Aprende los pronomi personali italianos como Io, Tu, Lui/Lei, y su uso correcto según género y número. Descubre cuándo omitir el pronombre en frases como "Ho fame" para un italiano más natural.
  1. Los pronombres deben concordar con el género (masculino o femenino) y el número (singular o plural) del sujeto.
  2. Usa los pronombres masculinos para un grupo de solo hombres o mixto.
Persona (Persona)Singolare (Singular)Plurale (Plural)
Prima (Primera)Io (Yo)Noi (Nosotros)
Seconda (Segunda)Tu ()Voi (Vosotros)
Terza (Tercera)Lui / Lei (Él / Ella)Loro (Ellos)

¡Excepciones!

  1. Lei también se usa para el formal singular.
  2. El pronombre se puede omitir: Ho fame (en lugar de Io ho fame).

Ejercicio 1: I pronomi personali

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Mostrar traducción Mostrar respuestas

Tu, Io, Loro, Voi, Lei, Lui, Noi

1.
... è mio amico.
(Él es mi amigo.)
2.
... hai una bella voce.
(Tú tienes una hermosa voz.)
3.
... ha una penna rossa? (formale)
(¿Tiene usted un boli rojo?)
4.
... è la mia insegnante.
(Ella es mi profesora.)
5.
... siamo in classe adesso.
(Nosotros estamos ahora en clase.)
6.
... siete pronti per la lezione?
(¿Estáis listos para la lección?)
7.
... sono molto stanco oggi.
(Estoy muy cansado hoy.)
8.
... hanno una domanda.
(Ellos tienen una pregunta.)

Ejercicio 2: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. ___ sono felice di conoscerti.

(___ estoy feliz de conocerte.)

2. ___ vuoi un caffè?

(___ quieres un café?)

3. ___ è la nostra professoressa.

(___ es nuestra profesora.)

4. ___ andiamo al lavoro ogni giorno.

(___ vamos al trabajo todos los días.)

5. ___ siete pronti per la lezione?

(___ estáis listos para la clase?)

6. ___ parlano italiano molto bene.

(___ hablan italiano muy bien.)

Pronomi personali en italiano: una introducción completa

En esta lección aprenderás los pronomi personali en italiano, que son palabras esenciales para identificar quién realiza una acción en una oración. Estos pronombres varían según la persona, el número (singular o plural) y el género (masculino o femenino).

Pronombres personales básicos

PersonaSingolarePlurale
PrimeraIoNoi
SegundaTuVoi
TerceraLui / LeiLoro

Aspectos importantes para recordar

  • Los pronomi personali deben concordar en género y número con el sujeto.
    Por ejemplo, para un grupo únicamente masculino o mixto, se utilizan los pronombres masculinos.
  • El pronombre Lei se usa también para referirse a una forma de respeto en la tercera persona singular, es decir, para dirigirse formalmente a una persona.
  • En italiano es común omitir el pronombre sujeto cuando el verbo ya indica claramente quién realiza la acción. Por ejemplo, en Ho fame ('Tengo hambre'), el pronombre Io se omite porque el verbo ya lo implica.

Ejemplos prácticos

  • Io sono pronta per iniziare la lezione.
  • Tu vuoi un caffè?
  • Lei è la nostra insegnante di italiano.
  • Lui lavora in ufficio.
  • Noi impariamo l’italiano ogni giorno.
  • Voi siete pronti per la lezione?

Diferencias y equivalencias con respecto al español

En italiano, los pronombres personales funcionan ähnlich que en español, pero hay algunas diferencias importantes:

  • La omisión del pronombre sujeto es más habitual en italiano que en español, ya que los verbos italianos indican claramente la persona.
  • El uso formal de Lei en italiano para el respeto no tiene un equivalente directo en español, donde se usa la segunda persona del singular con mayúscula (usted) para formalidad.
  • En italiano, el género de los pronombres en tercera persona singular y plural es obligatorio y debe coincidir con el sujeto, mientras que en español muchas veces no se marca explícitamente en los pronombres.

Por ejemplo, para saludar formalmente en italiano se dice Lei sta bene? que equivale a ¿Usted está bien? en español.

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

Grado en Humanidades

University of Udine

University_Logo

Última actualización:

Martes, 22/07/2025 20:23