o "salve a tutti ", ma "buongiorno " o "buonasera "." data-hidden="false">Il video mostra alcuni saluti che si possono usare in contesti formali secondo il bon ton: non si dice "salve" o "salve a tutti ", ma "buongiorno " o "buonasera ".
El video muestra algunos saludos que se pueden usar en contextos formales según el buen tono: no se dice "salve" o "salve a tutti", sino "buongiorno" o "buonasera".
Ejercicio 1: Inmersión lingüística
Instrucción: Mira el vídeo y responde a las preguntas relacionadas.
| Palabra | Traducción |
|---|---|
| Salve | Hola |
| Salve a tutti | Hola a todos |
| Buongiorno | Buenos días |
| Buonasera | Buenas tardes |
1. Quale parola è considerata troppo generica?
(¿Qué palabra se considera demasiado genérica?)2. Quali saluti si consigliano invece di "salve"?
(¿Qué saludos se recomiendan en lugar de "salve"?)3. Cosa risponde la seconda persona dopo "Oh, ma salve."?
(¿Qué responde la segunda persona después de "Oh, pero hola."?)4. Qual è il messaggio principale della conversazione?
(¿Cuál es el mensaje principal de la conversación?)Ejercicio 2: Diálogo
Instrucción: Lee el diálogo y responde a las preguntas.
Paolo e Maria si incontrano al corso di italiano
Paolo y María se encuentran en el curso de italiano
| 1. | Paolo: | Buongiorno, io sono Paolo. Piacere di conoscerti! | (Buenos días, soy Paolo. ¡Encantado de conocerte!) |
| 2. | Maria: | Ciao Paolo, io sono Maria. Come stai? | (Hola, Paolo. Soy María. ¿Cómo estás?) |
| 3. | Paolo: | Sto bene, grazie. E tu? | (Estoy bien, gracias. ¿Y tú?) |
| 4. | Maria: | Anch'io sto bene, grazie! | (¡Yo también estoy bien, gracias!) |
| 5. | Paolo: | Sei qui per studiare l'italiano? | (¿Estás aquí para estudiar italiano?) |
| 6. | Maria: | Sì. E tu? | (Sí. ¿Y tú?) |
| 7. | Paolo: | Anch'io! Allora ci vediamo domani. | (¡Yo también! Entonces nos vemos mañana.) |
| 8. | Maria: | Perfetto! Buona giornata! | (¡Perfecto! ¡Que tengas un buen día!) |
1. Perché Maria è al corso?
(¿Por qué María está en el curso?)2. Quando si rivedono Paolo e Maria?
(¿Cuándo se vuelven a ver Paolo y María?)