A1.37 - Tus mascotas
I tuoi animali domestici
1. Inmersión lingüística
A1.37.1 Actividad
Cómo cuidar a los animales
3. Gramática
4. Ejercicios
Ejercicio 1: Preparación del examen
Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación
Annuncio in bacheca: cerco dog sitter
Words to use: correre, guinzaglio, cibo, giocare, animali, andare, cane, spazzolare, passeggiata, veloce
(Anuncio en el tablón: busco cuidador/a de perros)
Ciao, mi chiamo Elisa e vivo vicino all’ospedale. A marzo devo a un congresso di tre giorni e cerco una persona affidabile per il mio Milo. Milo è un cane di taglia media, molto socievole. Ama in giardino e con la palla.
La persona deve portare Milo a fare una tre volte al giorno e dargli il la mattina e la sera. È importante usare sempre il , perché Milo è quando vede altri cani. A casa bisogna il cane una volta al giorno. Milo dorme nella sua cuccia in salotto. Se ti piace stare con gli domestici e hai tempo libero, scrivimi un’e‑mail con il tuo numero di telefono.Hola, me llamo Elisa y vivo cerca del hospital. En marzo tengo que ir a un congreso de tres días y busco a una persona fiable para mi perro Milo. Milo es un perro de tamaño mediano, muy sociable. Le encanta correr en el jardín y jugar con la pelota.
La persona debe sacar a Milo a pasear tres veces al día y darle de comer por la mañana y por la noche. Es importante usar siempre la correa, porque Milo es rápido cuando ve a otros perros. En casa hay que cepillar al perro una vez al día. Milo duerme en su camita en el salón. Si te gustan los animales y tienes tiempo libre, escríbeme un correo electrónico con tu número de teléfono.
-
Perché Elisa cerca una persona per il suo cane Milo?
(¿Por qué Elisa busca a una persona para su perro Milo?)
-
Che cosa deve fare la persona ogni giorno con Milo?
(¿Qué debe hacer la persona cada día con Milo?)
-
Ti piace stare con gli animali domestici? Perché?
(¿Te gusta estar con los animales? ¿Por qué?)
Ejercicio 2: Emparejar una palabra
Instrucción: Relaciona cada comienzo con su final correcto.
Ejercicio 3: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. Ogni mattina ___ a fare una passeggiata con il cane al parco.
(Todas las mañanas ___ un paseo con el perro en el parque.)2. Stasera ___ a giocare con il gatto in salotto.
(Esta noche ___ a jugar con el gato en la sala.)3. Ieri ___ ___ al parco con il cane perché è molto veloce.
(Ayer ___ ___ al parque con el perro porque es muy rápido.)4. Domenica scorsa ___ ___ in montagna e il cane era molto felice.
(El domingo pasado ___ ___ en la montaña y el perro estaba muy feliz.)Ejercicio 4: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.
Chiedere a un vicino di curare il cane
Laura, professionista che parte in viaggio: Mostrar Ciao Marco, domani sono in viaggio, puoi guardare il mio cane?
(Hola Marco, mañana viajo, ¿puedes cuidar a mi perro?)
Marco, vicino di casa: Mostrar Certo, nessun problema, cosa devo fare esattamente?
(Claro, ningún problema. ¿Qué debo hacer exactamente?)
Laura, professionista che parte in viaggio: Mostrar Al mattino fai una passeggiata veloce con il guinzaglio, poi lui mangia le crocchette in cucina.
(Por la mañana dale un paseo rápido con la correa; luego come las croquetas en la cocina.)
Marco, vicino di casa: Mostrar Va bene, poi la sera gioco un po’ con lui in salotto e lo porto ancora fuori.
(Está bien. Por la noche jugaré un poco con él en el salón y lo sacaré otra vez.)
Preguntas abiertas:
1. Hai un animale domestico? Chi si occupa di lui quando lavori o viaggi?
¿Tienes una mascota? ¿Quién se ocupa de ella cuando trabajas o viajas?
2. Quante volte al giorno fai una passeggiata con il tuo cane o un altro animale?
¿Cuántas veces al día paseas a tu perro u otra mascota?
Comprare cibo per il gatto in negozio
Cliente, professionista: Mostrar Buongiorno, ho un gatto adulto, che cibo è meglio per lui?
(Buenos días, tengo un gato adulto; ¿qué comida es mejor para él?)
Commessa del negozio di animali: Mostrar Buongiorno, questo è light, va bene se il gatto è un po’ lento e non corre molto.
(Buenos días. Esto es light; va bien si el gato está un poco sedentario y no corre mucho.)
Cliente, professionista: Mostrar Lui gioca poco, dorme molto sul divano, ma io lo spazzolo ogni sera.
(Él juega poco y duerme mucho en el sofá, pero yo lo cepillo cada noche.)
Commessa del negozio di animali: Mostrar Allora prenderei questo qui, è leggero, e potete anche giocare un po’ di più insieme dopo cena.
(Entonces tomaría este; es ligero. También pueden jugar un poco más juntos después de la cena.)
Preguntas abiertas:
1. Che cosa mangia il tuo animale domestico ogni giorno?
¿Qué come tu mascota todos los días?
2. Preferisci un cane, un gatto o un altro animale? Perché?
¿Prefieres un perro, un gato u otra mascota? ¿Por qué?
Ejercicio 5: Responde a la situación
Instrucción: Practica en parejas o con tu profesor.
1. Sei in ufficio. Una collega va in vacanza e ti chiede: «Puoi venire a casa mia a dare da mangiare al mio cane?». Spiega cosa fai normalmente con il tuo cane. (Usa: il cane, fare una passeggiata, giocare)
(Estás en la oficina. Una colega se va de vacaciones y te pregunta: «¿Puedes venir a mi casa a darle de comer a mi perro?». Explica qué haces normalmente con tu perro. (Usa: il cane, fare una passeggiata, giocare))Con il cane
(Con il cane ...)Ejemplo:
Con il cane faccio una passeggiata ogni giorno e gioco un po’ in giardino.
(Con il cane hago una paseo cada día y juego un poco en el jardín.)2. Parli con un vicino di casa. Lui ti chiede se hai un gatto e se fa rumore o sporca molto. Spiega il tuo animale e la casa. (Usa: il gatto, lento, veloce)
(Hablas con un vecino. Él te pregunta si tienes un gato y si hace ruido o ensucia mucho. Explica tu animal y la casa. (Usa: il gatto, lento, veloce))Il gatto è
(Il gatto è ...)Ejemplo:
Il gatto è lento in casa, dorme molto sul divano, ma è veloce quando gioca.
(Il gatto es lento en casa, duerme mucho en el sofá, pero es veloce cuando juega.)3. Sei dal veterinario. La dottoressa ti chiede: «Che cosa mangia il tuo coniglio ogni giorno?». Rispondi e descrivi un po’ la sua routine. (Usa: il coniglio, mangiare, spazzolare)
(Estás en el veterinario. La doctora te pregunta: «¿Qué come tu conejo cada día?». Responde y describe un poco su rutina. (Usa: il coniglio, mangiare, spazzolare))Il coniglio
(Il coniglio ...)Ejemplo:
Il coniglio mangia verdure ogni giorno e lo spazzolo una volta alla settimana.
(Il coniglio come verduras todos los días y lo cepillo una vez a la semana.)4. Parli con un’amica al parco. Lei vede il tuo cane che corre e ti chiede: «Quante volte al giorno fai una passeggiata con il cane?». Rispondi e descrivi la passeggiata. (Usa: il guinzaglio, fare una passeggiata, correre)
(Hablas con una amiga en el parque. Ella ve a tu perro correr y te pregunta: «¿Cuántas veces al día sacas a pasear al perro?». Responde y describe el paseo. (Usa: il guinzaglio, fare una passeggiata, correre))Per la passeggiata
(Per la passeggiata ...)Ejemplo:
Per la passeggiata metto il guinzaglio al cane e lui corre un po’ al parco.
(Per la passeggiata le pongo la correa al perro y él corre un poco en el parque.)Ejercicio 6: Ejercicio de escritura
Instrucción: Escribe 4 o 5 frases para describir tu mascota (o el animal que te gustaría tener) y su rutina diaria.
Expresiones útiles:
Ho un cane / gatto / coniglio… / La mattina vado a… con il mio animale. / Lui / Lei ama correre, giocare, dormire… / Ogni giorno deve mangiare, bere e fare una passeggiata.
Esercizio 7: Ejercicio de conversación
Istruzione:
- Nomina ogni animale domestico nella foto. (Nombra a cada mascota en la imagen.)
- Crea un dialogo: chiedi se hanno animali o no. (Crea un diálogo: pregunta si tienen animales o no.)
- Descrivi le cure quotidiane per il tuo animale domestico. (Describe el cuidado diario de tu mascota.)
Pautas docentes +/- 10 minutos
Instrucciones didácticas
- Lee las frases de ejemplo en voz alta.
- Responde a las preguntas sobre la imagen.
- Los estudiantes también pueden preparar este ejercicio como un texto escrito para la próxima clase.
Frases de ejemplo:
|
Vedo un cane e un gatto. Puedo ver un perro y un gato. |
|
Il cane sta correndo. El perro está corriendo. |
|
Questo cane è seduto. Este perro está sentado. |
|
Quali animali domestici hai? ¿Qué mascotas tienes? |
|
Quanto spesso dai da mangiare al tuo gatto? ¿Con qué frecuencia alimentas a tu gato? |
|
Ogni mattina vado a passeggio con il mio cane. Cada mañana salgo a caminar con mi perro. |
|
Pulisco il pelo del mio coniglio ogni giorno. Limpio el pelo de mi conejo todos los días. |
| ... |