Linking sentences with dus, omdat, want, ook

Connecting sentences: overview

In this unit you learn four important Dutch connecting words:

• dus – so / therefore (a result)
• omdat – because (a reason, in a subclause)
• want – because (a reason, in a main clause)
• ook – also / too (extra information)

You use them to put two short sentences together into one clear sentence.

1. Meaning: result, reason, extra

• dus = result
  • First sentence = cause / situation.
  • Second sentence = result.
  • Example: Het huis is te duur, dus we zoeken verder.
    → The house is too expensive, so we keep looking.
• omdat / want = reason
  • Both mean because.
  • omdat goes with special word order (verb at the end).
  • want keeps normal word order.
• ook = extra information
  • You add a second thing that is also true.
  • Example: De kamer is groot. Het balkon is ook groot.

2. Where can I use each word?

Important restriction:

• want and dus are not used to start a subclause.
  So not: Ik huur dit huis, want het goedkoop is.

3. Word order: want vs. omdat

This is the main point to learn:

• want + normal word order (subject then verb)
• omdat + verb at the end of the clause

With omdat, always push the verb to the end of the clause.

• Correct: omdat het goedkoop is
• Not correct: omdat het is goedkoop

4. Word order with dus (result)

• dus connects two main clauses.
• Word order stays like a normal sentence: subject – verb – …

Not allowed:

• *Ik zoek verder, dus de woning duur is.

→ That would make a subclause, and dus cannot do that. Use a normal main clause after dus.

5. Word order and position of ook

Ook is flexible, but there are two very natural positions at A1:

1. After the verb (or after subject + verb)
   • Hij heeft ook een balkon.
   • Wij willen ook een tuin.
2. Before the part you add
   • De kamer is groot en het balkon is ook groot.

Tip: do not put ook at the very end of the sentence.

• Natural: Ik wil ook een garage.
• Less natural: Ik wil een garage ook.

6. Choosing between omdat and want

Both mean “because”. How do you choose?

• Use want when you join two main sentences and you want simple word order.
  • Ik blijf thuis, want ik ben ziek.
  • Easy structure: subject – verb – rest.
• Use omdat when you feel comfortable moving the verb to the end, or when the reason-clause is longer.
  • Ik blijf thuis, omdat ik al drie dagen erg ziek ben.

If you are unsure at A1:

• Start with want for speaking.
• Practice omdat slowly in writing until the “verb at the end” feels automatic.

7. Typical mistakes and how to avoid them

• Mistake 1: verb not at the end after omdat
  • Ik huur dit huis, omdat het is goedkoop.
  • Correct: Ik huur dit huis, omdat het goedkoop is.
• Mistake 2: want used like omdat
  • *Ik huur dit huis, want het goedkoop is.
  • After want, keep normal word order:
    Ik huur dit huis, want het is goedkoop.
• Mistake 3: dus or want in a subclause
  • *Ik neem een kamer omdat de villa dus duur is.
  • Better:
    • De villa is duur, dus ik neem een kamer. (result)
    • Ik neem een kamer, omdat de villa duur is. (reason)
• Mistake 4: ook at the very end
  • *Ik wil een balkon ook.
  • Better: Ik wil ook een balkon.

8. Step-by-step: how to combine two sentences

1. Write the two short sentences.
   De woning is rustig. De woning is niet duur.
2. Decide the relation.
   • Reason? → want / omdat
   • Result? → dus
   • Extra information? → ook
3. Choose the connector.
   Here we add extra information → ook.
4. Build one sentence.
   De woning is rustig en ook niet duur.

For a reason with omdat:

1. Ik neem een kamer. Het is goedkoper dan een huis.
2. Reason → choose omdat.
3. Move the verb to the end in the second part:
   Ik neem een kamer, omdat het goedkoper dan een huis is.

9. Quick self-check

• Meaning
  • Can I say what dus, want, omdat and ook mean in English?
  • Can I recognise if the second part is a reason, a result or extra info?
• Word order
  • After want: do I use normal order (subject before verb)?
  • After omdat: is the verb at the end?
  • After dus: do I keep a normal main clause (subject – verb – …)?
  • With ook: do I place it after the verb or before the extra part, not at the very end?
• Restrictions
  • Do I avoid want and dus inside subclauses?

If you can answer “yes” to these points, you are ready to use dus, omdat, want and ook in your own sentences and in conversation.