A1.12 - Seizoenen, maanden en delen van het jaar
Stagioni, mesi e parti dell'anno
1. Taalonderdompeling
A1.12.1 Activiteit
Wat is jouw favoriete seizoen?
3. Grammatica
A1.12.2 Grammatica
Stare per + infinitief
Belangrijk werkwoord
Preferire (voorkeur geven)
Belangrijk werkwoord
Andare (gaan)
4. Oefeningen
Oefening 1: Correspondentie schrijven
Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie
WhatsApp: Je ontvangt een WhatsApp-bericht van een Italiaanse vriendin die in jouw stad woont en voorstelt elkaar in het weekend te ontmoeten afhankelijk van het seizoen: antwoord op het bericht.
Ciao! 😊
Qui in Italia la mia stagione preferita è la primavera, soprattutto a marzo e aprile. Le temperature sono miti: non fa troppo freddo e non fa ancora caldo come in estate.
Io a marzo vado spesso al parco nel weekend. Questo weekend sei libero? Ti va di andare al parco sabato pomeriggio?
E tu quale stagione preferisci e perché?
A presto,
Giulia
Ciao! 😊
Hier in Italië is mijn favoriete seizoen de lente, vooral in maart en april. De temperaturen zijn mild: het is niet te koud en nog niet zo warm als in de zomer.
In maart ga ik vaak in het weekend naar het park. Ben jij dit weekend vrij? Heb je zin om zaterdagmiddag naar het park te gaan?
En jij, welk seizoen heb je het liefst en waarom?
Tot snel,
Giulia
Begrijp de tekst:
-
Qual è la stagione preferita di Giulia e in quali mesi?
(Wat is Giulia's favoriete seizoen en in welke maanden?)
-
Che cosa propone Giulia per il weekend e in quale momento della giornata?
(Wat stelt Giulia voor voor het weekend en welk moment van de dag bedoelt ze?)
Nuttige zinnen:
-
La mia stagione preferita è...
(Mijn favoriete seizoen is...)
-
In questo mese io vado...
(In deze maand ga ik...)
-
Sabato pomeriggio posso / non posso perché...
(Zaterdagmiddag kan ik / kan ik niet omdat...)
la mia stagione preferita è l'inverno, perché mi piace la neve e il freddo. A gennaio e febbraio di solito vado in montagna.
Questo weekend sabato pomeriggio non posso, lavoro. Però domenica pomeriggio sono libero. Ti va bene domenica al parco?
A presto,
[Il tuo nome]
Ciao Giulia,
mijn favoriete seizoen is de winter, omdat ik van sneeuw en kou houd. In januari en februari ga ik meestal naar de bergen.
Dit weekend kan ik zaterdagmiddag niet, ik moet werken. Maar zondagmiddag ben ik vrij. Is zondag in het park goed voor jou?
Tot snel,
[Je naam]
Oefening 2: Een woord matchen
Instructie: Koppel elk begin aan het juiste einde.
Oefening 3: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste oplossing
1. In gennaio ___ lavorare da casa perché fa molto freddo.
(In januari ___ werk ik liever thuis omdat het erg koud is.)2. In estate ___ spesso al mare il fine settimana.
(In de zomer ___ we in het weekend vaak naar de zee.)3. A marzo ___ per cambiare lavoro e inizio in un nuovo ufficio.
(In maart ___ ik op het punt van baan te veranderen en begin ik in een nieuw kantoor.)4. In autunno i miei colleghi ___ per andare a Milano per una fiera.
(In de herfst ___ mijn collega’s op het punt naar Milaan te gaan voor een beurs.)Oefening 4: Gesprekskaarten
Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Pianificare le ferie estive al lavoro
Luca, collega: Show Ciao Sara, io vado in ferie in agosto, in piena estate.
(Hoi Sara, ik ga in augustus met vakantie, midden in de zomer.)
Sara, collega: Show Ciao Luca, io preferisco giugno, il tempo è bello ma cambia meno, non è troppo caldo.
(Hoi Luca, ik kies liever voor juni: het weer is mooi en verandert minder, het is niet te warm.)
Luca, collega: Show Sì, in giugno il clima è buono, ma per me agosto è perfetto per andare al mare.
(Ja, in juni is het weer goed, maar voor mij is augustus perfect om naar het strand te gaan.)
Sara, collega: Show Capisco, allora in ufficio sei qui a giugno e io non sono qui in giugno.
(Ik snap het. Dus jij bent in juni op kantoor en ik ben dan niet aanwezig.)
Open vragen:
1. In che mese vai in ferie di solito?
In welke maand ga jij meestal met vakantie?
2. Preferisci l’estate o l’inverno? Perché?
Heb je liever zomer of winter? Waarom?
Organizzare un weekend in primavera
Marco, amico: Show Elena, in primavera mi piace molto marzo, il tempo cambia e non fa più freddo come in inverno.
(Elena, in de lente vind ik maart erg fijn; het weer verandert en het is niet meer zo koud als in de winter.)
Elena, amica: Show Sì, è vero, ma io preferisco aprile, possiamo andare al lago un weekend.
(Ja, dat klopt, maar ik geef de voorkeur aan april. We kunnen een weekend naar het meer gaan.)
Marco, amico: Show Va bene, allora andiamo in aprile, è una bella stagione per fare una passeggiata.
(Goed, laten we dan in april gaan. Het is een mooie tijd om een wandeling te maken.)
Elena, amica: Show Perfetto, in aprile non lavoro un sabato, andiamo quel weekend.
(Perfect, in april werk ik niet op zaterdag, dus laten we dat weekend kiezen.)
Open vragen:
1. Ti piace la primavera o preferisci un’altra stagione?
Houd je van de lente of geef je de voorkeur aan een ander seizoen?
2. Cosa fai di solito in marzo o aprile?
Wat doe je meestal in maart of april?
Oefening 5: Reageer op de situatie
Instructie: Oefen in tweetallen of met je docent.
1. La tua collega ti chiede quando vai in ferie quest’anno. Rispondi e dici in che mese vai in vacanza e perché. (Usa: il mese, andare in ferie, preferire)
(Je collega vraagt wanneer je dit jaar met vakantie gaat. Antwoord en vertel in welke maand je op vakantie gaat en waarom. (Gebruik: il mese, andare in ferie, preferire))Il mese delle ferie è
(Il mese delle ferie è ...)Voorbeeld:
Il mese delle ferie è agosto. In agosto preferisco andare al mare.
(Il mese delle ferie è agosto. In agosto preferisco andare al mare.)2. Sei in ufficio. Il tuo capo vuole organizzare una riunione importante e ti chiede: “Qual è un buon mese per te?”. Rispondi e scegli un mese. (Usa: il mese, avere tempo, riunione)
(Je bent op kantoor. Je baas wil een belangrijke vergadering plannen en vraagt: "Welke maand is goed voor jou?" Antwoord en kies een maand. (Gebruik: il mese, avere tempo, riunione))Per me il mese
(Per me il mese ...)Voorbeeld:
Per me il mese di maggio è buono. In maggio ho tempo per una riunione.
(Per me il mese di maggio è buono. In maggio ho tempo per una riunione.)3. Parli con un vicino italiano del tempo in Italia. Lui ti chiede: “Com’è l’inverno qui?”. Rispondi e descrivi il tempo in inverno. (Usa: l’inverno, freddo, pioggia)
(Je praat met een Italiaanse buur over het weer in Italië. Hij vraagt: "Hoe is de winter hier?" Antwoord en beschrijf het weer in de winter. (Gebruik: l'inverno, freddo, pioggia))Per me l’inverno
(Per me l'inverno ...)Voorbeeld:
Per me l’inverno è freddo. In inverno piove molto e io sto a casa.
(Per me l'inverno è freddo. In inverno piove molto e io sto a casa.)4. Parli con un’amica di cosa fai in estate dopo il lavoro. Lei chiede: “Che cosa fai in estate qui in città?”. Rispondi e spiega cosa ti piace fare. (Usa: l’estate, caldo, andare)
(Je praat met een vriendin over wat je in de zomer na het werk doet. Zij vraagt: "Wat doe je in de zomer hier in de stad?" Antwoord en leg uit wat je graag doet. (Gebruik: l'estate, caldo, andare))In estate dopo il lavoro
(In estate dopo il lavoro ...)Voorbeeld:
In estate dopo il lavoro vado al parco. In estate fa caldo e prendo un gelato.
(In estate dopo il lavoro vado al parco. In estate fa caldo e prendo un gelato.)Oefening 6: Schrijfopdracht
Instructie: Schrijf 4 of 5 zinnen waarin je beschrijft wat jij doet in één of twee maanden van het jaar (bijvoorbeeld in de zomer of in de winter) en hoe het weer meestal is.
Nuttige uitdrukkingen:
La mia stagione preferita è... / In questo mese di solito vado... / Di solito fa... (freddo/caldo) / Mi piace perché...
Esercizio 7: Gespreksoefening
Istruzione:
- Riesci a nominare le stagioni e i mesi? (Kun je de seizoenen en maanden noemen?)
- Com'è il tempo in ogni stagione? (Hoe is het weer in elk seizoen?)
- Quali mesi ci sono in ogni stagione? (Welke maanden horen bij elk seizoen?)
Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten
Instructies voor de leraar
- Lees de voorbeeldzinnen hardop voor.
- Beantwoord de vragen over de afbeelding.
- Studenten kunnen deze oefening ook als geschreven tekst voor de volgende les voorbereiden.
Voorbeeldzinnen:
|
Ci sono tre mesi in estate: giugno, luglio e agosto. Er zijn drie maanden in de zomer: juni, juli en augustus. |
|
In estate fa caldo. In de zomer is het heet. |
|
Settembre, ottobre e novembre sono in autunno, e spesso piove. September, oktober en november zijn in de herfst, en het regent vaak. |
|
Dicembre, gennaio e febbraio sono i mesi invernali. December, januari en februari zijn de wintermaanden. |
|
Nei mesi invernali a volte nevica. In de wintermaanden sneeuwt het soms. |
|
Marzo, aprile e maggio sono i mesi primaverili e il tempo è fresco. Maart, april en mei zijn de lentemaanden en het weer is fris. |
| ... |