Aprende a conectar oraciones en neerlandés con las conjunciones "dus", "omdat", "want" y "ook". Esta lección enseña cómo expresar razones, consecuencias y añadir información, con ejemplos prácticos y diferencias clave respecto al español.
- "Porque" indica una razón y está en la oración subordinada.
- "Want" indica una causa y está en la oración principal.
- 'Dus' indica una consecuencia y está en la oración principal.
- 'Ook' añade información extra y suele estar en la oración principal.
| Verbindingswoord (Conjunción) | Voorbeeld |
|---|---|
| Dus (Así que) | Ik ben moe, dus ik ga slapen. (Estoy cansado, así que me voy a dormir.) |
| Omdat (Porque) | Zij willen het hotel reserveren, omdat de villa erg duur is. (Ellos quieren reservar el hotel, porque la villa es muy cara.) |
| Want (Me quedo en casa, porque estoy enfermo.) | Ik blijf thuis, want ik ben ziek. (Me quedo en casa, porque estoy enfermo.) |
| Ook (Él tiene una casa y también un coche.) | Hij heeft een huis, en ook een auto. (Él tiene una casa, y también un coche.) |
¡Excepciones!
- Want en dus no pueden estar en una oración subordinada.
- Porque va seguido de una oración subordinada con el verbo al final.
Ejercicio 1: Zinnen verbinden met dus, omdat, want, ook
Instrucción: Rellena la palabra correcta.
omdat, ook, dus, want
1.
De huisbaas is vriendelijk en ... behulpzaam.
(El casero es amable y también servicial.)
2.
De kamer is ruim en ... licht.
(La habitación es espaciosa y también luminosa.)
3.
Hij huurt een appartement, ... hij wil zelfstandig wonen.
(Él alquila un apartamento, porque quiere vivir de forma independiente.)
4.
Het hotel is vol, ... we moeten iets anders zoeken.
(El hotel está lleno, así que tenemos que buscar otra cosa.)
5.
Ze leven samen, ... ze van elkaar houden.
(Viven juntos porque se quieren.)
6.
Wij kopen een huis, ... we hebben een hypotheek nodig.
(Compramos una casa, así que necesitamos una hipoteca.)
7.
Hij woont in een villa, ... hij heeft een groot gezin.
(Él vive en una villa, porque tiene una familia numerosa.)
8.
Zij reserveren een kamer, ... ze op vakantie gaan.
(Reservan una habitación porque se van de vacaciones.)
Ejercicio 2: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. Ik wil een appartement huren, ___ het is dichtbij mijn werk.
(Quiero alquilar un apartamento, ___ está cerca de mi trabajo.)2. De woning is duur, ___ ik ga nog even zoeken.
(La vivienda es cara, ___ seguiré buscando un poco más.)3. Ik neem een kamer ___ het goedkoper is dan een huis.
(Tomo una habitación ___ es más barata que una casa.)4. Hij zoekt een huis en hij wil ___ een garage.
(Él busca una casa y quiere ___ un garaje.)5. Ik blijf thuis, ___ ik ben ziek.
(Me quedo en casa, ___ estoy enfermo.)6. De advertentie is duidelijk, ___ ik bel de verhuurder.
(El anuncio está claro, ___ llamaré al arrendador.)
