1. Inmersión lingüística
A1.36.1 Actividad
Consejos para un jardín perfecto
4. Ejercicios
Ejercicio 1: Redacción de correspondencia
Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación
WhatsApp: Hola — claro, encantado de ayudarte. ¿Cuándo te vas y cuánto tiempo estarás fuera? Dime cuántas plantas tienes y si son de interior o de jardín. ¿Tienen necesidades especiales (riego diario, cada 2–3 días, abono, pulverizar hojas) o instrucciones para la luz? También necesito saber si dejas las llaves aquí o si quedamos para recogerlas. Pásame fotos si puedes y te confirmo que me encargo de ellas.
Ciao,
domani io e Marta stiamo partendo per una settimana al mare.
Nel balcone abbiamo alcune piante e due vasi di fiori, una rosa e un tulipano.
Puoi annaffiare le piante ogni due giorni, la sera?
Le chiavi sono sotto la pietra grande vicino alla porta.
Grazie!
Luca
Hola,
mañana Marta y yo nos vamos una semana a la playa.
En el balcón tenemos algunas plantas y dos macetas con flores, una rosa y un tulipán.
¿Puedes regar las plantas cada dos días, por la tarde?
Las llaves están debajo de la piedra grande junto a la puerta.
¡Gracias!
Luca
Entiende el texto:
-
Dove sono le chiavi di casa di Luca?
(¿Dónde están las llaves de la casa de Luca?)
-
Che cosa chiede Luca di fare con le sue piante mentre è in vacanza?
(¿Qué le pide Luca que hagas con sus plantas mientras está de vacaciones?)
Frases útiles:
-
Ciao Luca, grazie per il messaggio.
(Hola Luca, gracias por el mensaje.)
-
Posso annaffiare le piante…
(Puedo regar las plantas…)
-
Sto partendo / Non sto partendo, sono a casa…
(Me voy / No me voy, estoy en casa…)
sì, posso annaffiare le piante ogni due giorni la sera. Non sto partendo, resto a casa questa settimana.
Prendo le chiavi sotto la pietra grande vicino alla porta. Mi piacciono molto la rosa e il tulipano sul balcone.
Buone vacanze a te e a Marta!
A presto,
[Il tuo nome]
Hola Luca,
sí, puedo regar las plantas cada dos días por la tarde. No me voy, me quedo en casa esta semana.
Cogeré las llaves que están debajo de la piedra grande junto a la puerta. Me gustan mucho la rosa y el tulipán del balcón.
¡Que tengáis buenas vacaciones, tú y Marta!
Hasta pronto,
[Tu nombre]
Ejercicio 2: Emparejar una palabra
Instrucción: Relaciona cada comienzo con su final correcto.
Ejercicio 3: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. In questo periodo sto crescendo molte piante sul balcone e mio marito ___ i fiori in giardino.
(En este periodo estoy cultivando muchas plantas en el balcón y mi marido ___ las flores en el jardín.)2. Ogni primavera noi ___ il basilico e quest’anno stiamo seminando anche i pomodori sul terrazzo.
(Cada primavera ___ albahaca y este año también estamos sembrando tomates en la terraza.)3. Ieri il mio vicino ___ l’erba in giardino e oggi sta annaffiando le nuove piantine.
(Ayer mi vecino ___ el césped en el jardín y hoy está regando las nuevas plantitas.)4. La settimana scorsa ___ dei tulipani sul balcone e ieri sono cresciuti i primi fiori.
(La semana pasada ___ unos tulipanes en el balcón y ayer crecieron las primeras flores.)Ejercicio 4: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.
Ejercicio 5: Responde a la situación
Instrucción: Practica en parejas o con tu profesor.
1. Sei in un negozio di piante e vuoi una pianta facile per il salotto. Chiedi aiuto al commesso. (Usa: la pianta, preferito, l’aiuto)
(Estás en una tienda de plantas y quieres una planta fácil para el salón. Pide ayuda al dependiente. (Usa: la planta, preferido, la ayuda))Il mio fiore
(Mi flor ...)Ejemplo:
Il mio fiore preferito è la rosa, ma voglio una pianta facile. Mi può aiutare, per favore?
(Mi flor preferida es la rosa, pero quiero una planta fácil. ¿Me puede ayudar, por favor?)2. In ufficio tu hai una piccola pianta sulla scrivania. Il collega ti chiede: “Come curi la pianta?” Spiega cosa fai. (Usa: annaffiare le piante, l’acqua, crescere)
(En la oficina tienes una pequeña planta sobre el escritorio. El compañero te pregunta: “¿Cómo cuidas la planta?” Explica lo que haces. (Usa: regar las plantas, el agua, crecer))A casa annaffio
(En casa riego ...)Ejemplo:
In ufficio annaffio le piante una volta alla settimana, con poca acqua. Così la pianta sta bene e può crescere.
(En la oficina riego la planta una vez a la semana, con poca agua. Así la planta está bien y puede crecer.)3. Parli con un vicino sul giardino del condominio. Lui chiede: “Che fiore ti piace nel giardino?” Rispondi. (Usa: il tulipano, il fiore, colorato)
(Hablas con un vecino sobre el jardín del edificio. Él pregunta: “¿Qué flor te gusta en el jardín?” Responde. (Usa: el tulipán, la flor, colorido))Nel giardino mi
(En el jardín me ...)Ejemplo:
Nel giardino mi piace molto il tulipano, perché è un fiore semplice e molto colorato.
(En el jardín me gusta mucho el tulipán, porque es una flor sencilla y muy colorida.)4. Scrivi un breve messaggio al giardiniere del condominio. Vuoi più verde davanti all’ingresso. (Usa: il giardiniere, l’erba, l’albero)
(Escribe un breve mensaje al jardinero del edificio. Quieres más verde delante de la entrada. (Usa: el jardinero, la hierba, el árbol))Buongiorno, vorrei
(Buenos días, quisiera ...)Ejemplo:
Buongiorno, vorrei parlare con il giardiniere. Vorrei più erba e magari un piccolo albero davanti all’ingresso.
(Buenos días, quisiera hablar con el jardinero. Quisiera más hierba y quizá un pequeño árbol delante de la entrada.)Ejercicio 6: Ejercicio de escritura
Instrucción: Escribe 4 o 5 frases para describir las plantas que tienes en casa o en la oficina y cómo las cuidas.
Expresiones útiles:
Nel mio salotto c’è / ci sono… / La mia pianta preferita è… / Di solito sto annaffiando le piante… / Mi piace il giardino perché…
Esercizio 7: Ejercicio de conversación
Istruzione:
- Di' cosa riesci a vedere nel giardino. (Di lo que puedes ver en el jardín.)
- Descrivi il tuo giardino ideale o quello reale. (Describe tu propio jardín o el jardín ideal.)
Pautas docentes +/- 10 minutos
Frases de ejemplo:
|
Ci sono fiori viola nel giardino. Hay flores moradas en el jardín. |
|
C'è un grande albero vecchio. Hay un gran árbol viejo. |
|
Ho fiori gialli e rosa nel mio giardino. Tengo flores amarillas y rosas en mi jardín. |
|
Ho un'altalena nel mio giardino per i miei bambini. Tengo un columpio en mi jardín para mis hijos. |
|
Non ho cactus nel mio giardino. No tengo cactus en mi jardín. |
|
Annaffio le mie piante ogni 3 giorni. Riego mis plantas cada 3 días. |
| ... |