A1.12 - Estaciones, meses y partes del año
Stagioni, mesi e parti dell'anno
1. Inmersión lingüística
A1.12.1 Actividad
¿Cuál es tu estación favorita?
3. Gramática
4. Ejercicios
Ejercicio 1: Redacción de correspondencia
Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación
WhatsApp: Recibes un mensaje de WhatsApp de una amiga italiana que vive en tu ciudad y propone quedar el fin de semana según la estación: responde al mensaje.
Ciao! 😊
Qui in Italia la mia stagione preferita è la primavera, soprattutto a marzo e aprile. Le temperature sono miti: non fa troppo freddo e non fa ancora caldo come in estate.
Io a marzo vado spesso al parco nel weekend. Questo weekend sei libero? Ti va di andare al parco sabato pomeriggio?
E tu quale stagione preferisci e perché?
A presto,
Giulia
¡Hola! 😊
Aquí en Italia mi estación favorita es la primavera, sobre todo en marzo y abril. Las temperaturas son templadas: no hace demasiado frío y todavía no hace el calor del verano.
En marzo suelo ir al parque los fines de semana. ¿Este fin de semana estás libre? ¿Te apetece ir al parque el sábado por la tarde?
¿Y tú qué estación prefieres y por qué?
¡Hasta pronto!
Giulia
Entiende el texto:
-
Qual è la stagione preferita di Giulia e in quali mesi?
(¿Cuál es la estación favorita de Giulia y en qué meses?)
-
Che cosa propone Giulia per il weekend e in quale momento della giornata?
(¿Qué propone Giulia para el fin de semana y en qué momento del día?)
Frases útiles:
-
La mia stagione preferita è...
(Mi estación favorita es...)
-
In questo mese io vado...
(En este mes yo suelo ir...)
-
Sabato pomeriggio posso / non posso perché...
(El sábado por la tarde puedo / no puedo porque...)
la mia stagione preferita è l'inverno, perché mi piace la neve e il freddo. A gennaio e febbraio di solito vado in montagna.
Questo weekend sabato pomeriggio non posso, lavoro. Però domenica pomeriggio sono libero. Ti va bene domenica al parco?
A presto,
[Il tuo nome]
Hola Giulia,
mi estación favorita es el invierno, porque me gustan la nieve y el frío. En enero y febrero normalmente voy a la montaña.
Este fin de semana el sábado por la tarde no puedo, trabajo. Pero el domingo por la tarde estoy libre. ¿Te viene bien el domingo en el parque?
¡Hasta pronto!
[Tu nombre]
Ejercicio 2: Emparejar una palabra
Instrucción: Relaciona cada comienzo con su final correcto.
Ejercicio 3: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. In gennaio ___ lavorare da casa perché fa molto freddo.
(En enero ___ trabajar desde casa porque hace mucho frío.)2. In estate ___ spesso al mare il fine settimana.
(En verano ___ a la playa los fines de semana.)3. A marzo ___ per cambiare lavoro e inizio in un nuovo ufficio.
(En marzo ___ a punto de cambiar de trabajo y empiezo en una oficina nueva.)4. In autunno i miei colleghi ___ per andare a Milano per una fiera.
(En otoño mis colegas ___ a punto de ir a Milán para una feria.)Ejercicio 4: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.
Pianificare le ferie estive al lavoro
Luca, collega: Mostrar Ciao Sara, io vado in ferie in agosto, in piena estate.
(Hola Sara, yo me voy de vacaciones en agosto, en pleno verano.)
Sara, collega: Mostrar Ciao Luca, io preferisco giugno, il tempo è bello ma cambia meno, non è troppo caldo.
(Hola Luca, yo prefiero junio; el tiempo es agradable y cambia menos, no hace demasiado calor.)
Luca, collega: Mostrar Sì, in giugno il clima è buono, ma per me agosto è perfetto per andare al mare.
(Sí, en junio el clima es bueno, pero para mí agosto es perfecto para ir a la playa.)
Sara, collega: Mostrar Capisco, allora in ufficio sei qui a giugno e io non sono qui in giugno.
(Entiendo. Entonces en junio estás en la oficina y yo no estaré.)
Preguntas abiertas:
1. In che mese vai in ferie di solito?
¿En qué mes sueles irte de vacaciones?
2. Preferisci l’estate o l’inverno? Perché?
¿Prefieres el verano o el invierno? ¿Por qué?
Organizzare un weekend in primavera
Marco, amico: Mostrar Elena, in primavera mi piace molto marzo, il tempo cambia e non fa più freddo come in inverno.
(Elena, en primavera me gusta mucho marzo; el tiempo cambia y ya no hace tanto frío como en invierno.)
Elena, amica: Mostrar Sì, è vero, ma io preferisco aprile, possiamo andare al lago un weekend.
(Sí, es verdad, pero yo prefiero abril. Podemos ir al lago un fin de semana.)
Marco, amico: Mostrar Va bene, allora andiamo in aprile, è una bella stagione per fare una passeggiata.
(Está bien, entonces vamos en abril; es una bonita estación para dar un paseo.)
Elena, amica: Mostrar Perfetto, in aprile non lavoro un sabato, andiamo quel weekend.
(Perfecto. En abril no trabajo un sábado, vamos ese fin de semana.)
Preguntas abiertas:
1. Ti piace la primavera o preferisci un’altra stagione?
¿Te gusta la primavera o prefieres otra estación?
2. Cosa fai di solito in marzo o aprile?
¿Qué sueles hacer en marzo o abril?
Ejercicio 5: Responde a la situación
Instrucción: Practica en parejas o con tu profesor.
1. La tua collega ti chiede quando vai in ferie quest’anno. Rispondi e dici in che mese vai in vacanza e perché. (Usa: il mese, andare in ferie, preferire)
(Tu colega te pregunta cuándo te vas de vacaciones este año. Responde y di en qué mes te vas de vacaciones y por qué. (Usa: el mes, ir de vacaciones, preferir))Il mese delle ferie è
(El mes de las vacaciones es ...)Ejemplo:
Il mese delle ferie è agosto. In agosto preferisco andare al mare.
(El mes de las vacaciones es agosto. En agosto prefiero ir a la playa.)2. Sei in ufficio. Il tuo capo vuole organizzare una riunione importante e ti chiede: “Qual è un buon mese per te?”. Rispondi e scegli un mese. (Usa: il mese, avere tempo, riunione)
(Estás en la oficina. Tu jefe quiere organizar una reunión importante y te pregunta: “¿Qué mes es bueno para ti?”. Responde y elige un mes. (Usa: el mes, tener tiempo, reunión))Per me il mese
(Para mí el mes ...)Ejemplo:
Per me il mese di maggio è buono. In maggio ho tempo per una riunione.
(Para mí el mes de mayo es bueno. En mayo tengo tiempo para una reunión.)3. Parli con un vicino italiano del tempo in Italia. Lui ti chiede: “Com’è l’inverno qui?”. Rispondi e descrivi il tempo in inverno. (Usa: l’inverno, freddo, pioggia)
(Hablas con un vecino italiano sobre el tiempo en Italia. Él te pregunta: “¿Cómo es el invierno aquí?”. Responde y describe el tiempo en invierno. (Usa: el invierno, frío, lluvia))Per me l’inverno
(Para mí el invierno ...)Ejemplo:
Per me l’inverno è freddo. In inverno piove molto e io sto a casa.
(Para mí el invierno es frío. En invierno llueve mucho y me quedo en casa.)4. Parli con un’amica di cosa fai in estate dopo il lavoro. Lei chiede: “Che cosa fai in estate qui in città?”. Rispondi e spiega cosa ti piace fare. (Usa: l’estate, caldo, andare)
(Hablas con una amiga sobre qué haces en verano después del trabajo. Ella pregunta: “¿Qué haces en verano aquí en la ciudad?”. Responde y explica qué te gusta hacer. (Usa: el verano, calor, ir))In estate dopo il lavoro
(En verano después del trabajo ...)Ejemplo:
In estate dopo il lavoro vado al parco. In estate fa caldo e prendo un gelato.
(En verano después del trabajo voy al parque. En verano hace calor y me tomo un helado.)Ejercicio 6: Ejercicio de escritura
Instrucción: Escribe 4 o 5 frases para describir qué haces tú en uno o dos meses del año (por ejemplo, en verano o en invierno) y cómo está el tiempo.
Expresiones útiles:
La mia stagione preferita è... / In questo mese di solito vado... / Di solito fa... (freddo/caldo) / Mi piace perché...
Esercizio 7: Ejercicio de conversación
Istruzione:
- Riesci a nominare le stagioni e i mesi? (¿Puedes nombrar las estaciones y los meses?)
- Com'è il tempo in ogni stagione? (¿Cómo es el tiempo en cada estación?)
- Quali mesi ci sono in ogni stagione? (¿Qué meses hay en cada estación?)
Pautas docentes +/- 10 minutos
Instrucciones didácticas
- Lee las frases de ejemplo en voz alta.
- Responde a las preguntas sobre la imagen.
- Los estudiantes también pueden preparar este ejercicio como un texto escrito para la próxima clase.
Frases de ejemplo:
|
Ci sono tre mesi in estate: giugno, luglio e agosto. Hay tres meses en verano: junio, julio y agosto. |
|
In estate fa caldo. En verano hace calor. |
|
Settembre, ottobre e novembre sono in autunno, e spesso piove. Septiembre, octubre y noviembre son en otoño, y a menudo llueve. |
|
Dicembre, gennaio e febbraio sono i mesi invernali. Diciembre, enero y febrero son los meses de invierno. |
|
Nei mesi invernali a volte nevica. En los meses de invierno, a veces nieva. |
|
Marzo, aprile e maggio sono i mesi primaverili e il tempo è fresco. Marzo, abril y mayo son los meses de primavera y el clima es fresco. |
| ... |