A1.35 - Housing and accommodation
A lottery ticket
A lottery ticket

A lottery ticket

Een lot uit de loterij

Een man toont zijn nieuwe woning, een smart tiny loft, en waarom hij het een lot uit de loterij vindt.
A man shows his new home, a smart tiny loft, and explains why he considers it a lottery win.

Exercise 1: Language immersion

Instruction: Watch the video and answer the related questions.

Word Translation
Het appartement van zevenentwintig vierkante meter The apartment of twenty-seven square meters
Klein wonen Small living
De hoogte The height
Het daglicht The daylight
Het slaapgedeelte The sleeping area
De slimme inrichting The smart layout
De ruimte The space
Met balkon With balcony
Goedemorgen. Welkom in mijn kleine appartement. (Good morning. Welcome to my small apartment.)
Het appartement is zevenentwintig vierkante meter. (The apartment is twenty-seven square meters.)
Ik woon hier met plezier. (I live here with pleasure.)
Het voelt niet klein omdat er veel daglicht is. (It doesn't feel small because there is a lot of daylight.)
Boven is mijn bed en onder is er ruimte voor kleren. (Upstairs is my bed and downstairs there is space for clothes.)
Ik heb een kleine kast voor de was. (I have a small cabinet for the laundry.)
De keuken kan ik open- en dichtschuiven. (I can slide the kitchen open and closed.)
De koelkast is altijd open voor een drankje. (The fridge is always open for a drink.)
Ik heb ook een klein balkon. (I also have a small balcony.)
Ik geniet van het uitzicht op de stad. (I enjoy the view of the city.)

1. Hoe groot is het appartement?

(How big is the apartment?)

2. Waarom voelt het appartement niet klein?

(Why doesn't the apartment feel small?)

3. Waar staat het bed?

(Where is the bed?)

4. Wat kan de bewoner met de keuken doen?

(What can the resident do with the kitchen?)

Exercise 2: Dialogue

Instruction: Read the dialogue and answer the questions.

Een dialoog in het makelaarskantoor: te huur — loft

A dialogue at the real estate office: for rent — loft
1. Henk: Goedemorgen, hoe kan ik u vandaag helpen bij uw zoektocht? (Good morning, how can I help you today with your search?)
2. Hanne: Ik ben op zoek naar een appartement in de stad. (I am looking for an apartment in the city.)
3. Henk: Wat voor appartement zoekt u? (What kind of apartment are you looking for?)
4. Hanne: Ik zoek iets kleins, misschien een loft of een studio. (I'm looking for something small, maybe a loft or a studio.)
5. Henk: We hebben een loft beschikbaar: 35 vierkante meter, centraal gelegen. (We have a loft available: 35 square meters, centrally located.)
6. Hanne: Klinkt goed. Heeft het een balkon of een terras? (Sounds good. Does it have a balcony or a terrace?)
7. Henk: Ja, het heeft een klein balkon met uitzicht op de stad. (Yes, it has a small balcony with a view of the city.)
8. Hanne: Perfect. Wat is de huur per maand? (Perfect. What is the rent per month?)
9. Henk: De huur is 950 euro per maand, inclusief internet en water. (The rent is 950 euros per month, including internet and water.)
10. Hanne: Kan ik het appartement binnenkort bezichtigen? (Can I view the apartment soon?)
11. Henk: Natuurlijk. Ik kan een afspraak voor u maken. Wanneer komt het u uit? (Of course. I can make an appointment for you. When would suit you?)

1. Hoeveel is de maandhuur van de loft?

(How much is the monthly rent of the loft?)

2. Wat heeft de loft volgens het gesprek?

(What does the loft have according to the conversation?)