Exercise 1: Match a word

Instruction: Match each beginning with its correct ending.

Ik bel de huisbaas, want ik wil de kamer huren. (I am calling the landlord because I want to rent the room.)
We zoeken een appartement, dus we mailen de makelaar. (We are looking for an apartment, so we email the real estate agent.)
Ik wil het hotel reserveren, omdat ik morgen naar Amsterdam ga. (I want to book the hotel because I am going to Amsterdam tomorrow.)
We hebben een klein huis, en we leven daar rustig. (We have a small house, and we live there peacefully.)

Exercise 2: Exam preparation

Instruction: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below

Advertentie: Kamer te huur in Utrecht

Fill in the gaps: appartement, kamer, huisbaas, want, huur, wonen, ook, huur, reserveren, rijhuis

(Advertisement: Room for rent in Utrecht)

Te : lichte in een in Utrecht-Oost. De kamer is 16 vierkante meter en ligt op de eerste verdieping. Er is een gedeelde badkamer en keuken. In het huis drie jonge professionals.

De is 650 euro per maand, inclusief internet en water. De woont niet in het huis, maar in een ander in de stad. U kunt de kamer via e-mail, de eigenaar werkt vaak. Schrijf kort wie u bent en waar u werkt. U krijgt antwoord met informatie over de bezichtiging, dus controleer uw inbox goed.
For rent: bright room in a terraced house in Utrecht-East. The room is 16 square metres and is on the first floor. There is a shared bathroom and kitchen. Three young professionals live in the house.

The rent is €650 per month, including internet and water. The landlord does not live in the house but in another apartment in the city. You can reserve the room by e-mail because the owner works a lot. Write briefly who you are and where you work. You will receive a reply with information about the viewing, so check your inbox carefully.

Exercise 3: Listen and answer the questions

Instruction: Listen to the audio fragments and choose the correct answer to the questions.

1. Hallo, u spreekt met Anna. Ik zoek een kamer in Utrecht, want ik werk in de stad. Is de kamer in uw huis nog vrij? Ik wil die graag huren.

Wat wil Anna precies doen?

(What exactly does Anna want to do?)
2. Goedemiddag, ik ben de huisbaas. Het appartement is klein, maar rustig en ook heel licht. U betaalt achthonderd euro per maand, dus de huur is niet goedkoop.

Wat zegt de huisbaas over het appartement?

(What does the landlord say about the apartment?)

Exercise 4: Multiple Choice

Instruction: Choose the correct solution

1. Ik ___ een kleine kamer in Amsterdam, want ik werk ook in de stad.

(Ik ___ een kleine kamer in Amsterdam, want ik werk ook in de stad.)

2. Wij ___ een appartement bij een grote huisbaas, omdat een huis te duur is.

(Wij ___ een appartement bij een grote huisbaas, omdat een huis te duur is.)

3. De eigenaar ___ in een andere stad, dus hij komt niet vaak naar het huis.

(De eigenaar ___ in een andere stad, dus hij komt niet vaak naar het huis.)

Exercise 5: Dialogue Cards

Instruction: Practice the conversation with your teacher or fellow students.

1

Studio huren via makelaar

2

Kamer reserveren in een hotel

Exercise 6: Respond to the situation

Instruction: Practice in pairs or with your teacher.

1. Je belt een verhuurkantoor. Je zoekt een klein huis of appartement om te huren dicht bij je werk. Vraag naar de huur en de grootte. (Gebruik: het huis, huren, de huur)

(You call a rental agency. You are looking for a small house or apartment to rent near your work. Ask about the rent and the size. (Use: het huis, huren, de huur))

Ik wil graag    

(Ik wil graag ...)

Example:

Ik wil graag een appartement huren dicht bij mijn werk. Wat is de huur per maand?

(Ik wil graag een appartement huren dicht bij mijn werk. Wat is de huur per maand?)

2. Je bent in een hotel in Amsterdam voor werk. Bij de receptie wil je een kamer reserveren voor één nacht. Vraag of er een rustige kamer is. (Gebruik: het hotel, reserveren, rustig)

(You are in a hotel in Amsterdam for work. At reception you want to reserve a room for one night. Ask if there is a quiet room. (Use: het hotel, reserveren, rustig))

Ik wil graag    

(Ik wil graag ...)

Example:

Ik wil graag een kamer reserveren voor één nacht. Heeft u een rustige kamer?

(Ik wil graag een kamer reserveren voor één nacht. Heeft u een rustige kamer?)

Exercise 7: Writing correspondence

Instruction: Write a reply to the following message appropriate to the situation

Show translation

Geachte heer/mevrouw,

Wij hebben een appartement te huur in het centrum van de stad. Het appartement is 30 vierkante meter en ligt op de derde verdieping. Er is een kleine kamer, een keuken en een balkon. De huur is €900 per maand, inclusief water. Internet is niet inclusief.

Wilt u het appartement bezichtigen? Dan kunnen wij een afspraak maken.

Met vriendelijke groet,
Lisa Jansen
Verhuurmakelaar

Dear Sir/Madam,

We have an apartment for rent in the city centre. The apartment is 30 square metres and is located on the third floor. There is a small room, a kitchen and a balcony. The rent is €900 per month, including water. Internet is not included.

Would you like to view the apartment? If so, we can make an appointment.

Kind regards,
Lisa Jansen
Rental agent

Useful phrases:

  1. Ik ben geïnteresseerd in het appartement, want ...

    (I am interested in the apartment because ...)

  2. Kunt u mij meer informatie geven over ...?

    (Could you give me more information about ...?)

  3. Ik kan op (dag) om (tijd), dus ...

    (I am available on (day) at (time), so ...)

Geachte mevrouw Jansen,

Dank u voor uw e-mail. Ik ben geïnteresseerd in het appartement, want ik zoek een kleine woning in de stad. Kunt u mij ook vertellen hoeveel internet kost en of er een wasmachine in het gebouw is?

Ik wil het appartement graag bezichtigen. Ik kan op dinsdag om 17.00 uur, dus misschien kan de afspraak dan.

Met vriendelijke groet,

Ana Silva
Dear Ms Jansen,

Thank you for your e-mail. I am interested in the apartment because I am looking for a small place in the city. Could you also tell me how much the internet costs and whether there is a washing machine in the building?

I would like to view the apartment. I am available on Tuesday at 5:00 PM, so perhaps we could schedule the appointment then.

Kind regards,

Ana Silva