Mostrar respuestas
1.
al centro. | affitto vicino | Cerco un | appartamento in
Cerco un appartamento in affitto vicino al centro.
(Estoy buscando un apartamento en alquiler cerca del centro.)
2.
quindi posso | è gentile, | chiedere informazioni. | Il proprietario
Il proprietario è gentile, quindi posso chiedere informazioni.
(El propietario es amable, así que puedo pedir información.)
3.
tranquillo? | un vicinato | Perché vuoi | edificio con | scegliere un
Perché vuoi scegliere un edificio con un vicinato tranquillo?
(¿Por qué quieres elegir un edificio con un vecindario tranquilo?)
4.
bifamiliare con | grande. | un giardino | a un | Sono interessato
Sono interessato a un bifamiliare con un giardino grande.
(Estoy interesado en una casa dúplex con un jardín grande.)
5.
la villa | Anch'io condivido | coinquilino amico. | con un
Anch'io condivido la villa con un coinquilino amico.
(Yo también comparto la villa con un amigo compañero de piso.)
6.
domani? | di affitto | Allora, firmiamo | il contratto
Allora, firmiamo il contratto di affitto domani?
(Entonces, ¿firmamos el contrato de alquiler mañana?)

Ejercicio 2: Emparejar una palabra

Instrucción: Empareja las traducciones

Vorrei affittare un appartamento vicino al centro città. (Quisiera alquilar un apartamento cerca del centro de la ciudad.)
Sono interessato a una villa perché è spaziosa e tranquilla. (Estoy interesado en una villa porque es espaciosa y tranquila.)
Allora, chiama il proprietario per chiedere informazioni. (Entonces, llama al propietario para pedir información.)
Anche il mio coinquilino sta scegliendo un nuovo alloggio. (También mi compañero de piso está eligiendo un nuevo alojamiento.)

Ejercicio 3: Agrupar las palabras

Instrucción: Divide estas palabras en dos grupos: tipos de alojamiento y personas involucradas en el alquiler.

Tipi di alloggio

Persone coinvolte

Ejercicio 4: Traduce y usa en una oración

Instrucción: Elige una palabra, tradúcela y utiliza la palabra en una frase o diálogo.

1

Il proprietario


El propietario

2

Il coinquilino


El compañero de piso

3

Affittare


Alquilar

4

L'appartamento


El apartamento

5

Essere interessato


Estar interesado

Esercizio 5: Ejercicio de conversación

Istruzione:

  1. Parla con l'agente immobiliare. Che tipo di alloggio vuoi affittare? (Habla con el agente inmobiliario. ¿Qué tipo de alojamiento quieres alquilar?)
  2. Nomina e descrivi i tipi di alloggi nelle immagini. Pensa ai prezzi. (Nombra y describe los tipos de alojamientos en las imágenes. Piensa en los precios.)

Pautas docentes +/- 10 minutos

Frases de ejemplo:

Posso affittare la villa per il fine settimana? È molto grande con una bella piscina.

¿Puedo alquilar la villa para el fin de semana? Es muy grande y tiene una piscina bonita.

Voglio affittare una stanza in questo hotel per due mesi.

Quiero alquilar una habitación en este hotel por dos meses.

Penso che l'affitto sia troppo caro.

Creo que el alquiler es demasiado caro.

Preferisco affittare un posto letto in una stanza condivisa perché è più economico.

Prefiero alquilar una habitación compartida porque es más barata.

Mi piace vivere con più persone. Quindi voglio condividere un appartamento ma desidero una stanza singola.

Me gusta vivir con más gente. Así que quiero compartir un piso, pero quiero una habitación individual.

Sto cercando una casa da affittare insieme al mio partner.

Estoy buscando una casa para alquilar junto a mi pareja.

...

Ejercicio 6: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.

Ejercicio 7: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Vorrei ______ un appartamento vicino al centro città.

(Me gustaría ______ un apartamento cerca del centro de la ciudad.)

2. Allora, ho ______ la villa con il giardino grande.

(Entonces, he ______ la villa con el jardín grande.)

3. Quindi, ho ______ al proprietario l'affitto del mese scorso.

(Entonces, he ______ al propietario el alquiler del mes pasado.)

4. Perché non ______ anche tu l'appartamento vicino al parco?

(¿Por qué no ______ también tú el apartamento cerca del parque?)

Ejercicio 8: Alquilar un apartamento en la ciudad

Instrucción:

Ciao! Io (Stare - Presente) cercando un appartamento in affitto in centro città. La settimana scorsa (Scegliere - Passato prossimo) (Affittare - Passato prossimo) tra due opzioni, ma il proprietario di una villa non era disponibile. Allora, (Affittare - Passato prossimo) (Essere interessato - Presente) un appartamento in un edificio con altri inquilini. Anche il mio coinquilino (Essere interessato - Presente) interessato a vivere lì perché il vicinato è tranquillo. Quindi, domani (Andare - Presente) a firmare il contratto con il proprietario.


¡Hola! Yo estoy buscando un apartamento en alquiler en el centro de la ciudad. La semana pasada elegí entre dos opciones, pero el propietario de una villa no estaba disponible. Entonces, alquilamos un apartamento en un edificio con otros inquilinos. También mi compañero de piso está interesado en vivir allí porque el vecindario es tranquilo. Por lo tanto, mañana voy a firmar el contrato con el propietario.

Tablas de verbos

Affittare - Alquilar

Passato prossimo

  • io ho affittato
  • tu hai affittato
  • lui/lei ha affittato
  • noi abbiamo affittato
  • voi avete affittato
  • loro hanno affittato

Scegliere - Elegir

Passato prossimo

  • io ho scelto
  • tu hai scelto
  • lui/lei ha scelto
  • noi abbiamo scelto
  • voi avete scelto
  • loro hanno scelto

Essere interessato - Estar interesado

Presente

  • io sono interessato
  • tu sei interessato
  • lui/lei è interessato
  • noi siamo interessati
  • voi siete interessati
  • loro sono interessati

Stare - Estar

Presente

  • io sto
  • tu stai
  • lui/lei sta
  • noi stiamo
  • voi state
  • loro stanno

Andare - Ir

Presente

  • io vado
  • tu vai
  • lui/lei va
  • noi andiamo
  • voi andate
  • loro vanno

Ejercicio 9: I connettori: 'allora', 'quindi', 'perché', 'anche'

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Gramática: Los conectores: 'allora', 'quindi', 'perché', 'anche'

Mostrar traducción Mostrar respuestas

perché, Anche, allora, Perché, anche, Anch'io

1.
Sono interessato, ... lo prendo.
(Estoy interesado, entonces lo tomo.)
2.
Sono interessato a quell'appartamento. ... sono interessato!
(Estoy interesado en ese apartamento. ¡Yo también estoy interesado!)
3.
Sono stanco, ... vado a letto.
(Estoy cansado, entonces me voy a la cama.)
4.
... non mi rispondi?
(¿Por qué no me respondes?)
5.
Io studio, ... se sono stanco.
(Estudio, aunque estoy cansado.)
6.
Ho comprato la macchina, ... era in offerta.
(He comprado el coche, porque estaba en oferta.)
7.
Volevo andare in vacanza, ... ho prenotato un volo.
(Quería ir de vacaciones, entonces reservé un vuelo.)
8.
... lui è venuto alla festa.
(Él también ha venido a la fiesta.)

Gramática

No es lo más emocionante, lo admitimos, pero es absolutamente esencial (¡y prometemos que valdrá la pena)!

A1.35.2 Grammatica

I connettori: 'allora', 'quindi', 'perché', 'anche'

Los conectores: 'allora', 'quindi', 'perché', 'anche'


Tablas de conjugación de verbos para esta lección

Affittare alquilar

Presente

Italiano Español
(io) affitto yo alquilo
(tu) affitti tú alquilas
(lui/lei) affitta él/ella alquila
(noi) affittiamo nosotros alquilamos
(voi) affittate vosotros alquiláis
(loro) affittano ellos alquilan

Ejercicios y frases de ejemplo.

Scegliere elegir

Passato prossimo

Italiano Español
(io) ho scelto yo elegí
(tu) hai scelto tú has elegido
(lui/lei) ha scelto él/ella ha elegido
(noi) abbiamo scelto Nosotros hemos elegido
(voi) avete scelto vosotros habeis elegido
(loro) hanno scelto ellos han elegido

Ejercicios y frases de ejemplo.

¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!

¿Quieres practicar italiano hoy? ¡Eso es posible! Solo contacta con uno de nuestros profesores hoy.

¡Matricúlate ahora!

Lección: Vivienda y alojamiento en italiano

Esta lección está diseñada para estudiantes de nivel A1 que quieren aprender vocabulario, expresiones y estructuras básicas relacionadas con el alquiler y la búsqueda de vivienda en italiano. Se ofrece una explicación clara y ejemplos prácticos para facilitar la comprensión y utilidad en contextos reales.

Vocabulario esencial

Conocer los tipos de alojamiento y las personas involucradas en el proceso de alquiler es fundamental:

  • Tipos de alojamiento: l'appartamento, la villa, il bifamiliare, l'hotel, la stanza
  • Personas en el alquiler: il proprietario (propietario), l'inquilino (inquilino), il coinquilino (compañero de piso)

Conectores importantes para relacionar ideas

Estos conectores son clave para expresarse claramente al hablar sobre viviendas:

  • Allora – entonces, pues
  • Quindi – por lo tanto, así que
  • Perché – porque, ¿por qué?
  • Anche – también

Práctica con diálogos cotidianos

Los ejemplos de diálogo incluyen situaciones comunes como preguntar por un apartamento, llamar al propietario y visitar la vivienda con un agente inmobiliario. Algunos ejemplos:

  • "Allora, posso visitare la stanza questo pomeriggio?" – Entonces, ¿puedo visitar la habitación esta tarde?
  • "Perché il proprietario vuole un inquilino con referenze?" – ¿Por qué el propietario quiere un inquilino con referencias?
  • "Anche il vicinato è molto tranquillo e sicuro." – Además, el vecindario es muy tranquilo y seguro.

Estructuras verbales básicas

Se practican verbos comunes relacionados con el tema, como affittare (alquilar), scegliere (elegir), chiamare (llamar), y ser/estar con essere.

Ejemplo de uso con conjugación:

  • Io affitto un appartamento vicino al centro.
  • Allora scelgo quello con il giardino grande.

Diferencias destacadas entre el español y el italiano

En esta lección, es importante notar que aunque el español y el italiano comparten muchas palabras, hay conectores y expresiones que no se usan exactamente igual. Por ejemplo, Allora se usa para introducir una consecuencia o conclusión, similar a “pues” o “entonces” en español, pero se coloca más frecuentemente al inicio de la frase. Quindi es equivalente a “por lo tanto” y suele estar en medio o al inicio para conectar ideas. Perché sirve tanto para preguntar “¿por qué?” como para responder “porque”. Además, la palabra Anch'io (yo también) enfatiza la inclusión personal.

Algunas frases útiles para empezar y continuar conversaciones sobre vivienda:

  • Buongiorno, vorrei sapere... – Buenos días, quisiera saber...
  • È possibile visitare... – ¿Es posible visitar...?
  • Quanto costa l’affitto? – ¿Cuánto cuesta el alquiler?
  • Il vicinato è tranquillo? – ¿El vecindario es tranquilo?

Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏