Impariamo a concordare gli aggettivi con esempi di aggettivi che descrivono l'aspetto fisico.

(Aprendemos a concordar los adjetivos con ejemplos de adjetivos que describen el aspecto físico.)

Concordancia del adjetivo: la idea clave

En italiano, el adjetivo cambia para “copiar” el género (masculino/femenino) y el número (singular/plural) del nombre.

  • Primero identifica el nombre (¿masculino o femenino?).
  • Luego mira si es singular o plural.
  • Por último elige la terminación correcta del adjetivo.

Mapa rápido de terminaciones (-o/-a/-i/-e)

Tipo de adjetivo Masculino Femenino
Singular -o (alto) -a (alta)
Plural -i (alti) -e (alte)
  • Il ragazzo è alto / I ragazzi sono alti.
  • La ragazza è alta / Le ragazze sono alte.

Cómo decidir rápido: 3 preguntas (autocheck)

  1. ¿Cuál es el nombre? (ej.: ragazza, ragazzi, collega…)

  2. ¿Es masculino o femenino? (pista común: -o suele ser masc., -a suele ser fem.)

  3. ¿Es singular o plural? (il/la = singular; i/le = plural)

Si respondes a estas 3, la terminación del adjetivo sale casi sola.

Error típico (y cómo evitarlo)

En español a veces “se tolera” no fijarse en el plural en el habla rápida; en italiano suena claramente incorrecto.

  • Correcto: I ragazzi sono alti.
  • Incorrecto: I ragazzi sono alto.

Truco: cuando veas i / le, piensa inmediatamente: “plural” → el adjetivo también va en plural.

Adjetivos en -e: solo 2 formas (singular/plural)

Si el adjetivo termina en -e, no distingue masculino/femenino: distingue solo número.

Singular Plural
grande grandi
  • Un sorriso grande / Una casa grande
  • Due sorrisi grandi / Due case grandi

Plurales especiales: -co/-ca/-go/-ga → -chi/-che/-ghi/-ghe

Algunos adjetivos (y sustantivos) cambian la consonante para mantener el sonido “duro”.

Final Plural Ejemplo
-co -chi bianco → bianchi
-ca -che bianca → bianche
-go -ghi largo → larghi
-ga -ghe larga → larghe

En tu unidad aparece: lungo → lunghi (misma lógica: -go → -ghi).

Mini-guía para frases con “capelli” y “occhi”

Son dos palabras muy frecuentes y casi siempre van en plural:

  • i capelli (plural masculino) → adjetivo en -i: lunghi, corti, ricci
  • gli occhi (plural masculino) → adjetivo en -i: grandi, azzurri
  • Correcto: Ha i capelli lunghi e gli occhi grandi.
  • Incorrecto: Ha i capelli lungo.

Lo que debes llevarte (checklist)

  • -o/-a en singular; -i/-e en plural (para adjetivos tipo alto).
  • Adjetivos en -e: solo singular -e / plural -i (ej.: grande/grandi).
  • Ojo con -co/-ca/-go/-ga en plural: -chi/-che/-ghi/-ghe.
  • Con i capelli y gli occhi, piensa: plural masculino → adjetivo en -i.
  1. El adjetivo concuerda en género y número con el sustantivo.
Desinenza (Desinencia)SingularPlural
Maschile -o -i

Alto

Il ragazzo è alto. (El chico es alto.)

Alti

I ragazzi sono alti. (Los chicos son altos.)

Femminile -a -e 

Alta

La ragazza è alta. (La chica es alta.)

Alte

Le ragazze sono alte. (Las chicas son altas.)

¡Excepciones!

  1. Los adjetivos en -e tienen solo dos formas: singular y plural. Ejemplo: grande → grandi
  2. En el caso de palabras que terminan en -co, -ca, -go, -ga, el plural es -chi, -che, -ghi, -ghe. Ejemplo: lungo → lunghi.

Ejercicio 1: Opción múltiple

Instrucción: Elige la respuesta correcta

1. Cerchi il signor Bianchi? È il collega ___ e magro vicino alla finestra.

¿Busca al señor Bianchi? Es el colega ___ y delgado junto a la ventana.)

2. Le ragazze nuove in ufficio sono molto ___ e bionde.

Las chicas nuevas en la oficina son muy ___ y rubias.)

3. Il professore di italiano è basso e castano, ma i suoi fratelli sono alti e ___.

El profesor de italiano es bajo y castaño, pero sus hermanos son altos y ___.)

4. I miei capelli sono lunghi e lisci, ma quelli di mia sorella sono corti e ___.

Mi cabello es largo y liso, pero el de mi hermana es corto y ___.)

Ejercicio 2: Reescribe las frases

Instrucción: Reescribe las frases cambiando el sujeto: transforma masculino ↔ femenino y singular ↔ plural, y concuerda correctamente los adjetivos con el sustantivo. Ejemplo: El colega es alto. → Las colegas son altas.

Mostrar/Ocultar traducción Mostrar/Ocultar pistas
  1. Pista Pista (La collega) Il collega è alto.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    La collega è alta.
    (La collega es alta.)
  2. Pista Pista (I segretari) La segretaria è molto simpatica.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    I segretari sono molto simpatici.
    (I segretari son muy simpáticos.)
  3. Pista Pista (La direttrice) Il direttore è giovane e molto elegante.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    La direttrice è giovane e molto elegante.
    (La direttrice es joven y muy elegante.)
  4. Pista Pista (I nuovi colleghi) La nuova collega è stanca e nervosa.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    I nuovi colleghi sono stanchi e nervosi.
    (I nuovi colleghi están cansados y nerviosos.)
  5. Pista Pista (La capa) Il capo è vecchio ma molto energico.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    La capa è vecchia ma molto energica.
    (La capa es vieja pero muy enérgica.)
  6. Pista Pista (La cliente) I clienti sono magri e molto alti.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    La cliente è magra e molto alta.
    (La cliente es delgada y muy alta.)

Ejercicio 3: Gramática en acción

Instrucción: Por parejas, describid a un colega de forma que la recepción lo reconozca.

Mostrar/Ocultar traducción
Situación
Alla reception devi descrivere un collega perché possa entrare nell'ufficio.
(En la recepción debes describir a un compañero para que pueda entrar en la oficina.)

Discutir
  • Com'è fisicamente la persona? Descrivi capelli, altezza e corporatura. (¿Cómo es físicamente la persona? Describe el pelo, la altura y la complexión.)
  • Che dettagli del viso o dei capelli la rendono diversa o uguale ad altri? (bionda, capelli lunghi, lisci, ecc.) (¿Qué rasgos del rostro o del pelo la distinguen o la hacen similar a otras personas? (rubia, pelo largo, liso, etc.))

Palabras y frases útiles
  • È alto / È bassa; è magro / è grasso. (Es alto / Es baja; es delgado / es gordo.)
  • Ha i capelli biondi / castani / mori; lisci / mossi; lunghi / corti. (Tiene el pelo rubio / castaño / moreno; liso / ondulado; largo / corto.)
  • È bello / È carina; non è brutto / non è brutta. (Es guapo / Es simpática; no es feo / no es fea.)

Usar en conversación
  • aggettivi maschili e femminili singolari e plurali (-o/-a/-i/-e) (adjetivos masculinos y femeninos en singular y plural (-o/-a/-i/-e))
  • aggettivi in -e al singolare e plurale (grande/grandi) (adjetivos en -e en singular y plural (grande/grandes))
  • plurale di -co, -ca, -go, -ga (lungo/lunghi) (plural de -co, -ca, -go, -ga (largo/largos))

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

Grado en Humanidades

University of Udine

University_Logo

Última actualización:

Viernes, 06/03/2026 10:14