A1.2 - Telling your name
In an online conversation class of coLanguage
In an online conversation class of coLanguage

In an online conversation class of coLanguage

In een online conversatieles van coLanguage

Een journalist gaat in Nederland de straat op voor een kort gesprek waarin ze vraagt ‘Wat is jouw naam?’ en de ander antwoordt ‘Mijn naam is…
A journalist goes out on the street in the Netherlands for a short conversation in which she asks 'What is your name?' and the other person answers 'My name is…'

Exercise 1: Language immersion

Instruction: Watch the video and answer the related questions.

Word Translation
Hoe heet je? What is your name?
Mijn tweede naam My middle name
Ik ben Roland I am Roland
Ik vind het een mooie naam I think it is a beautiful name
Een naam geven To give a name
Ben jij toevallig Noud? (Are you by any chance Noud?)
Heet u Emma? (Is your name Emma?)
Nee, hoe heet je dan? (No, then what is your name?)
Wessel, Helena, Berend, Silke, Caroline, Iske. (Wessel, Helena, Berend, Silke, Caroline, Iske.)
Soms heeft iemand een tweede naam. (Sometimes someone has a middle name.)
Ben je vernoemd naar iemand? Ja, naar mijn oma. (Are you named after someone? Yes, after my grandmother.)
Mijn tweede naam wel, maar mijn eerste naam weet ik niet. (My middle name is, but I don’t know about my first name.)
Geeft het je een trots gevoel dat je de naam van je oma hebt? Ja, dat wel. (Does it make you feel proud that you have your grandmother’s name? Yes, it does.)
Ik vind het een mooie naam. Bijzonder. (I think it is a beautiful name. Special.)
Ik wil die naam misschien later aan mijn kinderen geven. (I might want to give that name to my children later.)
Ik ben tevreden met mijn naam. (I am happy with my name.)
Hoe heten jullie? (What are your names?)
Ik ben Joyce. (I am Joyce.)
Ik ben Ronald. (I am Ronald.)
Ben je tevreden met je naam, Ronald? (Are you happy with your name, Ronald?)

1. Welke vraag past bij: “Ik ben Joyce”?

(Which question fits: “I am Joyce”?)

2. Naar wie is zij vernoemd?

(After whom is she named?)

3. Wat zegt iemand over de naam van haar oma?

(What does someone say about her grandmother’s name?)

4. Wat wil iemand misschien later doen met die naam?

(What might someone want to do with that name later?)

Exercise 2: Dialogue

Instruction: Read the dialogue and answer the questions.

De eerste les bij coLanguage!

The first lesson at coLanguage!
1. Docent: Goedemiddag! Welkom bij de les. Ik ben meneer De Vries, uw docent Nederlands. Aangenaam! (Good afternoon! Welcome to the lesson. I am Mr. De Vries, your Dutch teacher. Nice to meet you!)
2. Student: Goedemiddag! Aangenaam kennis te maken. (Good afternoon! Nice to meet you.)
3. Docent: Vandaag leren we ons voorstellen. Hoe heet jij? (Today we will learn to introduce ourselves. What is your name?)
4. Student: Ik heet Lisa. Mijn voornaam is Lisa en mijn achternaam is Janssens. (My name is Lisa. My first name is Lisa and my last name is Janssens.)
5. Docent: En studeer je voor het eerst Nederlands? (And are you studying Dutch for the first time?)
6. Student: Ja, maar ik begrijp al een paar woorden. (Yes, but I already understand a few words.)
7. Docent: Super! Heb je het lesschema al gekregen? (Great! Have you already received the class schedule?)
8. Student: Ja, de lessen zijn op maandag en woensdag. (Yes, the lessons are on Monday and Wednesday.)

1. Hoe heet de docent?

(What is the teacher's name?)

2. Op welke dagen zijn de lessen?

(On which days are the lessons?)