Ejercicio 1: Emparejar una palabra

Instrucción: Relaciona cada comienzo con su final correcto.

Dopo otto ore al computer mi sento molto stanco. (Después de ocho horas frente al ordenador me siento muy cansado.)
Dopo la riunione difficile ho bisogno di riposare. (Después de la reunión difícil necesito descansar.)
Dopo la corsa in palestra sono tutto sudato. (Después de correr en el gimnasio estoy todo sudado.)
Stasera voglio rilassarmi e prendermi cura di me. (Esta noche quiero relajarme y cuidarme.)

Ejercicio 2: Preparación del examen

Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación


Avviso in ufficio: Prenditi una pausa

Rellena los huecos: fame, forti, deboli, riposate, sudato, sete, dolore, rilassati, stanchi

(Aviso en la oficina: Tómate una pausa)

Nel nostro ufficio c'è una nuova regola: ogni giorno alle 11 tutti fanno una piccola pausa. I lavoratori spesso sono , hanno e e restano seduti molte ore al computer. Con la pausa possono bere un bicchiere d'acqua, mangiare qualcosa di leggero e fare qualche passo nel corridoio.

L'azienda dice: “Il corpo è importante”. Dopo la pausa molte persone si sentono più calme e . Alcuni sono ancora un po' , ma altri si sentono e . Se qualcuno è molto o ha alla schiena, può alzarsi, camminare e riposare qualche minuto in più per prendersi cura di sé.
En nuestra oficina hay una nueva norma: todos los días a las 11 todo el mundo hace una pequeña pausa. Los trabajadores a menudo están cansados, tienen hambre y sed y permanecen sentados muchas horas delante del ordenador. En la pausa pueden beber un vaso de agua, comer algo ligero y dar unos pasos por el pasillo.

La empresa dice: “El cuerpo es importante”. Después de la pausa muchas personas se sienten más tranquilas y descansadas. Algunas aún están un poco débiles, pero otras se sienten fuertes y relajadas. Si alguien está muy sudado o tiene dolor de espalda, puede levantarse, caminar y descansar unos minutos más para cuidarse.

Ejercicio 3: Escucha y contesta las preguntas

Instrucción: Escucha los fragmentos de audio y elige la respuesta correcta a las preguntas.

1. Sono in ufficio da stamattina e sono molto stanca. Ho fame e un po' di mal di testa. Adesso ho bisogno di una pausa per riposare e bere qualcosa.

Cosa vuole fare la donna adesso?

(¿Qué quiere hacer la mujer ahora?)
2. Esco a correre e dopo venti minuti sono già sudato e senza forza. Ho sete e mi sento un po' debole. Mi fermo, bevo acqua e cerco di rilassarmi.

Perché l'uomo si ferma durante la corsa?

(¿Por qué el hombre se detiene durante la carrera?)

Ejercicio 4: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Dopo il weekend mi ______ riposato e lunedì lavoro meglio.

(Tras el fin de semana me ______ descansado y el lunes trabajo mejor.)

2. Ieri ______ caduto dalle scale e ora ho il ginocchio dolorante.

(Ayer ______ caído por las escaleras y ahora tengo la rodilla dolorida.)

3. Dopo il massaggio mi ______ rilassato e non mi sento più stanco.

(Tras el masaje me ______ relajado y ya no me siento cansado.)

Ejercicio 5: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Practica la conversación con tu profesor o tus compañeros de clase.

Ejercicio 6: Responde a la situación

Instrucción: Practica en parejas o con tu profesor.

1. Sei in ufficio e parli con un collega italiano dopo una giornata molto lunga. Spiega come ti senti fisicamente. (Usa: la stanchezza, molto, devo riposare)

(Estás en la oficina y hablas con un colega italiano después de un día muy largo. Explica cómo te sientes físicamente. (Usa: la stanchezza, molto, devo riposare))

Sono molto    

(Sono molto ...)

Ejemplo:

Sono molto stanco, ho molta stanchezza e devo riposare un po'.

(Sono molto stanco, ho molta stanchezza e devo riposare un po'.)

2. Sei in un bar durante la pausa lavoro. Hai la bocca secca e vuoi qualcosa da bere. Ordina da bere al cameriere. (Usa: la sete, acqua, per favore)

(Estás en un bar durante la pausa del trabajo. Tienes la boca seca y quieres algo para beber. Pide una bebida al camarero. (Usa: la sete, acqua, per favore))

Ho molta    

(Ho molta ...)

Ejemplo:

Ho molta sete, per favore prendo un'acqua naturale.

(Ho molta sete, per favore prendo un'acqua naturale.)

Ejercicio 7: Redacción de correspondencia

Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación


Marco: Ciao! Oggi sono distrutto 😓

Ho lavorato tutto il giorno al computer, sono molto stanco e mi sento un po' debole. Ho sempre fame e sete quando sono a lavoro. A pranzo mangio di corsa e nel pomeriggio sono di nuovo stanco.

Tu cosa fai per prenderti cura di te? Hai qualche idea per riposare e rilassarti dopo il lavoro?


Marco: ¡Hola! Hoy estoy agotado 😓

He trabajado todo el día en el ordenador, estoy muy cansado y me siento un poco débil. Siempre tengo hambre y sed cuando estoy en el trabajo. En el almuerzo como a toda prisa y por la tarde vuelvo a estar cansado.

¿Tú qué haces para cuidarte? ¿Tienes alguna idea para descansar y relajarte después del trabajo?


Frases útiles:

  1. Ciao Marco, anche io a volte mi sento...

    (Hola Marco, yo también a veces me siento...)

  2. Per prendermi cura di me, io...

    (Para cuidarme, yo...)

  3. Dopo il lavoro mi piace...

    (Después del trabajo me gusta...)

Ciao Marco, capisco. Anch'io a volte sono molto stanco dopo il lavoro.
Di solito, per prendermi cura di me, mangio una cena equilibrata, bevo molta acqua e mi rilasso sul divano.
Faccio anche una passeggiata corta dopo il lavoro: così non mi sento debole e dormo meglio.
La sera vado a letto presto e il giorno dopo sono più riposato.

Hola Marco, te entiendo. Yo también a veces estoy muy cansado después del trabajo.
Normalmente, para cuidarme, ceno de forma equilibrada, bebo mucha agua y me relajo en el sofá.
También doy un paseo corto después del trabajo: así no me siento débil y duermo mejor.
Por la noche me acuesto pronto y al día siguiente estoy más descansado.