A1.21 - At the clothing shop
Asking for advice in the clothing store
Asking for advice in the clothing store

Asking for advice in the clothing store

Advies vragen in de kledingwinkel

Een berg kleding in de drukste winkelstraten van Nederland, de Kalverstraat in Amsterdam, om mensen bewust te maken van het Fast Fashion probleem.
A pile of clothes in the busiest shopping streets of the Netherlands, the Kalverstraat in Amsterdam, to raise awareness about the Fast Fashion problem.

Exercise 1: Language immersion

Instruction: Watch the video and answer the related questions.

Word Translation
De spijkerbroek The jeans
De kleding The clothes
De mode The fashion
De (kleding)winkels The (clothing) stores
Goedkoper Cheaper
Uitverkocht Sold out
De shirtjes The shirts
Kijk, deze spijkerbroek ziet er goed uit. (Look, these jeans look good.)
Er ligt een grote berg kleding midden in de winkelstraat: wel zesduizend kilo kleding! (There is a big pile of clothes in the middle of the shopping street: as much as six thousand kilos of clothes!)
Dit is om aandacht te vragen voor de vervuilende mode-industrie, omdat er te veel kleding wordt gekocht. (This is to draw attention to the polluting fashion industry, because too many clothes are being bought.)
Ik ging shoppen in Amsterdam en ik kocht veel. (I went shopping in Amsterdam and I bought a lot.)
Ik koop kleding door de trends en uiteindelijk draag ik het niet meer. (I buy clothes because of the trends and in the end I don't wear them anymore.)
Winkels zijn ook schuldig, want voor hen is het goedkoper om veel kleren tegelijk te maken. (Stores are also to blame, because for them it is cheaper to make a lot of clothes at the same time.)
Kiki Borel legt uit dat winkels niet willen dat spullen uitverkocht raken, dus ze maken altijd veel nieuwe kleren. (Kiki Borel explains that stores don't want items to sell out, so they always make a lot of new clothes.)
Ze vragen ons steeds om meer te kopen, maar dat betekent ook dat er veel kleding wordt weggegooid. (They keep asking us to buy more, but that also means that a lot of clothing gets thrown away.)

1. Wat ligt er midden in de winkelstraat?

(What is lying in the middle of the shopping street?)

2. Waarom is die berg kleding daar?

(Why is that pile of clothes there?)

3. Waar ging de spreker shoppen?

(Where did the speaker go shopping?)

4. Waarom maken winkels altijd veel nieuwe kleren volgens Kiki Borel?

(Why do stores always make a lot of new clothes according to Kiki Borel?)

Exercise 2: Dialogue

Instruction: Read the dialogue and answer the questions.

Een dialoog in een kledingwinkel op de Kalverstraat in Amsterdam

A dialogue in a clothing store on Kalverstraat in Amsterdam
1. Verkoper: Goedemorgen, hoe kan ik u helpen? (Good morning, how can I help you?)
2. Maria: Hallo, ik zoek een spijkerbroek. Heeft u iets in maat 38? (Hello, I'm looking for a pair of jeans. Do you have something in size 38?)
3. Verkoper: Ja, we hebben deze spijkerbroek in maat 38. Die staat goed bij een bloes. (Yes, we have these jeans in size 38. They go well with a blouse.)
4. Maria: Ik zoek liever iets in een lichte kleur. (I would rather look for something in a light color.)
5. Verkoper: U kunt een beige broek combineren met een zwarte riem en een blauw T‑shirt. (You can combine beige pants with a black belt and a blue T‑shirt.)
6. Maria: Goed idee. En misschien ook nog een jas en een hoed? (Good idea. And maybe also a jacket and a hat?)
7. Verkoper: Dat kan. Of een trui staat er ook goed bij. (That's possible. Or a sweater also goes well with it.)
8. Maria: Kunt u laarzen aanraden die bij deze outfit passen? (Can you recommend boots that match this outfit?)
9. Verkoper: Neem bruine laarzen of bruine schoenen. Dat is stijlvol en comfortabel. (Take brown boots or brown shoes. That's stylish and comfortable.)
10. Maria: Helemaal goed! Kan ik met pin betalen? (All right! Can I pay by debit card?)
11. Verkoper: Ja, de totale prijs is 150 euro. (Yes, the total price is 150 euros.)

1. Welke maat spijkerbroek zoekt Maria?

(What size jeans is Maria looking for?)

2. Hoe wil Maria betalen?

(How does Maria want to pay?)