Los adverbios en -mente

Gli avverbi in -mente


Gli avverbi che terminano in -mente si formano a partire dagli aggettivi.

(Los adverbios que terminan en -mente se forman a partir de los adjetivos.)

Qué son los adverbios en -mente (y para qué sirven)

En italiano, muchos adverbios de modo se forman con -mente.

  • Adjetivo = describe un sustantivo: una spiegazione chiara (una explicación clara).
  • Adverbio = describe cómo se hace una acción (verbo): spiega chiaramente (explica claramente).

Regla principal de formación (paso a paso)

  1. Busca el adjetivo (forma base).
  2. Si el adjetivo termina en -o, cambia a -a (femenino singular).
  3. Añade -mente.
Adjetivo Paso Adverbio Ejemplo en italiano
lento lenta + mente lentamente Parla lentamente.
chiaro chiara + mente chiaramente Spiega chiaramente.
rapido rapida + mente rapidamente Risponde rapidamente.
gentile gentile + mente gentilmente Risponde gentilmente.
veloce veloce + mente velocemente Corre velocemente.

Punto clave para hispanohablantes (para no confundirse)

  • En español también existe -mente, pero en italiano suele ser muy productivo y frecuente.
  • No lo separes: se escribe en una sola palabra.
    • Correcto: chiaramente
    • Incorrecto: chiara mente
  • No dobles el sufijo:
    • Incorrecto: lentamentemente
    • Correcto: lentamente

Dónde se coloca en la frase (A1: lo más práctico)

  • Normalmente va después del verbo:

Il microonde riscalda velocemente la cena.

Il tecnico spiega chiaramente la procedura.

  • También puede ir al final para enfatizar el “cómo”:

Oggi lavoriamo rapidamente.

Autocontrol rápido: adjetivo o adverbio

  • Si puedes preguntar ¿cómo? → necesitas un adverbio.
    • Come parla?lentamente
    • Come risponde?gentilmente
  • Si describes una cosa/persona → suele ser adjetivo.
    • Un collega gentile.
    • Una spiegazione chiara.

Mini-lista útil para el trabajo (para usar en conversación)

  • Parlo lentamente quando spiego una cosa nuova.
  • Scrivo velocemente le email, ma controllo due volte.
  • Spiego chiaramente i passi del processo.
  • Rispondo gentilmente anche quando non sono d’accordo.
  • Risolvo rapidamente i problemi semplici.

Atención: pequeño detalle del libro

  • En la tabla aparece una frase con un error: junto a Rapidamente el ejemplo correcto es:

Risponde rapidamente. (no gentilmente)

Avverbio (Adverbio)Descrizione (Descripción)Esempio (Ejemplo)
LentamenteLenta + menteParla lentamente. (Habla lentamente.)
VelocementeVeloce + menteCorre velocemente. (Corre rápidamente.)
ChiaramenteChiara + menteSpiega chiaramente. (Explica claramente.)
RapidamenteRapida + menteRisponde gentilmente. (Responde amablemente.)

Ejercicio 1: Opción múltiple

Instrucción: Elige la respuesta correcta

1. La lavatrice è vecchia e lava ___ i vestiti.

La lavadora es vieja y lava ___ la ropa.

2. La mattina ho poco tempo, quindi pulisco la cucina ___.

Por la mañana tengo poco tiempo, así que limpio la cocina ___.

3. Il tecnico spiega ___ come usare il forno nuovo.

El técnico explica ___ cómo usar el horno nuevo.

4. Quando passo l'aspirapolvere, apro le finestre e respiro ___.

Cuando paso la aspiradora, abro las ventanas y respiro ___.

Ejercicio 2: Reescribe las frases

Instrucción: Reescribe las frases usando el adverbio correcto en -mente (lentamente, velozmente, claramente, amablemente, rápidamente).

Mostrar/Ocultar traducción Mostrar/Ocultar pistas
  1. Pista Pista (lentamente) Lui parla, ma io non capisco bene.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Lui parla lentamente, quindi io non capisco bene.
    (Él habla lentamente, así que yo no entiendo bien.)
  2. Pista Pista (velocemente) Tu cammini e arrivi subito alla stazione.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Tu cammini velocemente e arrivi subito alla stazione.
    (Tú caminas velozmente y llegas enseguida a la estación.)
  3. Pista Pista (chiaramente) Lei spiega la regola e tutti capiscono.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Lei spiega la regola chiaramente e tutti capiscono.
    (Ella explica la regla claramente y todos entienden.)
  4. Pista Pista (gentilmente) Lui risponde alla mail e la collega è contenta.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Lui risponde gentilmente alla mail e la collega è contenta.
    (Él responde amablemente al correo y la compañera está contenta.)
  5. Pista Pista (rapidamente) Il tecnico lavora e finisce il problema in poco tempo.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Il tecnico lavora rapidamente e risolve il problema in poco tempo.
    (El técnico trabaja rápidamente y resuelve el problema en poco tiempo.)
  6. Pista Pista (gentilmente) Per favore, parla e scrivi alla signora Rossi.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Per favore, parla gentilmente e scrivi alla signora Rossi.
    (Por favor, habla amablemente y escribe a la señora Rossi.)

Ejercicio 3: Gramática en acción

Instrucción: Hablad y comparad vuestros hábitos con los electrodomésticos del hogar.

Mostrar/Ocultar traducción
Situación
Con un collega italiano, descrivete come usate gli elettrodomestici a casa.
(Con un colega italiano, describid cómo usáis los electrodomésticos en casa.)

Discutir
  • Come usi normalmente il frigorifero, il forno e il microonde ogni giorno? (¿Cómo usas normalmente el frigorífico, el horno y el microondas cada día?)
  • Spieghi lentamente o velocemente a un collega come usare la lavatrice? Perché? (¿Explicas lentamente o rápidamente a un colega cómo usar la lavadora? ¿Por qué?)

Palabras y frases útiles
  • Parlo lentamente quando spiego il forno. (Hablo lentamente cuando explico el horno.)
  • La lavatrice asciuga/ lava velocemente i vestiti. (La lavadora seca/lava rápidamente la ropa.)
  • Spiego chiaramente come mettere i piatti nella lavastoviglie. (Explico claramente cómo colocar los platos en el lavavajillas.)

Usar en conversación
  • parlare lentamente / velocemente (hablar lentamente / rápidamente)
  • spiegare chiaramente (explicar claramente)

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

Grado en Humanidades

University of Udine

University_Logo

Última actualización:

Viernes, 17/04/2026 00:08