A1.36 - Zimmerpflanzen und Gartenpflanzen
Piante da appartamento e piante da giardino
1. Sprachimmersion
A1.36.1 Aktivität
Tipps für einen perfekten Garten
3. Grammatik
4. Übungen
Übung 1: Korrespondenz verfassen
Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.
WhatsApp: Du erhältst eine WhatsApp-Nachricht von deinem Nachbarn, der in den Urlaub fährt, und er bittet dich, seine Zimmer- und Gartenpflanzen zu gießen: antworte auf die Nachricht.
Ciao,
domani io e Marta stiamo partendo per una settimana al mare.
Nel balcone abbiamo alcune piante e due vasi di fiori, una rosa e un tulipano.
Puoi annaffiare le piante ogni due giorni, la sera?
Le chiavi sono sotto la pietra grande vicino alla porta.
Grazie!
Luca
Hallo,
morgen fahren Marta und ich für eine Woche ans Meer.
Auf dem Balkon haben wir einige Pflanzen und zwei Blumenkästen, eine Rose und eine Tulpe.
Kannst du die Pflanzen abends alle zwei Tage gießen?
Die Schlüssel liegen unter dem großen Stein neben der Tür.
Danke!
Luca
Verstehe den Text:
-
Dove sono le chiavi di casa di Luca?
(Wo liegen Lucas Hausschlüssel?)
-
Che cosa chiede Luca di fare con le sue piante mentre è in vacanza?
(Womit bittet Luca dich, während seines Urlaubs zu helfen?)
Nützliche Redewendungen:
-
Ciao Luca, grazie per il messaggio.
(Hallo Luca, danke für die Nachricht.)
-
Posso annaffiare le piante…
(Ich kann die Pflanzen gießen…)
-
Sto partendo / Non sto partendo, sono a casa…
(Ich fahre weg / Ich fahre nicht weg, ich bin zu Hause…)
sì, posso annaffiare le piante ogni due giorni la sera. Non sto partendo, resto a casa questa settimana.
Prendo le chiavi sotto la pietra grande vicino alla porta. Mi piacciono molto la rosa e il tulipano sul balcone.
Buone vacanze a te e a Marta!
A presto,
[Il tuo nome]
Hallo Luca,
ja, ich kann alle zwei Tage abends die Pflanzen gießen. Ich fahre nicht weg, ich bleibe diese Woche zu Hause.
Ich hole die Schlüssel unter dem großen Stein neben der Tür. Die Rose und die Tulpe auf dem Balkon gefallen mir sehr.
Schönen Urlaub euch beiden, Marta und dir!
Bis bald,
[Dein Name]
Übung 2: Ein Wort zuordnen
Anleitung: Ordne jeden Anfang mit dem richtigen Ende zu.
Übung 3: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. In questo periodo sto crescendo molte piante sul balcone e mio marito ___ i fiori in giardino.
(In questo periodo sto crescendo molte piante sul balcone e mio marito ___ i fiori in giardino.)2. Ogni primavera noi ___ il basilico e quest’anno stiamo seminando anche i pomodori sul terrazzo.
(Ogni primavera noi ___ il basilico e questanno stiamo seminando anche i pomodori sul terrazzo.)3. Ieri il mio vicino ___ l’erba in giardino e oggi sta annaffiando le nuove piantine.
(Ieri il mio vicino ___ lerba in giardino e oggi sta annaffiando le nuove piantine.)4. La settimana scorsa ___ dei tulipani sul balcone e ieri sono cresciuti i primi fiori.
(La settimana scorsa ___ dei tulipani sul balcone e ieri sono cresciuti i primi fiori.)Übung 4: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Comprare piante per l’ufficio
Cliente: Anzeigen Buongiorno, cerco una pianta da ufficio, facile da curare.
(Guten Tag, ich suche eine Büropflanze, die leicht zu pflegen ist.)
Commessa del vivaio: Anzeigen Buongiorno, può prendere questa pianta verde, non ha molti fiori e basta annaffiare poco.
(Guten Tag, Sie können diese grüne Pflanze nehmen; sie hat wenige Blüten und braucht wenig Wasser.)
Cliente: Anzeigen Perfetto, la metto vicino alla finestra, sulla scrivania.
(Perfekt, ich stelle sie neben das Fenster auf den Schreibtisch.)
Commessa del vivaio: Anzeigen Va benissimo, allora le preparo la pianta e un po’ di terra nuova.
(Das passt sehr gut. Dann bereite ich die Pflanze und etwas neue Erde für Sie vor.)
Offene Fragen:
1. Che pianta ti piace per il tuo ufficio? Perché?
Welche Pflanze gefällt dir für dein Büro? Warum?
2. Quante volte alla settimana annaffi le tue piante a casa?
Wie oft pro Woche gießt du deine Pflanzen zu Hause?
3. Qual è il tuo fiore preferito e dove lo metti in casa?
Was ist deine Lieblingsblume und wo stellst du sie zu Hause hin?
4. Hai una pianta in ufficio? Come la curi?
Hast du eine Pflanze im Büro? Wie pflegst du sie?
Parlare delle piante sul balcone
Luca (vicino di casa): Anzeigen Ciao Sara, che bello il tuo balcone, vedo molte rose e tulipani.
(Hallo Sara, dein Balkon ist wunderschön, ich sehe viele Rosen und Tulpen.)
Sara (vicina di casa): Anzeigen Ciao Luca, grazie, sono i miei fiori preferiti, li annaffio ogni sera.
(Hallo Luca, danke, das sind meine Lieblingsblumen — ich gieße sie jeden Abend.)
Luca (vicino di casa): Anzeigen Io ho solo una pianta verde in casa, ma non cresce molto.
(Ich habe nur eine grüne Pflanze zu Hause, aber sie wächst nicht sehr.)
Sara (vicina di casa): Anzeigen Forse ha poca luce, prova a metterla vicino alla finestra.
(Vielleicht hat sie zu wenig Licht. Versuch, sie näher ans Fenster zu stellen.)
Offene Fragen:
1. Hai piante sul balcone o in giardino? Quali?
Hast du Pflanzen auf dem Balkon oder im Garten? Welche?
2. Quando annaffi le piante a casa tua? Al mattino o alla sera?
Wann gießt du die Pflanzen bei dir zu Hause — morgens oder abends?
3. Ti piace avere fiori in casa? Dove li metti di solito?
Magst du Blumen im Haus? Wo stellst du sie normalerweise hin?
4. Preferisci piante da appartamento o piante da giardino? Perché?
Bevorzugst du Zimmerpflanzen oder Gartenpflanzen? Warum?
Übung 5: Auf die Situation reagieren
Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.
1. Sei in un negozio di piante e vuoi una pianta facile per il salotto. Chiedi aiuto al commesso. (Usa: la pianta, preferito, l’aiuto)
(Du bist in einem Pflanzenladen und möchtest eine pflegeleichte Pflanze für das Wohnzimmer. Bitte den Verkäufer um Hilfe. (Verwende: la pianta, preferito, l'aiuto))Il mio fiore
(Il mio fiore ...)Beispiel:
Il mio fiore preferito è la rosa, ma voglio una pianta facile. Mi può aiutare, per favore?
(Meine Lieblingsblume ist die Rose, aber ich möchte eine pflegeleichte Pflanze. Können Sie mir bitte helfen?)2. In ufficio tu hai una piccola pianta sulla scrivania. Il collega ti chiede: “Come curi la pianta?” Spiega cosa fai. (Usa: annaffiare le piante, l’acqua, crescere)
(Im Büro hast du eine kleine Pflanze auf dem Schreibtisch. Ein Kollege fragt dich: „Wie pflegst du die Pflanze?“ Erkläre, was du machst. (Verwende: annaffiare le piante, l'acqua, crescere))A casa annaffio
(A casa annaffio ...)Beispiel:
In ufficio annaffio le piante una volta alla settimana, con poca acqua. Così la pianta sta bene e può crescere.
(Im Büro gieße ich die Pflanzen einmal pro Woche mit wenig Wasser. So geht es der Pflanze gut und sie kann wachsen.)3. Parli con un vicino sul giardino del condominio. Lui chiede: “Che fiore ti piace nel giardino?” Rispondi. (Usa: il tulipano, il fiore, colorato)
(Du sprichst mit einem Nachbarn über den Garten der Wohnanlage. Er fragt: „Welche Blume magst du im Garten?“ Antworte. (Verwende: il tulipano, il fiore, colorato))Nel giardino mi
(Nel giardino mi ...)Beispiel:
Nel giardino mi piace molto il tulipano, perché è un fiore semplice e molto colorato.
(Im Garten mag ich besonders die Tulpe, weil sie eine einfache und sehr bunte Blume ist.)4. Scrivi un breve messaggio al giardiniere del condominio. Vuoi più verde davanti all’ingresso. (Usa: il giardiniere, l’erba, l’albero)
(Schreibe eine kurze Nachricht an den Gärtner der Wohnanlage. Du möchtest mehr Grün vor dem Eingang. (Verwende: il giardiniere, l'erba, l'albero))Buongiorno, vorrei
(Buongiorno, vorrei ...)Beispiel:
Buongiorno, vorrei parlare con il giardiniere. Vorrei più erba e magari un piccolo albero davanti all’ingresso.
(Guten Tag, ich würde gerne mit dem Gärtner sprechen. Ich hätte gerne mehr Gras und vielleicht einen kleinen Baum vor dem Eingang.)Übung 6: Schreibübung
Anleitung: Schreibe 4 oder 5 Sätze, um die Pflanzen zu beschreiben, die du zu Hause oder im Büro hast, und wie du sie pflegst.
Nützliche Ausdrücke:
Nel mio salotto c’è / ci sono… / La mia pianta preferita è… / Di solito sto annaffiando le piante… / Mi piace il giardino perché…
Esercizio 7: Gesprächsübung
Istruzione:
- Di' cosa riesci a vedere nel giardino. (Sag, was du im Garten siehst.)
- Descrivi il tuo giardino ideale o quello reale. (Beschreiben Sie Ihren eigenen oder Ihren idealen Garten.)
Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten
Anweisungen für den Lehrer
- Lies die Beispielsätze laut vor.
- Beantworte die Fragen zum Bild.
- Die Studenten können diese Übung auch als schriftlichen Text für die nächste Klasse vorbereiten.
Beispielsätze:
|
Ci sono fiori viola nel giardino. Im Garten gibt es violette Blumen. |
|
C'è un grande albero vecchio. Es gibt einen großen alten Baum. |
|
Ho fiori gialli e rosa nel mio giardino. Ich habe gelbe und pinke Blumen in meinem Garten. |
|
Ho un'altalena nel mio giardino per i miei bambini. Ich habe eine Schaukel in meinem Garten für meine Kinder. |
|
Non ho cactus nel mio giardino. Ich habe keine Kakteen in meinem Garten. |
|
Annaffio le mie piante ogni 3 giorni. Ich gieße meine Pflanzen alle 3 Tage. |
| ... |