En esta lección aprenderás cómo usar participios pasados como adjetivos en italiano, ajustando su forma según el género y número, con ejemplos útiles como sudato (sudado), riposato (descansado) y rilassata (relajada).
  1. El participio pasado puede usarse para describir un estado o una característica.
  2. El participio sigue el género y número del sujeto.
 Singolare (Singular)Plurale (Plural)
Maschile (Masculino)

Sudato

Lui è sudato (Él está sudado.)

Sudati

Loro sono sudati (Ellos están sudados.)

Riposato

Il bambino è riposato. (El niño está reposado.)

Riposati

I bambini sono riposati. (Los niños están descansados.)

Femminile (Femenino)

Caduta

Lei è caduta. (Ella está caída.)

Cadute

Loro sono cadute. (Ellas son caídas.)

Rilassata

Lei si sente rilassata. (Ella se siente relajada.)

Rilassate

loro si sentono rilassate. (Ellas se sienten relajadas.)

Ejercicio 1: I participi passati come aggettivi

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Mostrar traducción Mostrar respuestas

riposata, caduto, rilassata, sudato, caduti, stanche, rilassati

1.
Maria si sente molto ... oggi.
(María se siente muy descansada hoy.)
2.
Le ragazze sono ... dopo la corsa.
(Las chicas están cansadas después de la carrera.)
3.
Ci siamo ... dopo il lavoro.
(Nos relajamos después del trabajo.)
4.
Dopo la corsa, lui è ....
(Después de la carrera, él está sudado.)
5.
Ieri sono ... e mi sono fatto male.
(Ayer me caí y me hice daño.)
6.
La ragazza è ....
(La chica está relajada.)
7.
Sono ... a causa del vento.
(Se han caído debido al viento.)
8.
Il bambino è ... al parco.
(El niño se ha caído en el parque.)

Ejercicio 2: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Dopo la corsa, Marco è molto ___.

(Después de la carrera, Marco está muy ___.)

2. Le ragazze sono stanche e ___ dopo la lezione di yoga.

(Las chicas están cansadas y ___ después de la clase de yoga.)

3. Il bambino è ___ perché ha dormito bene.

(El niño está ___ porque ha dormido bien.)

4. Loro sono ___ dalla bicicletta ieri.

(Ellas se ___ de la bicicleta ayer.)

5. Le mani sono ___ per il caldo.

(Las manos están ___ por el calor.)

6. Gli uomini si sentono stanchi e ___ dopo il lavoro.

(Los hombres se sienten cansados y ___ después del trabajo.)

Participios pasados como adjetivos en italiano

En esta lección aprenderás cómo los participios pasados en italiano pueden funcionar como adjetivos para describir estados o características de personas o cosas. Es un tema típico del nivel A1, ideal para quienes comienzan a enriquecer su vocabulario y comprensión gramatical.

¿Qué son los participios pasados usados como adjetivos?

Un participio pasado en italiano que actúa como adjetivo describe cómo se siente o cuál es la condición de alguien o algo. Por ejemplo:

  • Sudato: significa “sudado” o “con sudor” (Ejemplo: Lui è sudato.)
  • Riposo + riposato: indica estar descansado (Ejemplo: Il bambino è riposato.)
  • Caduto: quiere decir “caído” (Ejemplo: Lei è caduta.)
  • Rilassato: significa “relajado” (Ejemplo: Lei si sente rilassata.)

Concordancia de género y número

Es muy importante notar que el participio pasado como adjetivo debe concordar en género y número con el sujeto al que se refiere:

  • Singular masculino: il bambino è riposato.
  • Plural masculino: i bambini sono riposati.
  • Singular femenino: lei è caduta.
  • Plural femenino: loro sono cadute.

Diferencias con el español

En español, el participio pasado también puede funcionar como adjetivo, pero la concordancia es exclusivamente en género y número, igual que en italiano. Sin embargo, en italiano la terminación del participio cambia con más variedad (o, a, i, e) según género y número, mientras que en español es generalmente o/a para singular y os/as para plural.

Por ejemplo, en español se dice:

  • El niño está cansado / Los niños están cansados
  • La niña está cansada / Las niñas están cansadas

En italiano, por su parte:

  • Il bambino è stanco / I bambini sono stanchi
  • La bambina è stanca / Le bambine sono stanche

Palabras y expresiones útiles

  • Stanco / stanca / stanchi / stanche: cansado/a (estado)
  • Sudato / sudata / sudati / sudate: sudado/a (estado físico)
  • Riposato / riposata / riposati / riposate: descansado/a
  • Caduto / caduta / caduti / cadute: caído/a
  • Rilassato / rilassata / rilassati / rilassate: relajado/a

Estos ejemplos te ayudarán a reconocer y usar correctamente los participios pasados como adjetivos para describir estados físicos y emocionales de manera natural y precisa.

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

Grado en Humanidades

University of Udine

University_Logo

Última actualización:

Jueves, 17/07/2025 22:50