Bonus: lang zullen ze leven! Nederlands verjaardagslied.
Bonus: long may they live! Dutch birthday song.
Twee vrienden praten over hun leeftijd en verjaardagsfeest.
| 1. | Jeroen: | Hoi Mila! Wanneer ben jij jarig? | (Hi Mila! When is your birthday?) Show |
| 2. | Mila: | Ik ben jarig op 2 oktober. En jij? | (My birthday is on October 2nd. And yours?) Show |
| 3. | Jeroen: | Op 20 juni. Ik word dit jaar 30. | (On June 20th. I am turning 30 this year.) Show |
| 4. | Mila: | Wat leuk! Ik word 32 dit jaar. | (How nice! I am turning 32 this year.) Show |
| 5. | Jeroen: | Geef je een feestje? | (Are you throwing a party?) Show |
| 6. | Mila: | Ja! Mijn opa en oma komen altijd. Mijn ouders, mijn zus en drie neven ook. | (Yes! My grandfather and grandmother always come. My parents, my sister and three cousins too.) Show |
| 7. | Jeroen: | Ik nodig mijn moeder, broer en nichtje uit. | (I invite my mother, brother and niece.) Show |
| 8. | Mila: | Wat gezellig. Hoe oud is je nichtje? | (How cozy. How old is your niece?) Show |
| 9. | Jeroen: | Zij is vijf jaar oud. | (She is five years old.) Show |
| 10. | Mila: | En je moeder? | (And your mother?) Show |
| 11. | Jeroen: | Mijn moeder is 62 jaar. | (My mother is 62 years old.) Show |
| 12. | Mila: | Mooi. Alvast gefeliciteerd met je verjaardag! | (Nice. Happy birthday in advance!) Show |
Exercise 1: Discussion questions
Instruction: Discuss the questions after listening to the audio or reading through the text.
- Wanneer is Mila jarig?
- Hoe oud is het nichtje van Jeroen?
- Wanneer ben jij jarig?
- Wanneer zijn jouw familieleden jarig?
When is Mila's birthday?
How old is Jeroen's niece?
When is your birthday?
When are your family members' birthdays?