10K+ students - 4.8/5
Learn with a teacher Learning materials included Practise conversation

Herken in de video: dik worden, aankomen, dun, dunne mensen, dikke mensen, overgewicht, slank, lichaam, gewicht, gezond eten en bewegen, calorieën.
Identify in the video: gaining weight, putting on weight, thin, thin people, fat people, overweight, slim, body, weight, healthy eating and exercise, calories.

De man twijfelt over zijn uiterlijk en vraagt de vrouw om bevestiging.

1. Man: Wat denk je, schat? Hoe zit mijn haar? Is het niet te kort? (What do you think, honey? How does my hair look? Isn't it too short?) Show
2. Vrouw: Nee, je haar zit goed! Het is mooi en lang. (No, your hair looks good! It is beautiful and long.) Show
3. Man: Ik twijfel een beetje. Ben ik niet iets te dik in deze broek? (I'm a bit doubtful. Am I not a little too fat in these pants?) Show
4. Vrouw: Je broek zit mooi. Je bent niet te dik en niet te slank. (Your pants fit well. You are neither too fat nor too slim.) Show
5. Man: Ik vind mijn T-shirt eigenlijk niet zo mooi. Is het niet te klein? (I actually don't like my T-shirt that much. Isn't it too small?) Show
6. Vrouw: Je denkt te negatief. Je T-shirt is mooi en past goed bij je spijkerbroek. (You think too negatively. Your T-shirt is nice and goes well with your jeans.) Show
7. Man: Oké, maar ik denk dat mijn spijkerbroek misschien te wijd is. Wat vind jij? (Okay, but I think my jeans might be too wide. What do you think?) Show
8. Vrouw: Je broek zit prima, hoor! Alles ziet er goed uit. (Your pants fit great, really! Everything looks good.) Show
9. Man: Ik lijk soms op mijn vader: kaal, wat zwaarder en rood haar. (Sometimes I look like my father: bald, a bit heavier, and red hair.) Show
10. Vrouw: Je maakt je vandaag echt druk. Je ziet er mooi uit, bijna als een model. (You're really getting worked up today. You look beautiful, almost like a model.) Show
11. Man: Misschien maak ik me te veel zorgen. Ik wil er gewoon goed uitzien voor het feest. (Maybe I'm worrying too much. I just want to look good for the party.) Show
12. Vrouw: Jij bent meer bezig met je uiterlijk dan ik! We moeten nu echt gaan. (You care more about your appearance than I do! We really have to go now.) Show

Exercise 1: Discussion questions

Instruction: Discuss the questions after listening to the audio or reading through the text.

  1. Wat zijn de complexen van de man?
    2. What are the complexes of the man?
  2. Wat zeg jij tegen iemand die zich onzeker voelt over zijn uiterlijk?
    3. What do you say to someone who feels insecure about their appearance?
  3. Beschrijf jouw uiterlijk en dat van je familieleden.
    4. Describe your appearance and that of your family members.