A1.12: Seizoenen, maanden en delen van het jaar

Stagioni, mesi e parti dell'anno

Leer in deze les de Italiaanse namen van seizoenen zoals 'l'estate' (de zomer) en maanden als 'dicembre' (december), en gebruik de constructie 'stare per' om aan te geven dat iets bijna gebeurt, bijvoorbeeld 'sto per andare' (ik sta op het punt te gaan).

Luister- en leesmateriaal

Oefen woordenschat in context met echte materialen.

Woordenschat (20)

 La stagione: Het seizoen (Italian)

La stagione

Show

Het seizoen Show

 La primavera: de lente (Italian)

La primavera

Show

De lente Show

 L'estate: de zomer (Italian)

L'estate

Show

De zomer Show

 L'autunno: de herfst (Italian)

L'autunno

Show

De herfst Show

 L'inverno: de winter (Italian)

L'inverno

Show

De winter Show

 Gennaio: januari (Italian)

Gennaio

Show

Januari Show

 Febbraio: februari (Italian)

Febbraio

Show

Februari Show

 Marzo: maart (Italian)

Marzo

Show

Maart Show

 Aprile: april (Italian)

Aprile

Show

April Show

 Maggio: mei (Italian)

Maggio

Show

Mei Show

 Giugno: juni (Italian)

Giugno

Show

Juni Show

 Luglio: juli (Italian)

Luglio

Show

Juli Show

 Agosto: augustus (Italian)

Agosto

Show

Augustus Show

 Settembre: september (Italian)

Settembre

Show

September Show

 Ottobre: oktober (Italian)

Ottobre

Show

Oktober Show

 Novembre: november (Italian)

Novembre

Show

November Show

 Dicembre: december (Italian)

Dicembre

Show

December Show

 Andare (gaan) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Andare

Show

Gaan Show

 Preferire (voorkeur geven) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Preferire

Show

Voorkeur geven Show

 Cambiare (veranderen) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Cambiare

Show

Veranderen Show

Oefeningen

Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.

Oefening 1: Zinnen herschikken

Instructie: Maak correcte zinnen en vertaal.

Toon antwoorden
1.
luglio, quando | fa molto | vacanza a | caldo. | andare in | Sto per
Sto per andare in vacanza a luglio, quando fa molto caldo.
(Ik ga in juli op vakantie, wanneer het erg warm is.)
2.
preferisco stare | a casa | In inverno | freddo. | perché fa
In inverno preferisco stare a casa perché fa freddo.
(In de winter blijf ik liever thuis omdat het koud is.)
3.
sole. | sta per | primavera con | il suo | A marzo | arrivare la
A marzo sta per arrivare la primavera con il suo sole.
(In maart komt de lente eraan met zijn zon.)
4.
cadono. | Lei sta per | delle foglie che | ottobre, il mese | cambiare lavoro a
Lei sta per cambiare lavoro a ottobre, il mese delle foglie che cadono.
(Zij gaat in oktober van baan veranderen, de maand van vallende bladeren.)
5.
durante l'inverno. | a dicembre, | per visitare | Noi stiamo | la montagna
Noi stiamo per visitare la montagna a dicembre, durante l'inverno.
(Wij gaan in december de bergen bezoeken, tijdens de winter.)
6.
una passeggiata | Tu stai | il mese | per fare | dell'autunno. | a settembre,
Tu stai per fare una passeggiata a settembre, il mese dell'autunno.
(Jij gaat in september een wandeling maken, de maand van de herfst.)

Oefening 2: Een woord matchen

Instructie: Kom de vertalingen overeen

In inverno mi piace bere una cioccolata calda. (In de winter houd ik ervan om een warme chocolademelk te drinken.)
A giugno andiamo in montagna a fare trekking. (In juni gaan we de bergen in om te wandelen.)
Stiamo per cambiare stagione: arriva l'autunno. (We staan op het punt om van seizoen te veranderen: de herfst komt.)
L'estate in Italia è calda e spesso soleggiata. (De zomer in Italië is warm en vaak zonnig.)

Oefening 3: Clusteren van woorden

Instructie: Classificeer de woorden in twee categorieën: seizoenen en maanden, om je te helpen de woordenschat van het jaar beter te onthouden.

Le stagioni

I mesi

Oefening 4: Vertaal en gebruik in een zin

Instructie: Kies een woord, vertaal het en gebruik het woord in een zin of dialoog.

1

Febbraio


Februari

2

Marzo


Maart

3

Andare


Gaan

4

La primavera


De lente

5

Ottobre


Oktober

Esercizio 5: Gespreksoefening

Istruzione:

  1. Kun je de seizoenen en maanden noemen? (Kun je de seizoenen en maanden noemen?)
  2. Hoe is het weer in elk seizoen? (Hoe is het weer in elk seizoen?)
  3. Welke maanden vallen in welk seizoen? (Welke maanden horen bij elk seizoen?)

Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten

Voorbeeldzinnen:

Ci sono tre mesi in estate: giugno, luglio e agosto.

Er zijn drie maanden in de zomer: juni, juli en augustus.

In estate fa caldo.

In de zomer is het heet.

Settembre, ottobre e novembre sono in autunno, e spesso piove.

September, oktober en november zijn in de herfst, en het regent vaak.

Dicembre, gennaio e febbraio sono i mesi invernali.

December, januari en februari zijn de wintermaanden.

Nei mesi invernali a volte nevica.

In de wintermaanden sneeuwt het soms.

Marzo, aprile e maggio sono i mesi primaverili e il tempo è fresco.

Maart, april en mei zijn de lentemaanden en het weer is fris.

...

Oefening 6: Gesprekskaarten

Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

Oefening 7: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

1. In aprile, io ___ per andare al mare perché preferisco il clima dell'estate.

(In april ___ ga ik naar zee omdat ik de zomerse klimaat prefereer.)

2. Tu ___ per cambiare casa a giugno, quando le giornate diventano più lunghe.

(Jij ___ gaat verhuizen in juni, wanneer de dagen langer worden.)

3. Loro ___ per partire per le vacanze in agosto, la stagione più calda in Italia.

(Zij ___ gaan op vakantie in augustus, de warmste tijd in Italië.)

4. Noi ___ per visitare le montagne in dicembre, quando sta per arrivare l'inverno.

(Wij ___ gaan naar de bergen in december, wanneer de winter eraan komt.)

Oefening 8: Voorbereiden op de zomer in Italië

Instructie:

In Italia, (Preferire - Presente) trascorrere l'estate in montagna per il fresco. Ogni anno, nel mese di luglio, (Andare - Presente) con la mia famiglia in Trentino. Io e mia moglie (Stare - Presente) (Preferire - Presente) prenotare un nuovo hotel perché quello vecchio non ci piace più. I nostri figli invece (Preferire - Presente) giocare all'aperto e (Stare - Presente) (Andare - Presente) iscriversi a un corso di nuoto. A settembre, quando l'estate finisce, (Andare - Presente) spesso a trovare i nostri amici al lago per rilassarci un po'.


In Italië heb ik een voorkeur om de zomer in de bergen door te brengen vanwege de frisse lucht. Elk jaar, in de maand juli, ga ik met mijn gezin naar Trentino. Mijn vrouw en ik zijn van plan om een nieuw hotel te boeken omdat we het oude niet meer leuk vinden. Onze kinderen hebben echter de voorkeur om buiten te spelen en zijn van plan om zich in te schrijven voor een zwemcursus. In september, als de zomer voorbij is, gaan wij vaak onze vrienden opzoeken bij het meer om wat te ontspannen.

Werkwoordschema's

Preferire - Preferire

Presente

  • io preferisco
  • tu preferisci
  • lui/lei preferisce
  • noi preferiamo
  • voi preferite
  • loro preferiscono

Andare - Andare

Presente

  • io vado
  • tu vai
  • lui/lei va
  • noi andiamo
  • voi andate
  • loro vanno

Stare - Stare

Presente

  • io sto
  • tu stai
  • lui/lei sta
  • noi stiamo
  • voi state
  • loro stanno

Oefening 9: Stare per + infinito

Instructie: Vul het juiste woord in.

Grammatica: Stare per + infinitief

Toon vertaling Toon antwoorden

sta, stanno, stiamo, stai, Sta, sto

1.
... per piovere.
(Het staat op het punt te regenen.)
2.
Loro ... per andare in montagna.
(Zij staan op het punt om naar de bergen te gaan.)
3.
Io ... per andare a lavoro.
(Ik sta op het punt om naar mijn werk te gaan.)
4.
Tu ... per andare al mare.
(Je staat op het punt om naar zee te gaan.)
5.
... per nevicare.
(Het gaat sneeuwen.)
6.
Noi ... per vedere la neve!
(We staan op het punt om sneeuw te zien!)
7.
Non uscite oggi, ... per arrivare un temporale.
(Ga vandaag niet naar buiten, er staat een onweersbui op het punt te komen.)
8.
Lui ... per andare in montagna.
(Hij staat op het punt om naar de bergen te gaan.)

Grammatica

We geven toe dat het niet het meest opwindende is, maar het is absoluut essentieel (en we beloven dat het zich zal terugbetalen)!

A1.12.2 Grammatica

Stare per + infinito

Stare per + infinitief


Werkwoordsvervoegingstabellen voor deze les

Preferire voorkeur geven

Presente

Italiaans Nederlands
(io) preferisco ik geef voorkeur aan
(tu) preferisci jij geeft voorkeur
(lui/lei) preferisce hij/zij geeft voorkeur aan
(noi) preferiamo wij geven de voorkeur
(voi) preferite jullie geven voorkeur
(loro) preferiscono zij geven voorkeur

Oefeningen en voorbeeldzinnen

Andare gaan

Presente

Italiaans Nederlands
(io) vado ik ga
(tu) vai jij gaat
(lui/lei) va hij/zij gaat
(noi) andiamo wij gaan
(voi) andate jullie gaan
(loro) vanno zij gaan

Oefeningen en voorbeeldzinnen

Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!

Wil je vandaag Italiaans oefenen? Dat is mogelijk! Neem gewoon vandaag nog contact op met een van onze docenten.

Schrijf je nu in!

Seizoenen, maanden en delen van het jaar in het Italiaans

Deze les richt zich op het leren van de Italiaanse namen voor seizoenen en maanden, en hoe je deze woorden kunt gebruiken in zinnen. Ook leer je de constructie stare per + infinitief om acties aan te geven die op het punt staan te gebeuren, wat heel gebruikelijk is in het Italiaans.

Belangrijke woordenschat

  • Seizoenen: l'inverno, la primavera, l'estate, l'autunno
  • Maanden: gennaio, aprile, agosto, dicembre

Gebruik van "stare per" + infinitief

De combinatie stare per + infinitief wordt gebruikt om aan te geven dat iets bijna gaat gebeuren, bijvoorbeeld:

  • Io sto per andare al mare a luglio perché mi piace l'estate.
  • A dicembre stiamo per festeggiare Natale con la famiglia.

Deze constructie is vergelijkbaar met het Nederlandse "op het punt staan om te".

Seizoenen en weerbeschrijving

Je leert hoe je typische weersomstandigheden en kenmerken van elk seizoen kunt beschrijven, bijvoorbeeld:

  • In inverno fa molto freddo e spesso nevica.
  • In autunno il tempo diventa più fresco e spesso piove.

Voorbeeldzinnen en gespreksoefeningen

De les bevat ook dialogen waarmee je kunt oefenen hoe je praat over je favoriete seizoen, de maanden en de bijbehorende activiteiten, en persoonlijke plannen door het jaar heen. Bijvoorbeeld:

  • Qual è la tua stagione preferita?
  • Mi piace l'estate perché posso andare al mare.
  • Tu stai per andare alla festa di primavera?

Verschillen tussen Italiaans en Nederlands

In het Italiaans wordt de constructie stare per + infinitief vaak gebruikt om een nabije toekomst uit te drukken, terwijl het Nederlands hiervoor meestal de uitdrukking "op het punt staan om te" of de tegenwoordige tijd gebruikt. Daarnaast zijn de Italiaanse seizoensnamen meestal mannelijk of vrouwelijk bepaald (bijvoorbeeld l'estate is vrouwelijk), wat verschilt van het Nederlands waar seizoenen onzijdig zijn. Een handig woord is preferire (verkiezen), dat je vaak tegenkomt in voorbeelden zoals "Preferisco la primavera perché ci sono tanti fiori che sbocciano" (Ik geef de voorkeur aan de lente omdat er veel bloemen bloeien).

Deze lessen zouden niet mogelijk zijn zonder onze geweldige partners🙏