Descubre cómo usar el verbo italiano "piacere" para expresar gustos, con ejemplos clave como "Mi piace" (me gusta) y "Non mi piace" (no me gusta), diferenciando entre singular y plural.
  1. Usamos “piace” con un sustantivo singular, y “piacciono” con sustantivos plurales.
Espressione (Expresión)Verbo (Verbo)Esempio (Ejemplo)
Positiva (Positiva)PiacereMi piace il colore rosso. (Me gusta el color rojo.)
Ti piace il tè verde. (Te gusta el té verde.)
Mi piacciono i capelli biondi. (Me gustan los cabellos rubios.)
Negativa (Negativa)Non piacereNon mi piace il vestito giallo. (No me gusta el vestido amarillo.)
Non ti piace il colore blu. (No te gusta el color azul.)
Non mi piacciono i pantaloni marroni. (No me gustan los pantalones marrones.)

¡Excepciones!

  1. El verbo “gustar” cambia según el sustantivo (singular o plural), no según la persona.

Ejercicio 1: Uso di “piacere”

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Mostrar traducción Mostrar respuestas

piace, piacciono

1.
Non mi ... il colore arancione.
(No me gusta el color naranja.)
2.
Ti ... i capelli castani?
(¿Te gustan los cabellos castaños?)
3.
A lui non ... i pantaloni verdi.
(A él no le gustan los pantalones verdes.)
4.
"Ci ... la sedia rosa in cucina.
(Nos gusta la silla rosa en la cocina.)
5.
Ti ... il colore dei miei occhi?
(¿Te gusta el color de mis ojos?)
6.
A loro ... il divano marrone.
(A ellos les gusta el sofá marrón.)
7.
A lei ... quel vestito nero.
(A ella le gusta ese vestido negro.)
8.
Non mi ... le sedie rosse.
(No me gustan las sillas rojas.)

Ejercicio 2: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Mi ___ il vestito rosso.

(Me ___ el vestido rojo.)

2. Ti ___ le scarpe verdi?

(¿Te ___ los zapatos verdes?)

3. Non mi ___ il colore blu.

(No me ___ el color azul.)

4. Mi ___ i pantaloni neri.

(Me ___ los pantalones negros.)

5. Ti ___ il cappello marrone?

(¿Te ___ el sombrero marrón?)

6. Non ti ___ gli occhiali gialli.

(No te ___ las gafas amarillas.)

Uso del verbo piacere en italiano

En esta lección aprenderás cómo utilizar el verbo piacere, que se usa para expresar gustos y preferencias en italiano. Es importante saber que este verbo funciona de manera diferente a los verbos en español, ya que el sujeto gramatical suele ser el objeto que causa el agrado, y el verbo concuerda con ese sujeto, no con la persona que siente el gusto.

Formas básicas y ejemplos

Este verbo se conjuga principalmente en dos formas para expresar gustos:

  • Piace: para sustantivos singulares o para acciones expresadas con un verbo en infinitivo.
  • Piacciono: para sustantivos plurales.

Ejemplos:

  • Mi piace il colore rosso. (Me gusta el color rojo.)
  • Ti piacciono le scarpe verdi? (¿Te gustan los zapatos verdes?)

Expresiones afirmativas y negativas

Para expresar que algo no gusta, simplemente se añade la negación non antes del verbo:

  • Non mi piace il vestito giallo. (No me gusta el vestido amarillo.)
  • Non ti piacciono gli occhiali gialli. (No te gustan las gafas amarillas.)

Diferencias relevantes con el español

En español, el verbo gustar también funciona con un sujeto que coincide con la cosa que agrada, pero la estructura verbal y el orden de las palabras pueden ser más flexibles. En italiano, el verbo piacere siempre concuerda con el objeto que gusta (piace para singular, piacciono para plural) y se usa con pronombres indirectos (mi, ti, etc.) para indicar quién siente el gusto.

Algunas frases útiles y sus equivalentes en español:

  • Mi piace... - Me gusta...
  • Ti piace... - Te gusta...
  • Non mi piace... - No me gusta...
  • Mi piacciono... - Me gustan...

Resumen

Para dominar el uso del verbo piacere, recuerda:

  • El verbo concuerda con el objeto que gusta, no con la persona.
  • Usa piace para singular y piacciono para plural.
  • Para negar, coloca non antes del verbo.
  • Utiliza pronombres indirectos para indicar la persona que experimenta el gusto (mi, ti, etc.).

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

Grado en Humanidades

University of Udine

University_Logo

Última actualización:

Jueves, 17/07/2025 04:49