Wort Übersetzung
Hoe heet je? Wie heißt du?
Ik vind het een mooie naam. Ich finde es einen schönen Namen.
Mijn tweede naam. Mein zweiter Vorname
Ik ben Roland. Ich bin Roland.
Een naam geven. Einen Namen geben.

De eerste les bij coLanguage!

1. Docent: Goedemiddag! Welkom bij de les. Ik ben meneer De Vries, jouw docent Nederlands. Leuk je te ontmoeten! (Guten Tag! Willkommen im Unterricht. Ich bin Herr De Vries, dein Niederländischlehrer. Schön, dich kennenzulernen!) Anzeigen
2. Student: Goedemiddag! Leuk je te ontmoeten! (Guten Tag! Schön, dich kennenzulernen!) Anzeigen
3. Docent: Vandaag oefenen we hoe je jezelf voorstelt. Hoe heet jij? (Heute üben wir, wie du dich vorstellst. Wie heißt du?) Anzeigen
4. Student: Ik heet Lisa. Mijn voornaam is Lisa en mijn achternaam is Janssens. (Ich heiße Lisa. Mein Vorname ist Lisa und mein Nachname ist Janssens.) Anzeigen
5. Docent: Leer jij nu voor het eerst Nederlands? (Lernst du jetzt zum ersten Mal Niederländisch?) Anzeigen
6. Student: Ja, maar ik begrijp al een beetje woorden. (Ja, aber ich verstehe schon ein bisschen Wörter.) Anzeigen
7. Docent: Goed zo! Heb je het rooster al gekregen? (Gut gemacht! Hast du den Stundenplan schon bekommen?) Anzeigen
8. Student: Ja, de lessen zijn op maandag en woensdag. (Ja, die Stunden sind am Montag und Mittwoch.) Anzeigen

Übung 1: Diskussionsfragen

Anleitung: Diskutiert die Fragen, nachdem ihr das Audio gehört oder den Text gelesen habt.

  1. Wat is de voornaam en achternaam van de docent en de student?
  2. Wie ist der Vor- und Nachname des Lehrers und des Schülers?
  3. Stel jezelf voor alsof je de nieuwe student bent bij coLanguage.
  4. Stell dich vor, als wärst du der neue Schüler bei coLanguage.
  5. Speel de docent: bedenk een naam en begroet de student.
  6. Spielen Sie den Lehrer: Denken Sie sich einen Namen aus und begrüßen Sie den Schüler.