1. Inmersión lingüística
A1.34.1 Actividad
Electrodomésticos y consumos
4. Ejercicios
Ejercicio 1: Redacción de correspondencia
Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación
WhatsApp: Has recibido un mensaje de WhatsApp del propietario de tu apartamento preguntando cómo usas los electrodomésticos de la cocina y de la casa; responde con un mensaje breve.
Ciao,
sono Marco, il proprietario.
Ho visto che la bolletta è un po’ alta. Puoi dirmi come usi gli elettrodomestici in casa?
Per esempio:
- usi spesso il forno o il microonde?
- la lavatrice e la lavastoviglie le usi ogni giorno?
- tieni sempre acceso il riscaldamento o la televisione?
Scrivimi brevemente, così capiamo come risparmiare.
Grazie, Marco
Hola,
soy Marco, el propietario.
He visto que la factura está un poco alta. ¿Puedes decirme cómo usas los electrodomésticos en la casa?
Por ejemplo:
- ¿Usas a menudo el horno o el microondas?
- ¿La lavadora y el lavavajillas las usas todos los días?
- ¿Tienes siempre encendida la calefacción o la televisión?
Escríbeme brevemente, así vemos cómo ahorrar.
Gracias, Marco
Entiende el texto:
-
Perché Marco scrive il messaggio al suo inquilino?
(¿Por qué Marco escribe el mensaje a su inquilino?)
-
Quali elettrodomestici chiede Marco se l’inquilino usa spesso?
(¿Qué electrodomésticos pregunta Marco si el inquilino usa a menudo?)
Frases útiles:
-
Ciao Marco,
(Hola Marco,)
-
Di solito uso…
(Normalmente uso…)
-
Non uso spesso…
(No uso a menudo…)
grzie per il messaggio. Uso il forno solo una o due volte alla settimana, invece il microonde lo uso spesso. La lavatrice la uso due volte alla settimana e la lavastoviglie solo nel weekend. Il riscaldamento non è sempre acceso, solo la sera. La televisione è accesa normalmente due ore al giorno.
Cerco di usare gli elettrodomestici poco per risparmiare.
Saluti,
Anna
Hola Marco,
gracias por el mensaje. Uso el horno solo una o dos veces a la semana; en cambio, el microondas lo uso con frecuencia. La lavadora la uso dos veces a la semana y el lavavajillas solo los fines de semana. La calefacción no está siempre encendida, solo por la noche. La televisión suele estar encendida unas dos horas al día.
Intento usar los electrodomésticos lo menos posible para ahorrar.
Saludos,
Anna
Ejercicio 2: Emparejar una palabra
Instrucción: Relaciona cada comienzo con su final correcto.
Ejercicio 3: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. Ieri ___ ___ la lavatrice e ho controllato lentamente il programma.
(Ayer ___ ___ la lavadora y comprobé despacio el programa.)2. ___ ___ velocemente il microonde per preparare la cena.
(___ ___ el microondas rápidamente para preparar la cena.)3. Stamattina ___ ___ i piatti nella lavastoviglie e poi ho pulito accuratamente il forno.
(Esta mañana ___ ___ los platos en el lavavajillas y luego limpié cuidadosamente el horno.)4. Il mese scorso ___ ___ spesso il riscaldamento perché faceva incredibilmente freddo in casa.
(El mes pasado ___ ___ con frecuencia la calefacción porque hacía muchísimo frío en casa.)Ejercicio 4: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.
Ejercicio 5: Responde a la situación
Instrucción: Practica en parejas o con tu profesor.
1. Il riscaldamento in casa non funziona bene. Chiami il proprietario e spieghi il problema. (Usa: Il riscaldamento, non funziona, in casa fa freddo.)
(La calefacción de casa no funciona bien. Llamas al propietario y le explicas el problema. (Usa: La calefacción, no funciona, en casa hace frío.))Il riscaldamento
(La calefacción ...)Ejemplo:
Il riscaldamento non funziona, in casa fa freddo.
(La calefacción no funciona, en casa hace frío.)2. Hai amici a cena e la lavastoviglie è piena. Chiedi a un amico di aiutarti con i piatti. (Usa: La lavastoviglie, i piatti, puoi aiutarmi?)
(Tienes amigos a cenar y el lavavajillas está lleno. Le pides a un amigo que te ayude con los platos. (Usa: El lavavajillas, los platos, ¿puedes ayudarme?))La lavastoviglie
(El lavavajillas ...)Ejemplo:
La lavastoviglie è piena, puoi aiutarmi con i piatti?
(El lavavajillas está lleno, ¿puedes ayudarme con los platos?)3. Sei in un negozio di elettrodomestici. Vuoi comprare una lavatrice nuova e fai una domanda al commesso. (Usa: La lavatrice, piccola, l’appartamento.)
(Estás en una tienda de electrodomésticos. Quieres comprar una lavadora nueva y le haces una pregunta al dependiente. (Usa: La lavadora, pequeña, el apartamento.))Per la lavatrice
(Para la lavadora ...)Ejemplo:
Per la lavatrice cerco un modello piccolo per il mio appartamento.
(Para la lavadora busco un modelo pequeño para mi apartamento.)4. Stai pulendo casa e parli con il tuo partner del programma di pulizie. Spiega cosa fai tu adesso. (Usa: Passare l’aspirapolvere, il soggiorno, dopo.)
(Estás limpiando la casa y hablas con tu pareja sobre el plan de limpieza. Explica lo que haces ahora. (Usa: Pasar la aspiradora, el salón, después.))Adesso passo
(Ahora paso ...)Ejemplo:
Adesso passo l’aspirapolvere in soggiorno, dopo tu pulisci la cucina.
(Ahora paso la aspiradora en el salón, después tú limpias la cocina.)Ejercicio 6: Ejercicio de escritura
Instrucción: Escribe 4 o 5 frases para describir cómo usas los electrodomésticos en tu casa y qué haces para ahorrar energía.
Expresiones útiles:
A casa mia uso spesso… / Di solito accendo… / Per risparmiare energia io… / Non uso mai… quando non è necessario.
Esercizio 7: Ejercicio de conversación
Istruzione:
- Nomina ciascun dispositivo e a cosa serve. (Nombra cada dispositivo y para qué se utiliza.)
- Indica quali di questi dispositivi usi di solito. (Di cuáles de esos dispositivos sueles usar.)
Pautas docentes +/- 10 minutos
Frases de ejemplo:
|
C'è un forno in cucina. Hay un horno en la cocina. |
|
C'è un grande frigorifero in cucina. Hay una nevera grande en la cocina. |
|
L'aspirapolvere viene usato per pulire. La aspiradora se usa para limpiar. |
|
Accendi il termosifone quando fa freddo. Enciendes el radiador cuando hace frío. |
|
Uso l'asciugatrice per asciugare i miei vestiti più velocemente. Uso la secadora para secar mi ropa más rápido. |
|
Puoi mettere i tuoi vestiti nell'armadio. Puedes poner tu ropa en el armario. |
| ... |