Holandés A1.2.1 En una clase de conversación en línea de coLanguage
Dialoog: In een online conversatieles van coLanguage
Pautas docentes +/- 15 minutos
| Palabra | Traducción |
|---|---|
| Hoe heet je? | ¿Cómo te llamas? |
| Ik vind het een mooie naam. | Me parece un nombre bonito. |
| Mijn tweede naam. | Mi segundo nombre. |
| Ik ben Roland. | Soy Roland. |
| Een naam geven. | Dar un nombre |
De eerste les bij coLanguage!
| 1. | Docent: | Goedemiddag! Welkom bij de les. Ik ben meneer De Vries, jouw docent Nederlands. Leuk je te ontmoeten! | (¡Buenas tardes! Bienvenido a la clase. Soy el señor De Vries, tu profesor de neerlandés. ¡Encantado de conocerte!) Mostrar |
| 2. | Student: | Goedemiddag! Leuk je te ontmoeten! | (¡Buenas tardes! ¡Encantado de conocerte!) Mostrar |
| 3. | Docent: | Vandaag oefenen we hoe je jezelf voorstelt. Hoe heet jij? | (Hoy practicamos cómo presentarte. ¿Cómo te llamas?) Mostrar |
| 4. | Student: | Ik heet Lisa. Mijn voornaam is Lisa en mijn achternaam is Janssens. | (Me llamo Lisa. Mi nombre es Lisa y mi apellido es Janssens.) Mostrar |
| 5. | Docent: | Leer jij nu voor het eerst Nederlands? | (¿Estás aprendiendo neerlandés por primera vez?) Mostrar |
| 6. | Student: | Ja, maar ik begrijp al een beetje woorden. | (Sí, pero ya entiendo algunas palabras.) Mostrar |
| 7. | Docent: | Goed zo! Heb je het rooster al gekregen? | (¡Muy bien! ¿Ya recibiste el horario?) Mostrar |
| 8. | Student: | Ja, de lessen zijn op maandag en woensdag. | (Sí, las clases son los lunes y miércoles.) Mostrar |
Ejercicio 1: Preguntas de debate
Instrucción: Debatir las preguntas después de escuchar el audio o leer el texto.
- Wat is de voornaam en achternaam van de docent en de student?
- Stel jezelf voor alsof je de nieuwe student bent bij coLanguage.
- Speel de docent: bedenk een naam en begroet de student.
¿Cuál es el nombre y apellido del profesor y del estudiante?
Preséntate como si fueras la nueva estudiante en coLanguage.
Haz de profesor: inventa un nombre y saluda al estudiante.