Olandese A1.2.1 In una lezione di conversazione online di coLanguage
Dialoog: In een online conversatieles van coLanguage
Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti
| Parola | Traduzione |
|---|---|
| Hoe heet je? | Come ti chiami? |
| Ik vind het een mooie naam. | Trovo che sia un bel nome. |
| Mijn tweede naam. | Il mio secondo nome |
| Ik ben Roland. | Sono Roland. |
| Een naam geven. | Dare un nome |
De eerste les bij coLanguage!
| 1. | Docent: | Goedemiddag! Welkom bij de les. Ik ben meneer De Vries, jouw docent Nederlands. Leuk je te ontmoeten! | (Buon pomeriggio! Benvenuto alla lezione. Sono il signor De Vries, il tuo insegnante di olandese. Piacere di conoscerti!) Mostra |
| 2. | Student: | Goedemiddag! Leuk je te ontmoeten! | (Buon pomeriggio! Piacere di conoscerti!) Mostra |
| 3. | Docent: | Vandaag oefenen we hoe je jezelf voorstelt. Hoe heet jij? | (Oggi esercitiamo come presentarti. Come ti chiami?) Mostra |
| 4. | Student: | Ik heet Lisa. Mijn voornaam is Lisa en mijn achternaam is Janssens. | (Mi chiamo Lisa. Il mio nome è Lisa e il mio cognome è Janssens.) Mostra |
| 5. | Docent: | Leer jij nu voor het eerst Nederlands? | (Stai imparando l'olandese per la prima volta?) Mostra |
| 6. | Student: | Ja, maar ik begrijp al een beetje woorden. | (Sì, ma capisco già un po' di parole.) Mostra |
| 7. | Docent: | Goed zo! Heb je het rooster al gekregen? | (Bravo! Hai già ricevuto l'orario?) Mostra |
| 8. | Student: | Ja, de lessen zijn op maandag en woensdag. | (Sì, le lezioni sono il lunedì e il mercoledì.) Mostra |
Esercizio 1: Domande di discussione
Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.
- Wat is de voornaam en achternaam van de docent en de student?
- Stel jezelf voor alsof je de nieuwe student bent bij coLanguage.
- Speel de docent: bedenk een naam en begroet de student.
Qual è il nome e cognome dell'insegnante e dello studente?
Presentati come se fossi il nuovo studente di coLanguage.
Fai il docente: scegli un nome e saluta lo studente.