1. Inmersión lingüística

2. Vocabulario (13)

Simpatico

Simpatico Mostrar

Simpático Mostrar

Amichevole

Amichevole Mostrar

Amigable Mostrar

Antipatico

Antipatico Mostrar

Antipático Mostrar

Bugiardo

Bugiardo Mostrar

Mentiroso Mostrar

Pigro

Pigro Mostrar

Perezoso Mostrar

Generoso

Generoso Mostrar

Generoso Mostrar

Socievole

Socievole Mostrar

Sociable Mostrar

Stressato

Stressato Mostrar

Estresado Mostrar

Timido

Timido Mostrar

Tímido Mostrar

Intelligente

Intelligente Mostrar

Inteligente Mostrar

Sembrare

Sembrare Mostrar

Parecer Mostrar

Incontrare

Incontrare Mostrar

Encontrar Mostrar

4. Ejercicios

Ejercicio 1: Redacción de correspondencia

Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación

WhatsApp: Has recibido un mensaje de WhatsApp de una compañera italiana que te pide una opinión sobre los nuevos colegas de tu oficina; responde a su mensaje.


Giulia: Ciao! 😊

Come va? Domani abbiamo la riunione con il capo e i nuovi colleghi. Io non li conosco bene.

Tu che lavori con loro ogni giorno, come sono?

Per esempio:

  • Chi è il più simpatico in ufficio?
  • Chi ti sembra molto amichevole o socievole?
  • C'è qualcuno un po' timido o stressato?

Mi aiuti? Così domani sono più tranquilla 😊


Giulia: ¡Hola! 😊

¿Cómo va? Mañana tenemos la reunión con el jefe y los nuevos compañeros. Yo no los conozco bien.

Tú que trabajas con ellos todos los días, ¿cómo son?

Por ejemplo:

  • ¿Quién es el más simpático en la oficina?
  • ¿Quién te parece muy amable o sociable?
  • ¿Hay alguien un poco tímido o estresado?

¿Me ayudas? Así mañana estoy más tranquila 😊


Entiende el texto:

  1. Perché Giulia scrive questo messaggio? Che cosa chiede?

    (¿Por qué Giulia escribe este mensaje? ¿Qué pide?)

  2. Quali aggettivi di personalità usa Giulia nella chat per chiedere informazioni sui colleghi?

    (¿Qué adjetivos de personalidad usa Giulia en el chat para pedir información sobre los compañeros?)

Frases útiles:

  1. Secondo me il collega più simpatico è...

    (Según yo, el compañero más simpático es...)

  2. Mi sembra una persona molto...

    (Me parece una persona muy...)

  3. In generale i miei colleghi sono...

    (En general, mis compañeros son...)

Ciao Giulia,

grazie per il messaggio. In generale i miei colleghi sono simpatici.

Secondo me il collega più simpatico è Marco: è molto socievole e amichevole con tutti. La più timida è Elisa: parla poco ma è molto intelligente. Il capo a volte è un po' stressato, ma è una persona corretta.

Tranquilla, domani andrà bene! A dopo,

[Il tuo nome]

Hola Giulia,

gracias por el mensaje. En general, mis compañeros son simpáticos.

Según yo, el compañero más simpático es Marco: es muy sociable y amable con todos. La más tímida es Elisa: habla poco pero es muy inteligente. El jefe a veces está un poco estresado, pero es una persona justa.

Tranquila, ¡mañana irá bien! Hasta luego,

[Tu nombre]

Ejercicio 2: Emparejar una palabra

Instrucción: Relaciona cada comienzo con su final correcto.

Il mio capo è la persona più paziente dell'ufficio. (Mi jefe es la persona más paciente de la oficina.)
In ufficio preferisco colleghi simpatici e socievoli. (En la oficina prefiero compañeros amables y sociables.)
Ieri ho incontrato un candidato molto timido al colloquio. (Ayer conocí a un candidato muy tímido en la entrevista.)
In questo periodo Marco sembra il più stressato del team. (En estos días Marco parece el más estresado del equipo.)

Ejercicio 3: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Ieri ___ incontrato il collega nuovo, Marco: mi ___ sembrato il più simpatico dell'ufficio.

(Ayer ___ conocido al compañero nuevo, Marco: me ___ parecido el más simpático de la oficina.)

2. Alla festa di Natale ___ incontrato tutti i colleghi, ma Laura ___ sembrata la meno timida del gruppo.

(En la fiesta de Navidad ___ conocido a todos los compañeros, pero Laura ___ la menos tímida del grupo.)

3. Nel colloquio di ieri ___ incontrato il direttore: mi ___ sembrato il più intelligente ma anche il meno socievole.

(En la entrevista de ayer ___ conocido al director: me ___ parecido el más inteligente pero también el menos sociable.)

4. Quando ___ incontrato i nuovi stagisti, Maria ___ sembrata la più amichevole e il suo collega il meno stressato.

(Cuando ___ conocido a los nuevos becarios, María ___ parecido la más amigable y su compañero el menos estresado.)

Ejercicio 4: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.

Ejercicio 5: Responde a la situación

Instrucción: Practica en parejas o con tu profesor.

1. Sei in ufficio. Un nuovo collega arriva nel tuo team e il tuo capo ti chiede com’è questa persona. Descrivi il collega con una frase semplice. (Usa: simpatico, molto, al lavoro)

(Estás en la oficina. Llega un nuevo colega a tu equipo y tu jefe te pregunta cómo es esa persona. Describe al colega con una frase sencilla. (Usa: simpático, muy, en el trabajo))

Il mio collega è  

(Mi colega es ...)

Ejemplo:

Il mio collega è molto simpatico al lavoro.

(Mi colega es muy simpático en el trabajo.)

2. Sei a una cena con amici in un ristorante. Un’amica ti chiede com’è il tuo nuovo vicino di casa. Rispondi con una frase semplice. (Usa: amichevole, molto, parlare)

(Estás en una cena con amigos en un restaurante. Una amiga te pregunta cómo es tu nuevo vecino. Responde con una frase sencilla. (Usa: amigable, muy, hablar))

Il mio vicino è  

(Mi vecino es ...)

Ejemplo:

Il mio vicino è molto amichevole, parla sempre con tutti.

(Mi vecino es muy amigable; siempre habla con todos.)

3. Stai presentando un collega a un cliente in videoriunione. Vuoi dire che il collega parla facilmente con le persone. Fai una breve presentazione. (Usa: socievole, molto, con i clienti)

(Estás presentando a un colega a un cliente en una videollamada. Quieres decir que el colega se relaciona con facilidad con la gente. Haz una breve presentación. (Usa: sociable, muy, con los clientes))

Lui è una persona  

(Él es una persona ...)

Ejemplo:

Lui è una persona molto socievole con i clienti.

(Él es una persona muy sociable con los clientes.)

4. Parli con un’amica del tuo lavoro. Vuoi dire che il tuo capo è spesso nervoso. Descrivi il tuo capo con una frase semplice. (Usa: stressato, spesso, in ufficio)

(Hablas con una amiga del trabajo. Quieres decir que tu jefe suele estar nervioso. Describe a tu jefe con una frase sencilla. (Usa: estresado, a menudo, en la oficina))

Il mio capo è  

(Mi jefe es ...)

Ejemplo:

Il mio capo è spesso stressato in ufficio.

(Mi jefe suele estar a menudo estresado en la oficina.)

Ejercicio 6: Ejercicio de escritura

Instrucción: Escribe 4 o 5 frases para describir el carácter de tres compañeros o amigos e indica quién es el más simpático o el menos sociable.

Expresiones útiles:

Secondo me è la persona più… / Mi sembra molto… / È un po’…, ma è anche… / Per me è il più / la più… del gruppo.

Esercizio 7: Ejercicio de conversación

Istruzione:

  1. Descrivi e confronta le persone. (Describe y compara a las personas.)
  2. Descrivi il tuo carattere. (Describe tu propio carácter.)

Pautas docentes +/- 10 minutos

Frases de ejemplo:

Juliette e Lukas sono una coppia affettuosa.

Juliette y Lukas son una pareja afectuosa.

Raúl è la persona più chiusa. È introverso.

Raúl es la persona más cerrada. Es introvertido.

Caitlin non è sportiva; è la persona meno attiva.

Caitlin no es deportista; es la persona menos activa.

Paula e Giulia sono molto estroverse.

Paula y Giulia son muy extrovertidas.

Charlotte è timida.

Charlotte es tímida.

Peter è la persona più attiva.

Pedro es la persona más activa.

Posso essere timido se non conosco le persone.

Puedo ser tímido si no conozco a las personas.

...