A1.37 - Vos animaux de compagnie
I tuoi animali domestici
1. Immersion linguistique
A1.37.1 Activité
Comment prendre soin des animaux
3. Grammaire
4. Exercices
Exercice 1: Préparation à l'examen
Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous
Annuncio in bacheca: cerco dog sitter
Mots à utiliser: cibo, passeggiata, guinzaglio, andare, correre, giocare, animali, veloce, spazzolare, cane
(Annonce en salle : cherche pet-sitter)
Ciao, mi chiamo Elisa e vivo vicino all’ospedale. A marzo devo a un congresso di tre giorni e cerco una persona affidabile per il mio Milo. Milo è un cane di taglia media, molto socievole. Ama in giardino e con la palla.
La persona deve portare Milo a fare una tre volte al giorno e dargli il la mattina e la sera. È importante usare sempre il , perché Milo è quando vede altri cani. A casa bisogna il cane una volta al giorno. Milo dorme nella sua cuccia in salotto. Se ti piace stare con gli domestici e hai tempo libero, scrivimi un’e‑mail con il tuo numero di telefono.Bonjour, je m'appelle Elisa et j'habite près de l'hôpital. En mars, je dois participer à un congrès de trois jours et je cherche une personne fiable pour mon chien Milo. Milo est un chien de taille moyenne, très sociable. Il aime courir dans le jardin et jouer avec sa balle.
La personne doit emmener Milo en promenade trois fois par jour et lui donner à manger le matin et le soir. Il est important d'utiliser la laisse en permanence, car Milo est rapide quand il voit d'autres chiens. À la maison, il faut brosser le chien une fois par jour. Milo dort dans sa niche dans le salon. Si tu aimes être avec des animaux domestiques et que tu as du temps libre, écris‑moi un e‑mail avec ton numéro de téléphone.
-
Perché Elisa cerca una persona per il suo cane Milo?
(Pourquoi Elisa cherche-t-elle une personne pour son chien Milo ?)
-
Che cosa deve fare la persona ogni giorno con Milo?
(Qu'est-ce que la personne doit faire chaque jour avec Milo ?)
-
Ti piace stare con gli animali domestici? Perché?
(Aimes-tu être avec des animaux domestiques ? Pourquoi ?)
Exercice 2: Associer un mot
Instruction: Associez chaque début avec sa fin correcte.
Exercice 3: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Ogni mattina ___ a fare una passeggiata con il cane al parco.
(Chaque matin ___ me promener avec le chien au parc.)2. Stasera ___ a giocare con il gatto in salotto.
(Ce soir ___ jouer avec le chat dans le salon.)3. Ieri ___ ___ al parco con il cane perché è molto veloce.
(Hier ___ ___ au parc avec le chien parce qu'il est très rapide.)4. Domenica scorsa ___ ___ in montagna e il cane era molto felice.
(Dimanche dernier ___ ___ en montagne et le chien était très heureux.)Exercice 4: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Chiedere a un vicino di curare il cane
Laura, professionista che parte in viaggio: Montrer Ciao Marco, domani sono in viaggio, puoi guardare il mio cane?
(Salut Marco, demain je pars en voyage, peux-tu garder mon chien ?)
Marco, vicino di casa: Montrer Certo, nessun problema, cosa devo fare esattamente?
(Bien sûr, pas de problème, que dois‑je faire exactement ?)
Laura, professionista che parte in viaggio: Montrer Al mattino fai una passeggiata veloce con il guinzaglio, poi lui mangia le crocchette in cucina.
(Le matin, fais une petite promenade en laisse, puis il mange ses croquettes dans la cuisine.)
Marco, vicino di casa: Montrer Va bene, poi la sera gioco un po’ con lui in salotto e lo porto ancora fuori.
(D'accord. Le soir, je jouerai un peu avec lui dans le salon et je le sortirai encore.)
Questions ouvertes:
1. Hai un animale domestico? Chi si occupa di lui quando lavori o viaggi?
As-tu un animal de compagnie ? Qui s'en occupe quand tu travailles ou voyages ?
2. Quante volte al giorno fai una passeggiata con il tuo cane o un altro animale?
Combien de fois par jour promènes-tu ton chien ou un autre animal ?
Comprare cibo per il gatto in negozio
Cliente, professionista: Montrer Buongiorno, ho un gatto adulto, che cibo è meglio per lui?
(Bonjour, j'ai un chat adulte, quelle nourriture lui conviendrait le mieux ?)
Commessa del negozio di animali: Montrer Buongiorno, questo è light, va bene se il gatto è un po’ lento e non corre molto.
(Bonjour, ceci est une formule light, idéale si le chat est un peu tranquille et ne court pas beaucoup.)
Cliente, professionista: Montrer Lui gioca poco, dorme molto sul divano, ma io lo spazzolo ogni sera.
(Il joue peu et dort beaucoup sur le canapé, mais je le brosse chaque soir.)
Commessa del negozio di animali: Montrer Allora prenderei questo qui, è leggero, e potete anche giocare un po’ di più insieme dopo cena.
(Alors je prendrais celle‑ci, elle est légère ; et vous pouvez jouer un peu plus avec lui après le dîner.)
Questions ouvertes:
1. Che cosa mangia il tuo animale domestico ogni giorno?
Que mange ton animal de compagnie chaque jour ?
2. Preferisci un cane, un gatto o un altro animale? Perché?
Préférerais‑tu un chien, un chat ou un autre animal ? Pourquoi ?
Exercice 5: Répondez à la situation
Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.
1. Sei in ufficio. Una collega va in vacanza e ti chiede: «Puoi venire a casa mia a dare da mangiare al mio cane?». Spiega cosa fai normalmente con il tuo cane. (Usa: il cane, fare una passeggiata, giocare)
(Tu es au bureau. Une collègue part en vacances et te demande : « Peux-tu venir chez moi pour donner à manger à mon chien ? ». Explique ce que tu fais normalement avec ton chien. (Utilise : le chien, faire une promenade, jouer))Con il cane
(Avec le chien ...)Exemple:
Con il cane faccio una passeggiata ogni giorno e gioco un po’ in giardino.
(Avec le chien, je fais une promenade tous les jours et je joue un peu dans le jardin.)2. Parli con un vicino di casa. Lui ti chiede se hai un gatto e se fa rumore o sporca molto. Spiega il tuo animale e la casa. (Usa: il gatto, lento, veloce)
(Tu parles avec un voisin. Il te demande si tu as un chat et s’il fait du bruit ou salit beaucoup. Présente ton animal et ta maison. (Utilise : le chat, lent, rapide))Il gatto è
(Le chat est ...)Exemple:
Il gatto è lento in casa, dorme molto sul divano, ma è veloce quando gioca.
(Le chat est calme à la maison, il dort beaucoup sur le canapé, mais il est rapide quand il joue.)3. Sei dal veterinario. La dottoressa ti chiede: «Che cosa mangia il tuo coniglio ogni giorno?». Rispondi e descrivi un po’ la sua routine. (Usa: il coniglio, mangiare, spazzolare)
(Tu es chez le vétérinaire. La docteure te demande : « Que mange ton lapin chaque jour ? ». Réponds et décris un peu sa routine. (Utilise : le lapin, manger, brosser))Il coniglio
(Le lapin ...)Exemple:
Il coniglio mangia verdure ogni giorno e lo spazzolo una volta alla settimana.
(Le lapin mange des légumes chaque jour et je le brosse une fois par semaine.)4. Parli con un’amica al parco. Lei vede il tuo cane che corre e ti chiede: «Quante volte al giorno fai una passeggiata con il cane?». Rispondi e descrivi la passeggiata. (Usa: il guinzaglio, fare una passeggiata, correre)
(Tu parles avec une amie au parc. Elle voit ton chien courir et te demande : « Combien de fois par jour promènes-tu le chien ? ». Réponds et décris la promenade. (Utilise : la laisse, faire une promenade, courir))Per la passeggiata
(Pour la promenade ...)Exemple:
Per la passeggiata metto il guinzaglio al cane e lui corre un po’ al parco.
(Pour la promenade, je mets la laisse au chien et il court un peu au parc.)Exercice 6: Exercice d'écriture
Instruction: Écris 4 ou 5 phrases pour décrire ton animal de compagnie (ou l'animal que tu voudrais) et sa routine quotidienne.
Expressions utiles:
Ho un cane / gatto / coniglio… / La mattina vado a… con il mio animale. / Lui / Lei ama correre, giocare, dormire… / Ogni giorno deve mangiare, bere e fare una passeggiata.
Esercizio 7: Exercice de conversation
Istruzione:
- Nomina ogni animale domestico nella foto. (Nommez chaque animal sur la photo.)
- Crea un dialogo: chiedi se hanno animali o no. (Créer un dialogue : demandez s'ils ont des animaux ou non.)
- Descrivi le cure quotidiane per il tuo animale domestico. (Décrivez les soins quotidiens pour votre animal.)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Consignes pour l'enseignant
- Lisez les phrases d'exemple à voix haute.
- Répondez aux questions concernant l'image.
- Les étudiants peuvent également préparer cet exercice sous forme de texte écrit pour le prochain cours.
Exemples de phrases:
|
Vedo un cane e un gatto. Je vois un chien et un chat. |
|
Il cane sta correndo. Le chien court. |
|
Questo cane è seduto. Ce chien est assis. |
|
Quali animali domestici hai? Quels animaux de compagnie avez-vous ? |
|
Quanto spesso dai da mangiare al tuo gatto? À quelle fréquence nourrissez-vous votre chat ? |
|
Ogni mattina vado a passeggio con il mio cane. Chaque matin, je vais me promener avec mon chien. |
|
Pulisco il pelo del mio coniglio ogni giorno. Je nettoie les poils de mon lapin tous les jours. |
| ... |