A1.32 - Muebles
Amueblar la casa nueva
Amueblar la casa nueva

Amueblar la casa nueva

Arredare la casa nuova

Nel video si mostra l'arredamento e alcune stanze della casa: la cucina, il salotto e le camere da letto.
En el video se muestra el mobiliario y algunas habitaciones de la casa: la cocina, el salón y los dormitorios.

Ejercicio 1: Inmersión lingüística

Instrucción: Mira el vídeo y responde a las preguntas relacionadas.

Palabra Traducción
La cucina La cocina
Il lavabo El lavabo
La lavastoviglie El lavavajillas
Il soggiorno El salón
Il mobile El mueble
La cameretta La habitación infantil
Il letto La cama
I comodini Las mesitas de noche
Ecco il tour della mia casa e vi spiego come ho ottenuto cinquemila euro di sconto. (Aquí está el tour de mi casa y les explico cómo conseguí cinco mil euros de descuento.)
Questa è la mia cucina e mi piace molto. (Esta es mi cocina y me gusta mucho.)
Ho scelto colori neutri e una composizione ad angolo. (Elegí colores neutros y una composición en esquina.)
Il pezzo forte è il piano snack. (La pieza estrella es la encimera tipo snack.)
Ho un piano cottura a gas, un lavabo monovasca, la lavastoviglie e il forno. (Tengo una placa de cocción a gas, un lavabo de una sola cubeta, el lavavajillas y el horno.)
In soggiorno ho scelto un mobile basso che lascia la parete libera. (En el salón elegí un mueble bajo que deja la pared libre.)
Anche se è basso, il mobile è sospeso. (Aunque es bajo, el mueble está suspendido.)
Questa è la cameretta di mio figlio di dieci anni: l'ha scelta lui. (Esta es la habitación de mi hijo de diez años: la eligió él.)
Nella mia camera ho un letto in tessuto e comodini in materiali diversi. (En mi dormitorio tengo una cama de tela y mesitas de noche de materiales diferentes.)
Ho ottenuto lo sconto andando da ArredissimA. (Conseguí el descuento yendo a ArredissimA.)

1. Che cosa c'è nella cucina?

(¿Qué hay en la cocina?)

2. Com'è il mobile in soggiorno?

(¿Cómo es el mueble en el salón?)

3. Chi ha scelto la cameretta?

(¿Quién eligió la habitación infantil?)

4. Come ha ottenuto lo sconto?

(¿Cómo consiguió el descuento?)

Ejercicio 2: Diálogo

Instrucción: Lee el diálogo y responde a las preguntas.

Paolo e Antonella decidono come arredare la loro nuova casa

Paolo y Antonella deciden cómo amueblar su nueva casa
1. Paolo: Allora, ora che abbiamo portato dentro tutti gli scatoloni, cominciamo dalla cucina? (Entonces, ahora que hemos metido dentro todas las cajas, ¿empezamos por la cocina?)
2. Antonella: Sì, la cucina è quasi completa. Ci manca solo un tavolo. (Sí, la cocina está casi completa. Solo nos falta una mesa.)
3. Paolo: In soggiorno ce ne sono due. Possiamo spostarne uno in cucina e così compriamo solo le sedie. (En el salón hay dos. Podemos mover una a la cocina y así compramos solo las sillas.)
4. Antonella: Hai ragione, però in soggiorno rimane uno spazio vuoto. (Tienes razón, pero en el salón queda un espacio vacío.)
5. Paolo: Possiamo mettere una credenza in soggiorno, che ne pensi? (Podemos poner una alacena en el salón, ¿qué te parece?)
6. Antonella: Ottima idea. Hai già controllato il bagno? (Excelente idea. ¿Ya has revisado el baño?)
7. Paolo: Sì. Manca quasi tutto: c'è solo il gabinetto. (Sí. Falta casi todo: solo está el inodoro.)
8. Antonella: Allora dobbiamo far installare il bidè, la doccia e il lavabo. (Entonces tenemos que hacer instalar el bidé, la ducha y el lavabo.)
9. Paolo: Va bene. Nella camera matrimoniale invece manca l'armadio; il letto c'è già. (De acuerdo. En el dormitorio principal, en cambio, falta el armario; la cama ya está.)
10. Antonella: Ottimo. Possiamo mettere anche due comodini ai lati del letto. (Genial. Podemos poner también dos mesitas de noche a los lados de la cama.)
11. Paolo: Perfetto, allora mettiamoci al lavoro. (Perfecto, entonces pongámonos a trabajar.)

1. Cosa manca in cucina?

(¿Qué falta en la cocina?)

2. Cosa c'è già nel bagno?

(¿Qué hay ya en el baño?)

Ejercicio 3: Utiliza el sitio web

Instrucción: Estás en Italia y buscas muebles en oferta para tu nueva casa.

Task: Apri il link e completa la lista con i nomi dei mobili.

(Abre el enlace y completa la lista con los nombres de los muebles.)

URL: ArredissimA

Sul sito ArredissimA ci sono molte offerte speciali per la casa. Vedi le categorie: Cucine, Soggiorni e divani, Camere da letto, Tavoli e sedie e Arredo bagno. Nelle Offerte del mese trovi mobili in sconto: cucina lineare, cucina con isola, divano angolare, tavolo allungabile, letto matrimoniale e cassettiera. Se cerchi mobili, ci sono molte proposte. Per il catalogo, ce l'hai sul sito con “Richiedi catalogo arredamento”.

Use in your answer: Cucine / Soggiorni e divani / Camere da letto / Tavoli e sedie / Offerte speciali / Offerte del mese